<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/4449094087534919778</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>EK-16</Symbol>
    <Tytul>Wydawanie skierowa&#x144; do kszta&#x142;cenia specjalnego</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga dotyczy wydawania skierowa&#x144; do kszta&#x142;cenia specjalnego:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;w przedszkolu integracyjnym, specjalnym,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w szkole integracyjnej,&#xA0;specjalnej,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w specjalnym o&#x15B;rodku szkolno-wychowawczym,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C;owym o&#x15B;rodku socjoterapii.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;W celu uzyskania skierowania, rodzicu lub opiekunie prawny:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Uzyskaj orzeczenie o potrzebie kszta&#x142;cenia specjalnego w poradni psychologiczno-pedagogicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=1419224d-5678-7713-ab5d-4e64e376cb47&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt;&#xA0;o skierowanie do kszta&#x142;cenia specjalnego wraz z orzeczeniem o potrzebie kszta&#x142;cenia specjalnego na dowolnym dzienniku podawczym Urz&#x119;du Miasta Krakowa lub wy&#x15B;lij dokumenty Poczt&#x105; Polsk&#x105; lub Kurierem albo za pomoc&#x105; &lt;a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/kierowanie-do-ksztalcenia-specjalnego/UMKr"&gt;formularza elektronicznego&lt;/a&gt; &#x2013; przy u&#x17C;yciu Elektronicznej Skrzynki Podawczej lub e-Dor&#x119;cze&#x144; (AE:PL-44247-71066-ISSHB-24).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Tw&#xF3;j wniosek wraz z za&#x142;&#x105;cznikiem zostanie przeanalizowany, a w razie potrzeby zostaniesz poproszony o uzupe&#x142;nienie brak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoja sprawa zako&#x144;czy si&#x119;&#xA0;wydaniem skierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego lub wydaniem jego odmowy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Us&#x142;uga dotyczy dzieci lub uczni&#xF3;w zamieszka&#x142;ych na terenie Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W pozosta&#x142;ych przypadkach, gdy dziecko lub ucze&#x144; zamieszkuje poza terenem Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w, a w danej gminie lub powiecie nie ma odpowiedniego przedszkola, szko&#x142;y albo o&#x15B;rodka, zgodnie z art. 127 ust. 13, 14, 15&#xA0;ustawy&#xA0;z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo o&#x15B;wiatowe, jednostka samorz&#x105;du terytorialnego lub starostwo zwraca si&#x119; z wnioskiem do Prezydenta Miasta Krakowa o zapewnienie odpowiedniej formy kszta&#x142;cenia dla dziecka lub ucznia, do&#x142;&#x105;czaj&#x105;c wniosek rodzic&#xF3;w (opiekuna prawnego) o skierowanie do wybranego przedszkola, szko&#x142;y albo o&#x15B;rodka wraz z kserokopi&#x105; orzeczenia o potrzebie kszta&#x142;cenia specjalnego.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Podstaw&#x105; zapewnienia dziecku o specjalnych potrzebach edukacyjnych kszta&#x142;cenia jest orzeczenie o potrzebie kszta&#x142;cenia specjalnego wydane przez zesp&#xF3;&#x142; orzekaj&#x105;cy publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=1419224d-5678-7713-ab5d-4e64e376cb47&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; rodzic&#xF3;w lub opiekun&#xF3;w prawnych dziecka o wydanie skierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kopia orzeczenia o potrzebie kszta&#x142;cenia specjalnego wydanego przez publiczn&#x105; poradni&#x119; psychologiczno-pedagogiczn&#x105;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;esz z&#x142;o&#x17C;y&#x107;:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;korzystaj&#x105;c z formularza elektronicznego (wysy&#x142;aj&#x105;c przy u&#x17C;yciu Elektronicznej Skrzynki Podawczej lub e-Dor&#x119;cze&#x144;),&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;wysy&#x142;aj&#x105;c je Poczt&#x105; Polsk&#x105; lub Kurierem na adres: Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych Urz&#x119;du Miasta Krakowa, ul. Micha&#x142;a Stachowicza 18, 30-103 Krak&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w Wydziale Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych - ul. Stachowicza 18, 30-103 Krak&#xF3;w (czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek&#xA0;w godzinach 7:40 - 15:30 oraz w czwartek&#xA0;w godzinach 8:00 - 15:30) lub na &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=123227"&gt;wszystkich&#xA0;dziennikach podawczych Urz&#x119;du Miasta Krakowa&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje dotycz&#x105;ce przyjmowania dokument&#xF3;w mo&#x17C;esz uzyska&#x107; pod numerami telefon&#xF3;w: 12 616 51 93 oraz 12&#xA0;616 52 23.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/kierowanie-do-ksztalcenia-specjalnego/UMKr">Kierowanie do kszta&#x142;cenia specjalnego - formularz elektroniczny</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &amp;quot;Kierowanie do kszta&#x142;cenia specjalnego - formularz elektroniczny&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz&#xA0;&amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;, aby przej&#x15B;&#x107; do kolejnego etapu. Przycisk &amp;quot;Zapisz&amp;quot; umo&#x17C;liwia zapisanie wersji roboczej wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podpisz za pomoc&#x105; wybranego podpisu elektronicznego, a nast&#x119;pnie wy&#x15B;lij wniosek (formularz mo&#x17C;esz wys&#x142;a&#x107; z wykorzystaniem Elektronicznej Skrzynki Podawczej lub przez e-Dor&#x119;czenia).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Adres do dor&#x119;cze&#x144; elektronicznych (e-Dor&#x119;czenia) Urz&#x119;du Miasta Krakowa:&#xA0;AE:PL-44247-71066-ISSHB-24.&lt;/p&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Przyj&#x119;cie&#xA0;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=1419224d-5678-7713-ab5d-4e64e376cb47&amp;groupId=536063"&gt;wniosku&lt;/a&gt; o wydanie skierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Weryfikacja wniosku (ewentualna informacja pisemna skierowana do Wnioskodawcy o uzupe&#x142;nienie wniosku).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wystawienie skierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego, b&#x105;d&#x17A; wystawienie&#xA0;jego odmowy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przekazanie skierowania b&#x105;d&#x17A; odmowy skierowania&#xA0;Wnioskodawcy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku wystawienia skierowania przes&#x142;anie do odpowiedniego przedszkola, szko&#x142;y lub plac&#xF3;wki zobowi&#x105;zanej do zapewnienia odpowiedniej formy kszta&#x142;cenia.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W ci&#x105;gu miesi&#x105;ca od dnia wp&#x142;ywu wniosku, a w sprawie szczeg&#xF3;lnie skomplikowanej nie p&#xF3;&#x17A;niej ni&#x17C; w ci&#x105;gu dw&#xF3;ch miesi&#x119;cy od dnia wp&#x142;ywu wniosku.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych </td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/EK-02">Referat Szk&#xF3;&#x142; Og&#xF3;lnokszta&#x142;c&#x105;cych</a>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych </td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/EK-03">Referat Szkolnictwa Technicznego, Specjalnego i Plac&#xF3;wek</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>T&#x142;umaczenie informacji o us&#x142;udze w j&#x119;zyku obcym</h3>
      </Tytul>
      <p>
        <img src="/_img/flags/ua.png" alt="Flaga Ukrainy"/>
        <a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=0a86d337-bdcd-68c9-fb74-0cb5b490e4d6&amp;groupId=536063">j&#x119;zyk ukrai&#x144;ski</a>
      </p>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo o&#x15B;wiatowe, art. 127 ust. 13, 14, 15.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Informacja administratora o przetwarzaniu danych osobowych&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:ek.umk@um.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;ek.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu zapewnienia dziecku odpowiedniej formy kszta&#x142;cenia. Dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Ewidencja dzieci i m&#x142;odzie&#x17C;y od 2 do 25 roku &#x17C;ycia o specjalnych potrzebach edukacyjnych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podane dane osobowe b&#x119;d&#x105; przechowywane w przez okres 10 lat w przypadku kierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego w przedszkolu, szkole lub plac&#xF3;wce prowadzonej przez Gmin&#x119; Miejsk&#x105; Krak&#xF3;w albo 5 lat w przypadku kierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego w przedszkolu, szkole lub plac&#xF3;wce nieprowadzonej przez Gmin&#x119; Miejsk&#x105; Krak&#xF3;w, po czym &#x2013; w zale&#x17C;no&#x15B;ci od wynik&#xF3;w ekspertyzy &#x2013; ulegn&#x105; zniszczeniu albo zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105;&#xA0;danych osobowych jest przedszkole, szko&#x142;a lub plac&#xF3;wka, do kt&#xF3;rej zostanie skierowane dziecko.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i&lt;em&gt; &lt;/em&gt;ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak rozpatrzenia wniosku o zapewnienie dziecku odpowiedniej formy kszta&#x142;cenia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania danych stanowi ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. &#x2013; Prawo o&#x15B;wiatowe.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek rodzic&#xF3;w lub opiekun&#xF3;w prawnych dziecka o wydanie skierowania do kszta&#x142;cenia specjalnego</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=1419224d-5678-7713-ab5d-4e64e376cb47&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_EK-16.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=51f33241-1ff0-db81-898e-96147533e1c3&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Filmy/>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych </Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Magdalena Mazur</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Joanna Bro&#x15B;</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-26</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-09-24</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-09-24</Data>
  </Metka>
</Usluga>
