<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/5472334533417256307</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>GD-2</Symbol>
    <Tytul>Udost&#x119;pnianie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz wydawanie wypis&#xF3;w i wyrys&#xF3;w do cel&#xF3;w prawnych</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz uzyska&#x107; wypisy lub wyrysy z operatu ewidencyjnego i/lub materia&#x142;y powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij i podpisz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=5e22b32e-369a-73f0-2fc7-7450064e85ae&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; o wydanie wypisu lub wyrysu z operatu ewidencyjnego (formularz EGiB) lub wype&#x142;nij &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) (ka&#x17C;dorazowo) wraz z wymaganym formularzem szczeg&#xF3;&#x142;owym, takim jak:

	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2fdefa5d-8c39-ad23-bf41-362ed6b1df1d&amp;groupId=536063"&gt;formularz&#xA0;P1&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=dddde201-1706-e582-7dac-ed2ad823b38f&amp;groupId=536063"&gt;formularz&#xA0;P2&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=bf7581ea-62c0-ee6a-d51c-71868a75ad7d&amp;groupId=536063"&gt;formularz&#xA0;P3&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e86a64f5-eeab-5745-0708-faebef6266b7&amp;groupId=536063"&gt;formularz&#xA0;P4&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8d78c91-039f-cbc8-bb65-5bba0e9e9a5e&amp;groupId=536063"&gt;formularz&#xA0;P5&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2d7a8288-507d-2ea4-ca59-48d56b50f57c&amp;groupId=536063"&gt;formularz&#xA0;P6&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Szczeg&#xF3;&#x142;y na temat dokument&#xF3;w znajdziesz w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Wydzia&#x142;u Geodezji Urz&#x119;du Miasta Krakowa zabieraj&#x105;c ze sob&#x105; stosowny wniosek wraz z za&#x142;&#x105;cznikami lub z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek drog&#x105; elektroniczn&#x105; za pomoc&#x105; &lt;a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr"&gt;pisma og&#xF3;lnego&lt;/a&gt; lub &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/iwniosek"&gt;formularza dedykowanego&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu wniosku otrzymasz informacj&#x119; o wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty, kt&#xF3;r&#x105; zobowi&#x105;zany jeste&#x15B; ui&#x15B;ci&#x107;, aby uzyska&#x107; wnioskowany dokument.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;ata nie dotyczy Rejestru Cen Nieruchomo&#x15B;ci. &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/RCN"&gt;Zbiory danych RCN&lt;/a&gt; udost&#x119;pniane s&#x105; nieodp&#x142;atnie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zap&#x142;a&#x107; naliczon&#x105; op&#x142;at&#x119; (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Op&#x142;aty&#x201D;) i dor&#x119;cz potwierdzenie urz&#x119;dnikowi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po zako&#x144;czeniu post&#x119;powania otrzymasz od urz&#x119;dnika wnioskowany dokument.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga dotyczy:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;mieszka&#x144;c&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;inwestor&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;rzeczoznawc&#xF3;w maj&#x105;tkowych,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;po&#x15B;rednik&#xF3;w i zarz&#x105;dc&#xF3;w nieruchomo&#x15B;ci,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;komornik&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku, gdy chcesz pozyska&#x107; wypis z operatu ewidencyjnego, a nie jeste&#x15B; w&#x142;a&#x15B;cicielem przedmiotowej nieruchomo&#x15B;ci, musisz przed&#x142;o&#x17C;y&#x107; pe&#x142;nomocnictwo od w&#x142;a&#x15B;ciciela lub uzasadni&#x107; interes prawny w dost&#x119;pie do danych obj&#x119;tych tym wnioskiem.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku, gdy chcesz pozyska&#x107; materia&#x142;y powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, musisz okre&#x15B;li&#x107; cel pobrania tych materia&#x142;&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Ka&#x17C;dorazowo w formularzu powiniene&#x15B; uzupe&#x142;ni&#x107; swoje dane, dane identyfikuj&#x105;ce nieruchomo&#x15B;&#x107;, kt&#xF3;rej dotyczy wniosek, dane okre&#x15B;laj&#x105;ce przedmiot wniosku, a tak&#x17C;e Twoje imi&#x119; i nazwisko oraz podpis.&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa dokumentu</th>
            <th>W jakim przypadku</th>
            <th>Kogo dotyczy</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2fdefa5d-8c39-ad23-bf41-362ed6b1df1d&amp;groupId=536063"&gt;formularz P1&lt;/a&gt; &#x2013; udost&#x119;pnienie mapy zasadniczej lub mapy ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Ka&#x17C;dego wnioskodawcy</td>
            <td>Gdy chcesz uzyska&#x107; map&#x119; zasadnicz&#x105; lub ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=dddde201-1706-e582-7dac-ed2ad823b38f&amp;groupId=536063"&gt;formularz P2&lt;/a&gt; &#x2013; udost&#x119;pnienie zbioru danych bazy danych EGiB (dane udost&#x119;pniane s&#x105; tylko w postaci elektronicznej)&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Ka&#x17C;dego wnioskodawcy w przypadku danych przedmiotowych, osoby posiadaj&#x105;cej interes prawny w przypadku danych podmiotowych</td>
            <td>Gdy chcesz uzyska&#x107; dane  z bazy ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=5e22b32e-369a-73f0-2fc7-7450064e85ae&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o wydanie wypisu lub wyrysu z operatu ewidencyjnego (formularz EGiB)&lt;/p&gt;
</td>
            <td>W&#x142;a&#x15B;ciciela nieruchomo&#x15B;ci, osoby upowa&#x17C;nionej, osoby posiadaj&#x105;cej interes prawny</td>
            <td>Gdy chcesz uzyska&#x107; wypis lub wyrys z operatu ewidencyjnego</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2d7a8288-507d-2ea4-ca59-48d56b50f57c&amp;groupId=536063"&gt;formularz P6&lt;/a&gt; &#x2013; udost&#x119;pnienie raport&#xF3;w tworzonych na podstawie bazy danych EGiB&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Ka&#x17C;dego wnioskodawcy w przypadku danych przedmiotowych, osoby posiadaj&#x105;cej interes prawny w przypadku danych podmiotowych</td>
            <td>Gdy chcesz uzyska&#x107; raporty z rejestr&#xF3;w, kartotek, wykaz&#xF3;w, zestawie&#x144; tworzonych na podstawie bazy danych EGiB</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e86a64f5-eeab-5745-0708-faebef6266b7&amp;groupId=536063"&gt;formularz P4&lt;/a&gt; &#x2013; udost&#x119;pnienie zbioru danych bazy danych BDOT500 (dane udost&#x119;pniane s&#x105; tylko w postaci elektronicznej)&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Ka&#x17C;dego wnioskodawcy</td>
            <td>Gdy chcesz uzyska&#x107; dane ze zbioru danych z bazy obiekt&#xF3;w topograficznych</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=bf7581ea-62c0-ee6a-d51c-71868a75ad7d&amp;groupId=536063"&gt;formularz P3&lt;/a&gt; &#x2013; udost&#x119;pnienie zbioru danych bazy danych GESUT (dane udost&#x119;pniane s&#x105; tylko w postaci elektronicznej)&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Ka&#x17C;dego wnioskodawcy</td>
            <td>Gdy chcesz uzyska&#x107; dane ze zbioru danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (formularz P) oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8d78c91-039f-cbc8-bb65-5bba0e9e9a5e&amp;groupId=536063"&gt;formularz P5&lt;/a&gt; &#x2013; udost&#x119;pnienie rejestru cen nieruchomo&#x15B;ci&lt;/p&gt;
</td>
            <td>Ka&#x17C;dego wnioskodawcy</td>
            <td>Je&#x15B;li chcesz uzyska&#x107; dane z rejestru cen nieruchomo&#x15B;ci, informujemy, &#x17C;e od dnia 13 lutego 2026 r. dane RCN udost&#x119;pniane s&#x105; nieodp&#x142;atnie. Zgodnie z &#xA7; 12 ust. 3 rozporz&#x105;dzenia w sprawie organizacji i trybu prowadzenia PZGiK do danych uwolnionych (udost&#x119;pnianych bez op&#x142;at) nie stosuje si&#x119; trybu wnioskowego</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;ata za udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w lub wydanie wypisu i wyrysu:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;w tytule przelewu nale&#x17C;y poda&#x107; oznaczenie kancelaryjne wniosku,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wysoko&#x15B;&#x107; op&#x142;aty okre&#x15B;la Dokument Obliczenia Op&#x142;aty,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;numer&#xA0;rachunku bankowego:&#xA0;73 1020 2892 2276 3032 0000 0000 (PKO Bank Polski SA).&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;at&#x119;&#xA0;zobowi&#x105;zany jeste&#x15B; ui&#x15B;ci&#x107; przed udost&#x119;pnieniem Ci materia&#x142;&#xF3;w zasobu lub przed wykonaniem czynno&#x15B;ci, o kt&#xF3;rych mowa w art. 40b ust. 1, ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, ale po z&#x142;o&#x17C;eniu i zarejestrowaniu wniosku oraz otrzymaniu Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wysoko&#x15B;&#x107;&#xA0;nale&#x17C;nej op&#x142;aty oraz spos&#xF3;b jej wyliczenia okre&#x15B;la Dokument Obliczenia Op&#x142;aty. Op&#x142;aty za czynno&#x15B;ci zwi&#x105;zane z udost&#x119;pnieniem zasobu geodezyjnego&#xA0;i kartograficznego podlegaj&#x105; corocznej waloryzacji na podstawie art. 40j&#xA0;ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne. Nowe stawki og&#x142;aszane s&#x105; w &amp;quot;Monitorze Polskim&amp;quot; do 31 pa&#x17A;dziernika ka&#x17C;dego roku, a obowi&#x105;zuj&#x105; od dnia 1 stycznia nast&#x119;pnego roku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;ata skarbowa od dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;wysoko&#x15B;&#x107; op&#x142;aty: 17 z&#x142;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;numer&#xA0;rachunku bankowego:&#xA0;49 1020 2892 2276 3005 0000 0000 (PKO Bank Polski SA).&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Przes&#x142;anie dokument&#xF3;w mo&#x17C;liwe jest r&#xF3;wnie&#x17C; drog&#x105; mailow&#x105; na adres: &lt;a href="mailto:wnioski.geodezja@um.krakow.pl"&gt;wnioski.geodezja@um.krakow.pl&lt;/a&gt;. Wniosek przes&#x142;any poczt&#x105; elektroniczn&#x105; powinien by&#x107; zaopatrzony w jeden z podpis&#xF3;w elektronicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informacje o miejscach przyjmowania dokument&#xF3;w:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat Kancelaryjny</td>
            <td>ul. Grunwaldzka 8, 31-526 Krak&#xF3;w - parter, pok&#xF3;j 1 - Dziennik Podawczy&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7.40 &#x2013; 15.30 oraz w czwartek w godzinach 8.00 - 15.30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 9577</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Udost&#x119;pniania Danych z Baz PZGiK</td>
            <td>ul. Grunwaldzka 8, 31-526 Krak&#xF3;w parter, pok&#xF3;j 7 i 8 (obs&#x142;uga rzeczoznawc&#xF3;w maj&#x105;tkowych, po&#x15B;rednik&#xF3;w i zarz&#x105;dc&#xF3;w nieruchomo&#x15B;ci)&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7.40 - 15.30 oraz w czwartek w godzinach 8.00 - 15.30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 9661, 12 616 9594&lt;br/&gt;</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Udost&#x119;pniania Danych z Baz PZGiK</td>
            <td>ul. Grunwaldzka 8, 31-526 Krak&#xF3;w - parter, pok&#xF3;j 9 i 10&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7.40 - 15.30 oraz w czwartek w godzinach 8.00 - 15.30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 9501, 12 616 9660&lt;br/&gt;</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://eco.um.krakow.pl/iwniosek">Wniosek o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz wydanie wypisu lub wyrysu z ewidencji grunt&#xF3;w</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link: &#x201E;Wniosek o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz wydanie wypisu lub wyrysu z ewidencji grunt&#xF3;w&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz &#x201E;Przejd&#x17A; do aplikacji i.Wniosek&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &#x201E;Nowy&#x201D; i wybierz:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;wniosek o materia&#x142;y zasobu, np. map&#x119; ewidencyjn&#x105; lub map&#x119; zasadnicz&#x105;, lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wniosek o wypis lub wyrys z ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pami&#x119;taj by:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;we wniosku po wskazaniu lokalizacji zatwierdzi&#x107; obszar niebiesk&#x105; ikonk&#x105;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wskaza&#x107;&#xA0;przedmiot wniosku i po wybraniu materia&#x142;u zatwierdzi&#x107; go czarnym &#x201E;+&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij pole &#x201E;Dane dodatkowe&#x201D; i opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;cznik.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przejd&#x17A; do podsumowania i wybierz &#x201E;Wy&#x15B;lij wniosek&#x201D;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr">Pismo og&#xF3;lne do urz&#x119;du</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &amp;quot;Pismo og&#xF3;lne do urz&#x119;du&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz&#xA0;&amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ponownie wybierz &amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot; oraz przy opcji &amp;quot;Pismo og&#xF3;lne UMK&amp;quot; kliknij &amp;quot;Przejd&#x17A; do formularza&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;, aby przej&#x15B;&#x107; do kolejnego etapu. Klawisz &amp;quot;Zapisz&amp;quot; umo&#x17C;liwia zapisanie wersji roboczej wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podpisz za pomoc&#x105; wybranego podpisu elektronicznego, a nast&#x119;pnie wy&#x15B;lij wniosek.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu przez Ciebie wniosku Urz&#x105;d Miasta Krakowa:&#xA0;
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;rejestruje wniosek,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;weryfikuje go,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;mo&#x17C;e poprosi&#x107; o uzupe&#x142;nienie brak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Sprawa jest za&#x142;atwiana poprzez:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;wydanie wypisu lub wyrysu z operatu ewidencyjnego, upowa&#x17C;niaj&#x105;cego do dokonania wpisu w ksi&#x119;dze wieczystej, niezb&#x119;dnego w post&#x119;powaniu s&#x105;dowym&#xA0;i innych czynno&#x15B;ciach prawnych lub innych wypis&#xF3;w z bazy EGIB,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wydanie po&#x15B;wiadczonej mapy zasadniczej lub ewidencyjnej wraz z licencj&#x105; okre&#x15B;laj&#x105;c&#x105; zakres uprawnie&#x144; licencjobiorcy do wykorzystania udost&#x119;pnianych materia&#x142;&#xF3;w zasobu,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wydanie zbior&#xF3;w danych z poszczeg&#xF3;lnych baz danych wraz z licencj&#x105; okre&#x15B;laj&#x105;c&#x105; zakres uprawnie&#x144; licencjobiorcy do wykorzystania udost&#x119;pnianych materia&#x142;&#xF3;w zasobu,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;samodzielne pobranie pliku GML zawieraj&#x105;cego aktualne &lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/RCN"&gt;dane Rejestru Cen Nieruchomo&#x15B;ci&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wydanie decyzji administracyjnej, w przypadku wyst&#x105;pienia sporu dotycz&#x105;cego zakresu udost&#x119;pnianych materia&#x142;&#xF3;w zasobu lub wysoko&#x15B;ci nale&#x17C;nej op&#x142;aty okre&#x15B;lonej w Dokumencie Obliczenia Op&#x142;aty.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zam&#xF3;wione materia&#x142;y mo&#x17C;esz otrzyma&#x107; tylko i wy&#x142;&#x105;cznie po okazaniu dowodu zap&#x142;aty lub przes&#x142;aniu potwierdzenia przelewu drog&#x105; elektroniczn&#x105;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Przy okre&#x15B;leniu w&#x142;a&#x15B;ciwego zakresu mapy, mo&#x17C;esz skorzysta&#x107; z &lt;a href="https://msip.krakow.pl/"&gt;Miejskiego Systemu Informacji Przestrzennej&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udost&#x119;pnianie po&#x15B;wiadczonej kopii dokument&#xF3;w geodezyjnych i kartograficznych&#xA0;z archiwum zasobu geodezyjnego i kartograficznego okre&#x15B;la &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/uslugi/GD-3"&gt;us&#x142;uga&#xA0;GD&#x2013;3&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Twoja sprawa zostanie za&#x142;atwiona:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;w dniu przyj&#x119;cia wniosku przy osobistym z&#x142;o&#x17C;eniu formularza lub poprzez aplikacj&#x119;&#xA0;&lt;a href="https://eco.um.krakow.pl/iwniosek"&gt;i.Wniosek&lt;/a&gt;&#xA0;(wybieraj&#x105;c jako spos&#xF3;b udost&#x119;pnienia materia&#x142;&#xF3;w us&#x142;ugi sieciowe),&#xA0;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;niezw&#x142;ocznie, z zachowaniem kolejno&#x15B;ci zg&#x142;osze&#x144; oraz uwzgl&#x119;dnieniem ilo&#x15B;ci przyj&#x119;tych wniosk&#xF3;w, w przypadku z&#x142;o&#x17C;enia wniosku: poczt&#x105; elektroniczn&#x105; na adres e-mail, poprzez ePUAP lub eDor&#x119;czenia, a tak&#x17C;e na Dzienniku Podawczym lub w postaci dor&#x119;czenia przez poczt&#x119;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;w innym terminie, po uzgodnieniu z Tob&#x105; (w przypadku bardzo obszernego i skomplikowanego zam&#xF3;wienia lub przes&#x142;anego drog&#x105; elektroniczn&#x105;).&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W sprawach szczeg&#xF3;lnie skomplikowanych lub czasoch&#x142;onnych termin mo&#x17C;e ulec przed&#x142;u&#x17C;eniu do 1 miesi&#x105;ca.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Geodezji</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/GD-10">Referat Udost&#x119;pniania Danych z Baz PZGiK</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W przypadku wydania decyzji, o kt&#xF3;rej mowa w art. 40f Prawo geodezyjne i kartograficzne, je&#x15B;li nie zgadzasz si&#x119; z wydan&#x105; decyzj&#x105; administracyjn&#x105;, mo&#x17C;esz wnie&#x15B;&#x107; odwo&#x142;anie do Wojew&#xF3;dzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Krakowie, ul. Basztowa 22, za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa Wydzia&#x142; Geodezji, Krak&#xF3;w ul. Grunwaldzka 8, w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia dor&#x119;czenia decyzji.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty, a tak&#x17C;e sposobu wydawania licencji.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przepisy o ochronie danych osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o op&#x142;acie skarbowej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 2 kwietnia 2021 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w.&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:gd.umk@um.krakow.pl"&gt;gd.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu realizacji wniosku o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz wniosku o wydanie wypisu/wyrysu z ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Zintegrowany System Obs&#x142;ugi Zasobu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy, dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane przez 5 lat, po czym ulegn&#x105; zniszczeniu.&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105; Twoich danych osobowych s&#x105; strony post&#x119;powania administracyjnego, podmioty dzia&#x142;aj&#x105;ce na prawach strony w post&#x119;powaniu administracyjnym oraz ich pe&#x142;nomocnicy, a tak&#x17C;e inni uczestnicy post&#x119;powania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci realizacji sk&#x142;adanych wniosk&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 2 kwietnia 2021 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz rozporz&#x105;dzenie Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w pa&#x144;stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Op&#x142;aty, a tak&#x17C;e sposobu wydawania licencji.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Ponadto informujemy, &#x17C;e masz prawo w dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, z przyczyn zwi&#x105;zanych z Twoj&#x105; szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P5 - Szczeg&#xF3;&#x142;y wniosku o udost&#x119;pnienie rejestru cen nieruchomo&#x15B;ci</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8d78c91-039f-cbc8-bb65-5bba0e9e9a5e&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P2 - Szczeg&#xF3;&#x142;y wniosku o udost&#x119;pnienie zbioru danych bazy danych EGiB (w postaci elektronicznej)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=dddde201-1706-e582-7dac-ed2ad823b38f&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o wydanie wypisu lub wyrysu z operatu ewidencyjnego - wersja edytowalna</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=a7052bfe-fd53-a8a3-e4da-8a81826bf8b3&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P6 - Szczeg&#xF3;&#x142;y wniosku o udost&#x119;pnienie raport&#xF3;w tworzonych na podstawie bazy danych EGiB</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2d7a8288-507d-2ea4-ca59-48d56b50f57c&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P4 - Szczeg&#xF3;&#x142;y wniosku o udost&#x119;pnienie zbioru danych bazy danych BDOT500 (w postaci elektronicznej)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e86a64f5-eeab-5745-0708-faebef6266b7&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz EGiB - Wniosek o wydanie wypisu lub wyrysu z operatu ewidencyjnego</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=5e22b32e-369a-73f0-2fc7-7450064e85ae&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w PZGiK - wersja edytowalna</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b8af37d4-5a51-6518-a00f-92e8c3258257&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P - Wniosek o udost&#x119;pnienie materia&#x142;&#xF3;w powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d8b38a41-5bdf-b277-f525-c7667ee07ee3&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P3 - Szczeg&#xF3;&#x142;y wniosku o udost&#x119;pnienie zbioru danych bazy danych GESUT (w postaci elektronicznej)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=bf7581ea-62c0-ee6a-d51c-71868a75ad7d&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz P1 - Szczeg&#xF3;&#x142;y wniosku o udost&#x119;pnienie mapy zasadniczej lub mapy ewidencji grunt&#xF3;w i budynk&#xF3;w</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2fdefa5d-8c39-ad23-bf41-362ed6b1df1d&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_GD-2.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=9527b5f2-0440-75b2-d505-80bdf2412c39&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Filmy/>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Geodezji</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Dorota Michalik</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Sylwia Ku&#x142;aga</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-23</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-03-30</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-03-30</Data>
  </Metka>
</Usluga>
