<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/7354785475584937666</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>GD-14</Symbol>
    <Tytul>Nazewnictwo ulic i plac&#xF3;w</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz zg&#x142;osi&#x107; propozycj&#x119; nazwy ulicy lub placu:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Napisz i podpisz pismo zawieraj&#x105;ce uzasadnienie proponowanej nazwy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Wydzia&#x142;u Geodezji Urz&#x119;du Miasta Krakowa (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&#x201D;) zabieraj&#x105;c ze sob&#x105; pismo wraz z za&#x142;&#x105;cznikami (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;), lub z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek &lt;a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr"&gt;drog&#x105; elektroniczn&#x105;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po rozpatrzeniu sprawy otrzymasz odpowied&#x17A; dotycz&#x105;c&#x105; mo&#x17C;liwo&#x15B;ci realizacji Twojej propozycji.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Brak ogranicze&#x144;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Brak ogranicze&#x144;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Informacje o wymaganych dokumentach:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa dokumentu</th>
            <th>W jakim przypadku</th>
            <th>Kogo dotyczy</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;Pisemna zgoda w&#x142;a&#x15B;ciciela na nadanie nazwy drogi wewn&#x119;trznej&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Wnioskodawcy</td>
            <td>W przypadku gdy propozycja nazwy dotyczy prywatnej drogi wewn&#x119;trznej znajduj&#x105;cej si&#x119; w konkretnej lokalizacji</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;Pismo z uzasadnieniem proponowanej nazwy, kr&#xF3;tka biografia proponowanego patrona&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Wnioskodawcy</td>
            <td>W przypadku gdy proponowana na patrona ulicy lub placu jest osoba fizyczna konieczne jest przed&#x142;o&#x17C;enie jej biografii z dat&#x105; urodzenia i &#x15B;mierci</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Wydzia&#x142; Geodezji, Referat Kancelaryjny.&#xA0;Przesy&#x142;anie dokument&#xF3;w mo&#x17C;liwe jest r&#xF3;wnie&#x17C; drog&#x105; mailow&#x105; na adres mailowy: &lt;a href="mailto:gd.umk@um.krakow.pl"&gt;gd.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat Kancelaryjny (GD-02)</td>
            <td>ul. Grunwaldzka 8, 31-526 Krak&#xF3;w - parter, pok&#xF3;j 1 (Dziennik Podawczy)</td>
            <td>pn.-pt. 7.40 &#x2013; 15.30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 96 38, 12 616 96 29, 12 616 96 27, 12 616 96 21&lt;br/&gt;</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr">Pismo og&#xF3;lne do urz&#x119;du</a>
            </td>
            <td/>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany</li>
        <li>Podpis kwalifikowany</li>
        <li>Podpis osobisty</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Przed&#x142;o&#x17C;ona propozycja poddana jest analizie i opiniowaniu (sekcja &#x201E;Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami&#x201D;) zar&#xF3;wno w zakresie dotycz&#x105;cym nazwy, jak i wskazanej lokalizacji.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Sprawa jest za&#x142;atwiana poprzez pismo z odpowiedzi&#x105; na zg&#x142;oszon&#x105; propozycj&#x119;:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;informuj&#x105;ce o braku mo&#x17C;liwo&#x15B;ci realizacji propozycji lub,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;w przypadku akceptacji propozycji informuj&#x105;ce o przygotowywaniu projektu uchwa&#x142;y Rady Miasta Krakowa w sprawie nadania nazwy lub,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;w sytuacji niewykorzystania proponowanej nazwy &#x2013; wprowadzenie propozycji do &#x201E;Banku&#xA0;nazw&#x201D; celem p&#xF3;&#x17A;niejszego wykorzystania.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wskazane jest podanie we wniosku kontaktowego numeru telefonicznego, pod kt&#xF3;rym wnioskodawca jest dost&#x119;pny w godzinach pracy Urz&#x119;du Miasta Krakowa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zgodnie z ustaw&#x105; z dnia 1 kwietnia 2016 r. o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego przez nazwy jednostek organizacyjnych, jednostek pomocniczych gminy, budowli, obiekt&#xF3;w i urz&#x105;dze&#x144; u&#x17C;yteczno&#x15B;ci publicznej oraz pomniki nazwy ulic i plac&#xF3;w nie mog&#x105; upami&#x119;tnia&#x107; os&#xF3;b, organizacji, wydarze&#x144; lub dat symbolizuj&#x105;cych komunizm lub inny ustr&#xF3;j totalitarny, ani w inny spos&#xF3;b takiego ustroju propagowa&#x107;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W sprawach zwi&#x105;zanych z nazewnictwem ma r&#xF3;wnie&#x17C; zastosowanie (w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci w zakresie dotycz&#x105;cym zmian nazw) ustawa z dnia 24 lutego 2022 r. o ochronie dziedzictwa narodowego zwi&#x105;zanego z nazwami obiekt&#xF3;w przestrzeni publicznej oraz pomnikami.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nadanie nazwy drodze publicznej lub wewn&#x119;trznej na terenie Krakowa jest wy&#x142;&#x105;czn&#x105; kompetencj&#x105; Rady Miasta Krakowa.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Pismo z informacj&#x105; co do zg&#x142;oszonej propozycji otrzymasz w ci&#x105;gu miesi&#x105;ca od jej zg&#x142;oszenia, natomiast termin ewentualnego nadania nazwy jest uzale&#x17C;niony od czasu opiniowania, daty podj&#x119;cia przez Rad&#x119; Miasta Krakowa Uchwa&#x142;y oraz jej publikacji w Dzienniku Urz&#x119;dowym Wojew&#xF3;dztwa Ma&#x142;opolskiego.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Geodezji</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/GD-08">Stanowisko ds. EMUiA i Nazewnictwa Ulic</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Dane z operatu ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w dotycz&#x105;ce stanu w&#x142;asno&#x15B;ciowego wskazanego do nazwania obiektu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Opinie w&#x142;a&#x15B;ciwych terenowo Rad Dzielnic.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Inne niezb&#x119;dne opinie &#x2013; w tym zespo&#x142;u w&#x142;a&#x15B;ciwego w sprawach nazewnictwa powo&#x142;anego przez Rad&#x119; Miasta Krakowa oraz Instytutu Pami&#x119;ci Narodowej.&#xA0;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorz&#x105;dzie gminnym (art. 18 ust. 2 pkt 13).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (art. 8 ust. 1a).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 1 kwietnia 2016 r. o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego przez nazwy jednostek organizacyjnych, jednostek pomocniczych gminy, budowli, obiekt&#xF3;w i urz&#x105;dze&#x144; u&#x17C;yteczno&#x15B;ci publicznej oraz pomniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 24 lutego 2022 r. o ochronie dziedzictwa narodowego zwi&#x105;zanego z nazwami obiekt&#xF3;w przestrzeni publicznej oraz pomnikami.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a Rady Miasta Krakowa Nr LXX/650/05 z dnia 26 stycznia 2005 r. w sprawie nazewnictwa ulic, plac&#xF3;w i park&#xF3;w (ze zmianami).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:gd.umk@um.krakow.pl"&gt;gd.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu realizacji wniosku o nazwanie ulicy, placu lub skweru.&#xA0;&lt;br /&gt;
Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Zintegrowany System Obs&#x142;ugi Zasobu.&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy, dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane przez 25 lat, po czym zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105; Twoich danych osobowych s&#x105; uczestnicy post&#x119;powania dotycz&#x105;cego nazwania ulicy placu lub skweru.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci realizacji sk&#x142;adanych wniosk&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 21 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji miejscowo&#x15B;ci, ulic i adres&#xF3;w, ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorz&#x105;dzie gminnym, ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Ponadto informujemy, &#x17C;e masz prawo w dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, z przyczyn zwi&#x105;zanych z Twoj&#x105; szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105;.&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_GD-14.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=7f060125-63cb-67cf-4bd2-435e9caab6d8&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Geodezji</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Maria Koli&#x144;ska</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Sylwia Ku&#x142;aga</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-14</Data>
    <Data typ="Publikacji">2024-03-25</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-01-23</Data>
  </Metka>
</Usluga>
