<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/7818834291262178898</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>EK-6</Symbol>
    <Tytul>Dofinansowanie koszt&#xF3;w kszta&#x142;cenia m&#x142;odocianych pracownik&#xF3;w </Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz uzyska&#x107; dofinansowanie koszt&#xF3;w kszta&#x142;cenia pracownik&#xF3;w m&#x142;odocianych:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Upewnij si&#x119;, &#x17C;e m&#x142;odociany zamieszkuje na terenie Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w (je&#x17C;eli nie, z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek do gminy w&#x142;a&#x15B;ciwej ze wzgl&#x119;du na miejsce zamieszkania m&#x142;odocianego, wed&#x142;ug&#xA0;wzoru obowi&#x105;zuj&#x105;cego w danej gminie).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przygotuj wymagane dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=7f5badba-bcdd-4469-e267-d2c78ec5656d&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; o dofinansowanie koszt&#xF3;w kszta&#x142;cenia m&#x142;odocianego pracownika &#x2013; w&#xA0;przypadku wi&#x119;kszej liczby pracownik&#xF3;w dla ka&#x17C;dego przygotuj oddzielny wniosek z ca&#x142;ym kompletem dokument&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek wraz z za&#x142;&#x105;cznikami (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &amp;quot;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&amp;quot;)&#xA0;w terminie 3 miesi&#x119;cy od dnia og&#x142;oszenia wynik&#xF3;w&#xA0;egzaminu -&#xA0;mo&#x17C;esz te&#x17C; uzyska&#x107; dofinansowanie je&#x17C;eli m&#x142;odociany pracownik przyst&#x105;pi&#x142; do egzaminu zawodowego albo czeladniczego, ale go nie zda&#x142;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoja sprawa zako&#x144;czy si&#x119; wydaniem decyzji administracyjnej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku pozytywnej decyzji otrzymasz dofinansowanie w wysoko&#x15B;ci:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;10 824&#xA0;z&#x142; za pe&#x142;ny okres nauki zawodu tj. 36 miesi&#x119;cy (13 394 z&#x142;&#xA0;w przypadku zawod&#xF3;w wskazanych przez&#xA0;ministra w&#x142;a&#x15B;ciwego do spraw o&#x15B;wiaty i&#xA0;wychowania w prognozie zapotrzebowania na pracownik&#xF3;w w&#xA0;zawodach szkolnictwa bran&#x17C;owego na krajowym rynku pracy) - nawet je&#x17C;eli m&#x142;odociany pracownik nie zda&#x142; egzaminu otrzymasz 100% wysoko&#x15B;ci odpowiedniej kwoty dofinansowania,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;340 z&#x142; za ka&#x17C;dy pe&#x142;ny miesi&#x105;c kszta&#x142;cenia, w przypadku przyuczenia do wykonywania okre&#x15B;lonej pracy.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Kwoty dofinansowania s&#x105; rewaloryzowane, wysoko&#x15B;&#x107; wska&#x17A;nika rewaloryzacji og&#x142;asza minister w&#x142;a&#x15B;ciwy do spraw o&#x15B;wiaty i wychowania w dzienniku Urz&#x119;dowym Rzeczypospolitej Polskiej &amp;quot;Monitor Polski&amp;quot;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Pracodawc&#xF3;w, kt&#xF3;rzy zawarli z m&#x142;odocianymi pracownikami umow&#x119; o prac&#x119; w&#xA0;celu przygotowania zawodowego, a m&#x142;odociany pracownik uko&#x144;czy&#x142; nauk&#x119; zawodu i przyst&#x105;pi&#x142; do egzaminu czeladniczego b&#x105;d&#x17A; zawodowego lub uko&#x144;czy&#x142; przyuczenie do wykonywania okre&#x15B;lonej pracy i zda&#x142; egzamin sprawdzaj&#x105;cy.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dofinansowanie koszt&#xF3;w kszta&#x142;cenia m&#x142;odocianego pracownika przys&#x142;uguje je&#x17C;eli:&lt;/p&gt;

&lt;ol start="1" style="list-style-type:decimal"&gt;
	&lt;li&gt;Pracodawca lub osoba prowadz&#x105;ca zak&#x142;ad w imieniu pracodawcy albo osoba zatrudniona u&#xA0;pracodawcy posiada kwalifikacje wymagane do prowadzenia przygotowania zawodowego m&#x142;odocianych okre&#x15B;lone w przepisach wydanych na podstawie art. 191 &#xA7; 3 i art. 195 &#xA7; 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy oraz&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;M&#x142;odociany pracownik uko&#x144;czy&#x142; nauk&#x119; zawodu i przyst&#x105;pi&#x142; do egzaminu:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;w przypadku m&#x142;odocianego zatrudnionego w celu przygotowania zawodowego u pracodawcy bed&#x105;cego rzemie&#x15B;lnikiem - egzaminu czeladniczego zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemio&#x15B;le,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;w przypadku m&#x142;odocianego zatrudnionego w celu przygotowania zawodowego u pracodawcy niebed&#x105;cego rzemie&#x15B;lnikiem - egzaminu zawodowego.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;M&#x142;odociany pracownik uko&#x144;czy&#x142; przyuczenie do wykonywania okre&#x15B;lonej pracy i zda&#x142; egzamin sprawdzaj&#x105;cy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Nie uzyskasz dofinansowania je&#x17C;eli pierwsza umowa o prac&#x119; w celu przygotowania zawodowego zawarta zosta&#x142;a po uko&#x144;czeniu przez pracownika 18 roku &#x17C;ycia oraz je&#x17C;eli rodzaj egzaminu nie odpowiada statusowi pracodawcy (patrz punkt 2).&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=7f5badba-bcdd-4469-e267-d2c78ec5656d&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o dofinansowanie koszt&#xF3;w kszta&#x142;cenia m&#x142;odocianego pracownika.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kopie dokument&#xF3;w potwierdzaj&#x105;cych, &#x17C;e pracodawca lub osoba prowadz&#x105;ca zak&#x142;ad w&#xA0;imieniu pracodawcy, albo osoba zatrudniona u pracodawcy posiada kwalifikacje (zawodowe i pedagogiczne) wymagane do prowadzenia przygotowania zawodowego m&#x142;odocianych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kopia dokumentu potwierdzaj&#x105;cego zatrudnienie u pracodawcy osoby prowadz&#x105;cej przygotowanie zawodowe.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kopia umowy o prac&#x119; zawartej z m&#x142;odocianym pracownikiem w celu przygotowania zawodowego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kopia &#x15B;wiadectwa pracy m&#x142;odocianego pracownika, w przypadku trwania stosunku pracy za&#x15B;wiadczenie o zatrudnieniu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku zdania egzaminu kopia dyplomu, certyfikatu lub &#x15B;wiadectwa albo za&#x15B;wiadczenie (orygina&#x142;)&#xA0;potwierdzaj&#x105;ce&#xA0;zdanie egzaminu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku niezdania egzaminu odpowiednio:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;kopia &#x15B;wiadectwa uko&#x144;czenia bran&#x17C;owej szko&#x142;y I stopnia &#x2013; w przypadku m&#x142;odocianego pracownika, kt&#xF3;ry przyst&#x105;pi&#x142; do egzaminu zawodowego albo egzaminu czeladniczego, albo zosta&#x142; zwolniony z egzaminu zawodowego na podstawie art. 44zzzgb ustawy o systemie o&#x15B;wiaty, albo&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;kopia za&#x15B;wiadczenia o przyst&#x105;pieniu do egzaminu czeladniczego wydanego przez izb&#x119; rzemie&#x15B;lnicz&#x105; &#x2013; w przypadku m&#x142;odocianego pracownika, kt&#xF3;ry nie uko&#x144;czy&#x142; bran&#x17C;owej szko&#x142;y I stopnia i przyst&#x105;pi&#x142; do tego egzaminu, albo&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie (orygina&#x142;) wydane przez dyrektora bran&#x17C;owej szko&#x142;y I stopnia o przyst&#x105;pieniu do egzaminu zawodowego &#x2013; w&#xA0;przypadku m&#x142;odocianego pracownika, kt&#xF3;ry nie uko&#x144;czy&#x142; bran&#x17C;owej szko&#x142;y I stopnia i przyst&#x105;pi&#x142; do tego egzaminu, albo&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie (orygina&#x142;) o przyst&#x105;pieniu do egzaminu zawodowego wydane przez okr&#x119;gow&#x105; komisj&#x119; egzaminacyjn&#x105; &#x2013; w&#xA0;przypadku m&#x142;odocianego pracownika nieb&#x119;d&#x105;cego uczniem bran&#x17C;owej szko&#x142;y I stopnia.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wszystkie za&#x15B;wiadczenia (orygina&#x142;y) o pomocy de minimis i pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie otrzymanej w ci&#x105;gu trzech ostatnich lat, albo &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=ffe463df-869a-37e1-970b-1505d0416405&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie&lt;/a&gt; o wielko&#x15B;ci tej pomocy&#xA0;otrzymanej w tym okresie&#xA0;albo o&#xA0;nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=3df2c2e4-6aa8-d6c6-8c3a-e935b0717068&amp;groupId=536063"&gt;Formularz&lt;/a&gt; informacji przedstawianych przy ubieganiu si&#x119; o pomoc de minimis.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pe&#x142;nomocnictwo, je&#x15B;li wnioskodawca reprezentowany jest przez inn&#x105; osob&#x119;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Inne dokumenty wynikaj&#x105;ce z indywidualnego przebiegu przygotowania zawodowego lub sytuacji pracodawcy (np. dokument potwierdzaj&#x105;cy zmian&#x119; nazwiska, decyzja o skr&#xF3;ceniu czasu trwania nauki zawodu itp.).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Je&#x17C;eli pracodawca w momencie sk&#x142;adania wniosku nie prowadzi ju&#x17C; dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej, nie sk&#x142;ada dokument&#xF3;w wymienionych w punktach 8 i 9.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107; tak&#x17C;e na wszystkich &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=123227" style="color: blue;"&gt;dziennikach podawczych&lt;/a&gt;&#xA0;Urz&#x119;du Miasta Krakowa lub wys&#x142;a&#x107; poczt&#x105;/kurierem na adres: Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych Urz&#x119;du Miasta Krakowa, ul.&#xA0;Micha&#x142;a Stachowicza 18, 30-103 Krak&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych Urz&#x119;du Miasta Krakowa</td>
            <td>ul. Micha&#x142;a Stachowicza 18, 30-103 Krak&#xF3;w, stanowisko nr 8</td>
            <td>poniedzia&#x142;ek-&#x15B;roda i pi&#x105;tek 7:40-15:30; czwartek 8:00-15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616-5225</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu wniosku pracownik Wydzia&#x142;u Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;sprawdzi prawid&#x142;owo&#x15B;&#x107; wype&#x142;nienia wniosku,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;oceni czy spe&#x142;niasz warunki do przyznania dofinansowania,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wyda decyzj&#x119; administracyjn&#x105;.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku gdy zaistniej&#x105; w&#x105;tpliwo&#x15B;ci urz&#x105;d przeprowadzi post&#x119;powanie wyja&#x15B;niaj&#x105;ce. Mo&#x17C;e by&#x107; tak&#x17C;e zasi&#x119;gana opinia innego organu (np. kuratora o&#x15B;wiaty). Je&#x15B;li wniosek ma braki lub b&#x142;&#x119;dy zostaniesz poproszony/na o jego uzupe&#x142;nienie lub poprawienie. Je&#x15B;li tego nie zrobisz we wskazanym terminie, wniosek pozostanie bez rozpatrzenia i nie otrzymasz dofinansowania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Decyzja w sprawie dofinansowania zostanie wys&#x142;ana na adres do dor&#x119;cze&#x144; elektronicznych, a w przypadku jego braku listem poleconym na wskazany we wniosku adres.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku pozytywnej decyzji &#x15B;rodki zostan&#x105; przelane na wskazany we wniosku rachunek bankowy (zapotrzebowanie na &#x15B;rodki z Funduszu Pracy sk&#x142;adane jest dopiero po wydaniu decyzji, dlatego na przelew trzeba b&#x119;dzie poczeka&#x107; czasem do kilku miesi&#x119;cy).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;O zawarciu z m&#x142;odocianym pracownikiem umowy o prac&#x119; w celu przygotowania zawodowego nale&#x17C;y powiadomi&#x107; Prezydenta Miasta Krakowa niezw&#x142;ocznie po jej podpisaniu, sk&#x142;adaj&#x105;c za&#x142;&#x105;cznik &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=ca8d8496-6f90-bf0b-78f9-41f1f2d58fca&amp;groupId=536063"&gt;Zg&#x142;oszenie zawarcia umowy&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Za&#x142;&#x105;cznika tego nie nale&#x17C;y ju&#x17C; do&#x142;&#x105;cza&#x107; do wniosku.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Decyzja do 1 miesi&#x105;ca. W sprawach szczeg&#xF3;lnie skomplikowanych do 2 miesi&#x119;cy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wyp&#x142;ata &#x15B;rodk&#xF3;w w terminie p&#xF3;&#x17A;niejszym, po podpisaniu umowy/aneksu do umowy z&#xA0;Kuratorium O&#x15B;wiaty w Krakowie i wp&#x142;ywie &#x15B;rodk&#xF3;w z Funduszu Pracy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych </td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/EK-03">Referat Szkolnictwa Technicznego, Specjalnego i Plac&#xF3;wek - EK-03</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="margin-right:14px"&gt;Od wydanej decyzji s&#x142;u&#x17C;y prawo wniesienia odwo&#x142;ania do Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego w Krakowie (ul. J. Lea 10, 30-048 Krak&#xF3;w), kt&#xF3;re nale&#x17C;y wnie&#x15B;&#x107; za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa w terminie do 14 dni od dnia dor&#x119;czenia decyzji.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Art. 122 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo o&#x15B;wiatowe.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 lutego 2019 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie przygotowania zawodowego m&#x142;odocianych i ich wynagradzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post&#x119;powaniu w sprawach dotycz&#x105;cych pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegaj&#x105;cy si&#x119; o pomoc de minimis.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie komisji (UE) nr 2023/2831&#xA0;z dnia 13&#xA0;grudnia 2023 r. w&#xA0;sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="margin-right:24px"&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw.&#xA0;RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z&#xA0;siedzib&#x105; pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:ek.umk@um.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;ek.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-right:24px"&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu przyznania oraz wyp&#x142;aty dofinansowania kszta&#x142;cenia m&#x142;odocianych pracownik&#xF3;w na podstawie art. 122 ustawy z dnia 14 grudnia 2016&#xA0;r. Prawo o&#x15B;wiatowe.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-right:24px"&gt;Dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Dofinansowanie koszt&#xF3;w kszta&#x142;cenia m&#x142;odocianych pracownik&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-right:24px"&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy, dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane przez 10 lat, po czym ulegn&#x105; zniszczeniu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105; danych osobowych jest Miejskie Centrum Obs&#x142;ugi O&#x15B;wiaty w&#xA0;Krakowie, kt&#xF3;re dokonuje wyp&#x142;at przyznanego dofinansowania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci rozpatrzenia wniosku i przyznania dofinansowania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania danych stanowi ustawa z 14 grudnia 2016&#xA0;r. &#x2013; Prawo o&#x15B;wiatowe.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie o pomocy de minimis</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=ffe463df-869a-37e1-970b-1505d0416405&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=7f5badba-bcdd-4469-e267-d2c78ec5656d&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Zg&#x142;oszenie zawarcia umowy </Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=ca8d8496-6f90-bf0b-78f9-41f1f2d58fca&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz informacji</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=3df2c2e4-6aa8-d6c6-8c3a-e935b0717068&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_EK-6.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=0212874b-f324-9c11-a769-919c4e974874&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Edukacji i Projekt&#xF3;w Edukacyjnych </Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Anna Doma&#x144;ska</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Anna Ko&#x15B;cielna</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-27</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-11-18</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-11-18</Data>
  </Metka>
</Usluga>
