<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/5944531149769428492</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>GD-1</Symbol>
    <Tytul>Zg&#x142;oszenie prac geodezyjnych</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz zg&#x142;osi&#x107; prace geodezyjne:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Elektronicznie:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do aplikacji obs&#x142;ugi wykonawc&#xF3;w prac geodezyjnych &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/ikerg"&gt;i.Geoodeta&lt;/a&gt;&#xA0;(aby uzyska&#x107; dost&#x119;p do w/w aplikacji, musisz zgodnie z obowi&#x105;zuj&#x105;c&#x105; polityk&#x105; bezpiecze&#x144;stwa informacji w Urz&#x119;dzie Miasta Krakowa z&#x142;o&#x17C;y&#x107; odpowiednie dokumenty: wniosek o przyznanie dost&#x119;pu do Systemu Informatycznego Urz&#x119;du Miasta Krakowa oraz o&#x15B;wiadczenie o zachowaniu poufno&#x15B;ci dla stron trzecich dost&#x119;pne na stronie BIP MK &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=62769"&gt;Centrum Obs&#x142;ugi Geodety&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po zalogowaniu do aplikacji &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/ikerg"&gt;i.Geodeta&lt;/a&gt; wype&#x142;nij zg&#x142;oszenie w formie elektronicznej, zatwierd&#x17A; poprawno&#x15B;&#x107; uzupe&#x142;nionych danych i prze&#x15B;lij formularz zg&#x142;oszenia do Grodzkiego O&#x15B;rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, gdzie zg&#x142;oszenie zostanie zarejestrowane i otrzyma unikalny numer ID w systemie teleinformatycznym, w kt&#xF3;rym prowadzony jest pa&#x144;stwowy zas&#xF3;b geodezyjny i kartograficzny.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po rejestracji zg&#x142;oszenia otrzymasz informacj&#x119; o wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty, kt&#xF3;r&#x105; zobowi&#x105;zany jeste&#x15B; ui&#x15B;ci&#x107;, aby uzyska&#x107; zam&#xF3;wione materia&#x142;y.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;a&#x107; naliczon&#x105; op&#x142;at&#x119; (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Op&#x142;aty&#x201D;), skorzystaj z p&#x142;atno&#x15B;ci elektronicznych w aplikacji &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/ikerg"&gt;i.Geodeta&lt;/a&gt; lub przelew&#xF3;w tradycyjnych (w przypadku przelewu tradycyjnego wy&#x15B;lij potwierdzenie poprzez komentarze do zg&#x142;oszonej pracy), po tym procesie materia&#x142; zostanie udost&#x119;pniony.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Analogowo (tradycyjnie):&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Uzupe&#x142;nij &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=37624d48-6184-fbcd-5f88-d5ebe97bb4a9&amp;groupId=536063"&gt;formularz zg&#x142;oszenia pracy geodezyjnej&lt;/a&gt; (za&#x142;&#x105;cznik do rozporz&#x105;dzenia Ministra Rozwoju z dnia 27 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w zg&#x142;oszenia prac geodezyjnych, zawiadomienia o przekazaniu wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac oraz protoko&#x142;u weryfikacji wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac geodezyjnych), kt&#xF3;ry powinien zawiera&#x107;&#xA0;informacje o&#xA0;Wykonawcy, Kierowniku prac, uprawnieniach geodezyjnych, celu zg&#x142;aszanej pracy, szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje dotycz&#x105;ce po&#x142;o&#x17C;enia obszaru zg&#x142;oszenia (gmina, miejscowo&#x15B;&#x107;, numer dzia&#x142;ki), termin rozpocz&#x119;cia prac geodezyjnych, przewidywany termin przekazania zbior&#xF3;w danych lub dokument&#xF3;w do organu S&#x142;u&#x17C;by Geodezyjnej i Kartograficznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zg&#x142;oszenie z&#x142;&#xF3;&#x17C; w siedzibie Wydzia&#x142;u Geodezji Urz&#x119;du Miasta Krakowa,&#xA0;ul. Grunwaldzka 8, pok&#xF3;j&#xA0;103.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po rejestracji zg&#x142;oszenia otrzymasz informacj&#x119; o wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty, kt&#xF3;r&#x105; zobowi&#x105;zany jeste&#x15B; ui&#x15B;ci&#x107;, aby uzyska&#x107; zam&#xF3;wione materia&#x142;y.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ui&#x15B;&#x107; naliczon&#x105; op&#x142;at&#x119; (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Op&#x142;aty&#x201D;), skorzystaj z wp&#x142;atomatu lub kasy urz&#x119;du umiejscowionej&#xA0;w ww lokalizacji.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Us&#x142;uga dotyczy:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Jednostek&#xA0;wykonawstwa geodezyjnego (Wykonawca prac geodezyjnych ustanawia legitymuj&#x105;cego si&#x119; odpowiednimi uprawnieniami zawodowymi kierownika prac geodezyjnych).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Os&#xF3;b legitymuj&#x105;cych si&#x119; uprawnieniami zawodowymi w dziedzinie geodezji i kartografii&#xA0;w przypadku wykonywania przez t&#x119; osob&#x119; funkcji bieg&#x142;ego s&#x105;dowego lub mierniczego&#xA0;g&#xF3;rniczego.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Musisz posiada&#x107; uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii lub odpowiednie dokumenty potwierdzaj&#x105;ce uprawnienia bieg&#x142;ego s&#x105;dowego w dziedzinie geodezji i kartografii lub mierniczego g&#xF3;rniczego.&#xA0;W przypadku, gdy chcesz uzyska&#x107; kopie zbior&#xF3;w danych lub inne materia&#x142;y pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego dotycz&#x105;cego danego zg&#x142;oszenia pracy, wraz z informacj&#x105; o innych zg&#x142;oszonych pracach geodezyjnych wykonywanych na obszarze obj&#x119;tym Twoim zg&#x142;oszeniem, a ww materia&#x142;y s&#x105; dla Ciebie niezb&#x119;dne do prawid&#x142;owego wykonania pracy geodezyjnej, musisz dokona&#x107; op&#x142;aty na podstawie otrzymanego do zg&#x142;oszenia, Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Informacje o wymaganych dokumentach:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa dokumentu</th>
            <th>W jakim przypadku</th>
            <th>Kogo dotyczy</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&#x15A;wiadectwo uprawnie&#x144; zawodowych&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Jednostki wykonawstwa geodezyjnego </td>
            <td>W uzasadnionych sytuacjach organ ma prawo poprosi&#x107; o przedstawienie do wgl&#x105;du (w przypadku pierwszej rejestracji prac geodezyjnych lub rejestracji konta dla us&#x142;ugi iGeodeta)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=37624d48-6184-fbcd-5f88-d5ebe97bb4a9&amp;groupId=536063"&gt;Zg&#x142;oszenie prac geodezyjnych&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Jednostki wykonawstwa geodezyjnego</td>
            <td>Gdy chcesz zarejestrowa&#x107; prac&#x119; geodezyjn&#x105; w Grodzkim O&#x15B;rodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Op&#x142;ata za zg&#x142;oszenie pracy geodezyjnej zrycza&#x142;towana, kt&#xF3;rej wysoko&#x15B;&#x107; jest uzale&#x17C;niona od wielko&#x15B;ci obszaru wskazanego w tym zg&#x142;oszeniu lub jego uzupe&#x142;nieniu. Wysoko&#x15B;&#x107; oplaty okre&#x15B;la Dokument Obliczenia Op&#x142;aty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Formy p&#x142;atno&#x15B;ci:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;poprzez p&#x142;atno&#x15B;&#x107; elektroniczn&#x105;, po zalogowaniu na stronie &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/ikerg"&gt;i.Geodeta&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;przelewem na rachunek bankowy (nr rachunku bankowego: 73 1020 2892 2276 3032 0000 0000),&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w&#xA0;kasie UMK Wydzia&#x142;u Geodezji (got&#xF3;wk&#x105; lub kart&#x105; p&#x142;atnicz&#x105;),&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w&#xA0;op&#x142;atomacie znajduj&#x105;cym si&#x119; w budynku Wydzia&#x142;u Geodezji UMK (got&#xF3;wk&#x105; lub kart&#x105; p&#x142;atnicz&#x105;).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Informacje o miejscach przyjmowania dokument&#xF3;w:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat Obs&#x142;ugi Prac Geodezyjnych i Koordynacji ZSOZ ECO </td>
            <td>ul. Grunwaldzka 8, 31-526 Krak&#xF3;w, pok&#xF3;j 101 i 103&lt;br/&gt;</td>
            <td>pn.-pt. 7.40 &#x2013; 15.30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 9575, 12 616 9585, 12 616 9772</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr">Pismo og&#xF3;lne do urz&#x119;du</a>
            </td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://eco.um.krakow.pl/ikerg">GEO-INFO7 Portal</a>
            </td>
            <td>&lt;p&gt;Szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje zwi&#x105;zane ze zg&#x142;oszeniem w formie elektronicznej, mo&#x17C;na uzyska&#x107; pod numerami tel. (12) 616-9585, (12) 616-9574 lub ze strony internetowej &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?bip_id=1&amp;mmi=12265"&gt;Geodezja i Miejski System Informacji Przestrzennej&lt;/a&gt;. W celu za&#x142;o&#x17C;enia konta i otrzymania hase&#x142; dost&#x119;pu do SI UMK nale&#x17C;y z&#x142;o&#x17C;y&#x107; stosowne dokumenty:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d105577e-9c55-0bd1-ed13-6e343132b81b&amp;groupId=536063"&gt;wniosek o przyznanie dost&#x119;pu do Systemu Informatycznego Urz&#x119;du Miasta Krakowa&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d5759df5-7936-08fb-ecde-f3900d98300e&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie o zachowaniu poufno&#x15B;ci dla stron trzecich&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany</li>
        <li>Podpis kwalifikowany</li>
        <li>Podpis osobisty</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Grodzki O&#x15B;rodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej otrzymuj&#x105;c Twoje zg&#x142;oszenie pracy geodezyjnej, udost&#x119;pni Ci kopie zbior&#xF3;w danych lub inne materia&#x142;y pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, dotycz&#x105;cego danego zg&#x142;oszenia pracy wraz z informacj&#x105; o innych zg&#x142;oszonych pracach geodezyjnych, wykonywanych na obszarze obj&#x119;tym tym zg&#x142;oszeniem. Z inicjatywy wykonawcy prac geodezyjnych na etapie zg&#x142;oszenia lub jego uzupe&#x142;nienia, GODGiK i wykonawca mog&#x105; uzgodni&#x107; inny termin udost&#x119;pnienia materia&#x142;&#xF3;w. Na pisemne wyst&#x105;pienie wykonawcy prac geodezyjnych z&#x142;o&#x17C;one w trakcie wykonywania zg&#x142;oszonych prac, GODGiK udost&#x119;pnia wskazane w wyst&#x105;pieniu dodatkowe materia&#x142;y zasobu niezb&#x119;dne lub przydatne do wykonania tych prac.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Zg&#x142;oszenie pracy geodezyjnej na formularzu analogowym stanowi&#x105;cym wz&#xF3;r zg&#x142;oszenia pracy geodezyjnej (za&#x142;&#x105;cznik do rozporz&#x105;dzenia Ministra Rozwoju z dnia 27 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w zg&#x142;oszenia prac geodezyjnych, zawiadomienia o przekazaniu wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac oraz protoko&#x142;u weryfikacji wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac geodezyjnych), mo&#x17C;esz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; w siedzibie Wydzia&#x142;u Geodezji, ul. Grunwaldzka 8, pok&#xF3;j&#xA0;103.&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W ka&#x17C;dym zg&#x142;oszeniu pracy geodezyjnej musisz poda&#x107; przewidywan&#x105; dat&#x119; przekazania materia&#x142;&#xF3;w do GODGiK. Niez&#x142;o&#x17C;enie zawiadomienia o przekazaniu wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac geodezyjnych i nieprzekazanie tych wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac geodezyjnych przed up&#x142;ywem przewidywanego terminu ich przekazania do organu GODGiK jest r&#xF3;wnoznaczne z zaniechaniem wykonywania tych prac. Aby ponownie podj&#x105;&#x107; zaniechan&#x105; prac&#x119; geodezyjn&#x105; musisz dokona&#x107; nowego zg&#x142;oszenia prac.&#xA0;Dodatkowe informacje publikowane s&#x105; na stronie &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?bip_id=1&amp;mmi=12265"&gt;Geodezja i Miejski System Informacji Przestrzennej&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Sprawdzanie stanu zg&#x142;oszonej pracy geodezyjnej na stronie &lt;a href="https://konto.eco.um.krakow.pl/#/strefa-bez-logowania"&gt;GEO INFO&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Grodzki O&#x15B;rodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej po zarejestrowaniu Twojego zg&#x142;oszenia pracy geodezyjnej, udost&#x119;pni Ci kopie zbior&#xF3;w danych lub innych materia&#x142;&#xF3;w niezw&#x142;ocznie lub nie p&#xF3;&#x17A;niej ni&#x17C; w terminie 5 dni roboczych od dnia otrzymania op&#x142;aty. Termin ten ma tak&#x17C;e zastosowanie do udost&#x119;pnienia materia&#x142;&#xF3;w zasobu w zwi&#x105;zku z uzupe&#x142;nieniem zg&#x142;oszenia prac. Z Twojej inicjatywy na etapie zg&#x142;oszenia lub jego uzupe&#x142;nienia mo&#x17C;esz wsp&#xF3;lnie z GODGiK uzgodni&#x107; inny termin udost&#x119;pnienia materia&#x142;&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Geodezji</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/GD-13">Referat Obs&#x142;ugi Prac Geodezyjnych i Koordynacji ZSOZ ECO</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Decyzja administracyjna w przypadku sporu dotycz&#x105;cego zakresu udost&#x119;pnianych&#xA0;materia&#x142;&#xF3;w zasobu lub wysoko&#x15B;ci nale&#x17C;nej op&#x142;aty okre&#x15B;lonej w Dokumencie Obliczenia&#xA0;Op&#x142;aty.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Od decyzji s&#x142;u&#x17C;y prawo wniesienia odwo&#x142;ania do Wojew&#xF3;dzkiego Inspektora Nadzoru&#xA0;Geodezyjnego i Kartograficznego w Krakowie, ul. Basztowa 22, za po&#x15B;rednictwem&#xA0;Prezydenta Miasta Krakowa Wydzia&#x142; Geodezji, Krak&#xF3;w ul. Grunwaldzka 8, w terminie 14 dni od dnia jej dor&#x119;czenia.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty, a tak&#x17C;e sposobu wydawania licencji.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju z dnia 27 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w zg&#x142;oszenia prac geodezyjnych, zawiadomienia o przekazaniu wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac oraz protoko&#x142;u weryfikacji wynik&#xF3;w zg&#x142;oszonych prac geodezyjnych.&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 2 kwietnia 2021 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:gd.umk@um.krakow.pl"&gt;gd.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu realizacji pracy geodezyjnej.&lt;br /&gt;
Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Zintegrowany System Obs&#x142;ugi Zasobu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy, dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane przez 10 lat, po czym &#x2013; w zale&#x17C;no&#x15B;ci od wynik&#xF3;w ekspertyzy &#x2013; ulegn&#x105; zniszczeniu albo zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105; Twoich danych osobowych s&#x105; strony post&#x119;powania administracyjnego, podmioty dzia&#x142;aj&#x105;ce na prawach strony w post&#x119;powaniu administracyjnym oraz ich pe&#x142;nomocnicy, a tak&#x17C;e inni uczestnicy post&#x119;powania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci realizacji sk&#x142;adanych zg&#x142;osze&#x144;&#xA0;pracy geodezyjnej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty, a tak&#x17C;e sposobu wydawania licencji, rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 2 kwietnia 2021 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty, a tak&#x17C;e sposobu wydawania licencji.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Ponadto informujemy, &#x17C;e masz prawo w dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, z przyczyn zwi&#x105;zanych z Twoj&#x105; szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o przyznanie dost&#x119;pu do SI UMK</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d105577e-9c55-0bd1-ed13-6e343132b81b&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik - Zg&#x142;oszenie prac geodezyjnych - wersja edytowalna</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=9409f188-db11-9b5e-6ed8-d52c5d01caf3&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie o zachowaniu poufno&#x15B;ci dla stron trzecich</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d5759df5-7936-08fb-ecde-f3900d98300e&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik - Zg&#x142;oszenie prac geodezyjnych</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=37624d48-6184-fbcd-5f88-d5ebe97bb4a9&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_GD-1.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=66a7a989-fb13-d14b-703d-2737039e8014&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Geodezji</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Dorota Michalik</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Sylwia Ku&#x142;aga</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-29</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-02-27</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-02-27</Data>
  </Metka>
</Usluga>
