<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/4396283959691069146</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>KM-18</Symbol>
    <Tytul>Wydanie wt&#xF3;rnika prawa jazdy lub pozwolenia na kierowanie tramwajem</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x17C;eli chcesz uzyska&#x107; wt&#xF3;rnik uprawnienia do prowadzenia pojazd&#xF3;w:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz przygotuj pozosta&#x142;e dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;), mi&#x119;dzy&#xA0;inymi&#xA0;aktualn&#x105; kolorow&#x105; fotografi&#x119; wykonan&#x105; na wprost.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zabierz dokumenty i udaj si&#x119; do Urz&#x119;du Miasta Krakowa. Istnieje r&#xF3;wnie&#x17C; mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku&#xA0;&lt;a href="https://info-kierowca.pl/"&gt;drog&#x105; elektroniczn&#x105;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokonaj op&#x142;aty.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek zostanie zweryfikowany przez pracownika urz&#x119;du i w przypadku pozytywnej weryfikacji dokument&#xF3;w zostanie zam&#xF3;wiony wt&#xF3;rnik utraconego dokumentu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po wyprodukowaniu prawa jazdy przez producenta i przes&#x142;aniu do Urz&#x119;du, nale&#x17C;y zg&#x142;osi&#x107; si&#x119; po jego odbi&#xF3;r.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Mo&#x17C;ez&#xA0;sprawdzi&#x107; status sprawy na stronie&#xA0;&lt;a href="https://info-kierowca.pl"&gt;info-kierowca.pl&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga dotyczy os&#xF3;b, kt&#xF3;re posiadaj&#x105; uprawnienia do prowadzenia pojazd&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Z wnioskiem wyst&#x119;pujesz, gdy chcesz uzyska&#x107; wt&#xF3;rnik utraconego prawa jazdy lub pozwolenia na kierowanie tramwajem oraz w sytuacji, gdy Tw&#xF3;j dokument uleg&#x142; zniszczeniu.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek (wz&#xF3;r wniosku stanowi za&#x142;&#x105;cznik do procedury).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokument pozwalaj&#x105;cy ustali&#x107; to&#x17C;samo&#x15B;&#x107; wnioskodawcy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Cudzoziemiec ubiegaj&#x105;cy si&#x119; o otrzymanie polskiego prawa jazdy do&#x142;&#x105;cza do wniosku kserokopi&#x119; karty pobytu, wizy pobytowej lub innego dokumentu potwierdzaj&#x105;cego posiadanie prawa pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo za&#x15B;wiadczenie, &#x17C;e studiuje co najmniej od 6 miesi&#x119;cy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pisemne o&#x15B;wiadczenie o utracie dokumentu, pod rygorem odpowiedzialno&#x15B;ci karnej wynikaj&#x105;cej z art. 233 ustawy Kodeks karny.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-prawa-jazdy" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;Aktualna kolorowa fotografia&lt;/a&gt; na wprost (jak do dowodu osobistego).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kserokopia posiadanego prawa jazdy &#x2013; dotyczy os&#xF3;b, kt&#xF3;re ubiegaj&#x105; si&#x119; wydanie wt&#xF3;rnika w zwi&#x105;zku ze zniszczeniem posiadanego dokumentu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Potwierdzenie wniesienia op&#x142;at.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;ata za wydanie dokumentu:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;wt&#xF3;rnika prawa jazdy &#x2013; 100,00 z&#x142;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wt&#xF3;rnika pozwolenia &#x2013; 30,00 z&#x142;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;numer rachunku bankowego Urz&#x119;du Miasta Krakowa w PKO Bank Polski S.A. - &lt;strong&gt;39 1020 2892 2274 3036 0000 0000&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii - 17 z&#x142; (z wy&#x142;&#x105;czeniem pe&#x142;nomocnictwa udzielanego ma&#x142;&#x17C;onkowi, wst&#x119;pnemu, zst&#x119;pnemu lub rodze&#x144;stwu, lub gdy mocodawc&#x105; jest podmiot zwolniony z op&#x142;aty skarbowej).&#xA0;&lt;br /&gt;
	Numer rachunku bankowego Urz&#x119;du Miasta Krakowa w PKO Bank Polski S.A. - &lt;strong&gt;49 1020 2892 2276 3005 0000 0000&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Op&#x142;ata za wysy&#x142;k&#x119; poczt&#x105; prawa jazdy oraz karty kwalifikacji kierowcy, w przypadku wcze&#x15B;niejszego zwrotu poprzedniego dokumentu (o ile by&#x142; wydany). Koszt listu poleconego ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru wynosi 11,80 z&#x142;, a w przypadku wysy&#x142;ki priorytetowej - 13,80 z&#x142;.&#xA0;&lt;br /&gt;
	Numer rachunku bankowego Urz&#x119;du Miasta Krakowa w PKO Bank Polski S.A. -&#xA0;&lt;strong&gt;43 1020 2892 2274 3089 0000 0000&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wp&#x142;at z tytu&#x142;u op&#x142;aty skarbowej oraz op&#x142;at&#x119; za wydanie wt&#xF3;rnika dokumentu mo&#x17C;na dokonywa&#x107; na odpowiedni rachunek bankowy Urz&#x119;du Miasta Krakowa (na przyk&#x142;ad&#xA0;na poczcie, przelewem bankowym) lub bez ponoszenia dodatkowych op&#x142;at w plac&#xF3;wkach PKO&#xA0;Banku Polskiego S.A. na terenie Krakowa i w kasach Urz&#x119;du.&#xA0;W przypadku wniosku sk&#x142;adanego drog&#x105; elektroniczn&#x105; istnieje r&#xF3;wnie&#x17C; mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; dokonania op&#x142;aty poprzez system p&#x142;atno&#x15B;ci dost&#x119;pny na stronie &lt;a href="https://info-kierowca.pl"&gt;info-kierowca.pl&lt;/a&gt;. Potwierdzenie wniesienia wy&#x17C;ej&#xA0;wymienionych op&#x142;at nale&#x17C;y za&#x142;&#x105;czy&#x107; do wniosku.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Komplet dokument&#xF3;w o wydanie wt&#xF3;rnika mo&#x17C;na przes&#x142;a&#x107; za po&#x15B;rednictwem poczty na adres: Urz&#x105;d Miasta Krakowa Wydzia&#x142; Ewidencji Pojazd&#xF3;w i Kierowc&#xF3;w, Referat Praw Jazdy, al. Powstania Warszawskiego 10, 31-541 Krak&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Informacje o miejscach w kt&#xF3;rych mo&#x17C;na sk&#x142;ada&#x107; dokumenty. Odbi&#xF3;r prawa jazdy mo&#x17C;liwy jest tylko w lokalizacji na al. Powstania Warszawskiego 10:&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Punkt obs&#x142;ugi mieszka&#x144;c&#xF3;w w Galerii Serenada</td>
            <td>ul. Bora-Komorowskiego 41, 31-876 Krak&#xF3;w - poziom 2, lokal 217&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do soboty w godzinach 10:00 - 18:00</td>
            <td>brak</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Rejestracji Pojazd&#xF3;w (KM-03)</td>
            <td>os. Zgody 2, 31-949 Krak&#xF3;w - pi&#x119;tro 1&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40 - 18:00 oraz w czwartek w godzinach 8:00 - 18:00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/">link</a>
            </td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>Punkt obs&#x142;ugi mieszka&#x144;c&#xF3;w w Galerii Bronowice</td>
            <td>ul. Stawowa 61, 31-346 Krak&#xF3;w &#x2013; poziom 1, lokal 193&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do soboty w godzinach 10:00 - 18:00</td>
            <td>brak</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>Punkt obs&#x142;ugi mieszka&#x144;c&#xF3;w w Galerii Bonarka</td>
            <td>ul. Kamie&#x144;skiego 11, 30-644 Krak&#xF3;w - poziom -1, lokal M01</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do soboty w godzinach 10:00 - 18:00 </td>
            <td>brak</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Praw Jazdy (KM-04)</td>
            <td>al. Powstania Warszawskiego 10, 31-541 Krak&#xF3;w - Centrum Administracyjne, &lt;br/&gt;I pi&#x119;tro, stanowiska 65-69&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40 - 18:00 oraz w czwartek w godzinach 8:00 - 18:00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/">link</a>
            </td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Rejestracji Pojazd&#xF3;w (KM-07)</td>
            <td>ul. Wielicka 28A, 30-552 Krak&#xF3;w - pi&#x119;tro 2&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40 - 18:00 oraz w czwartek w godzinach 8:00 - 18:00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/">link</a>
            </td>
            <td/>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://info-kierowca.pl/">Portal e-Us&#x142;ug "Info-kierowca" Polskiej Wytw&#xF3;rni Papier&#xF3;w Warto&#x15B;ciowych</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &#x201E;Portal e-Us&#x142;ug &#x201E;Info-kierowca&#x201D; Polskiej Wytw&#xF3;rni Papier&#xF3;w Warto&#x15B;ciowych&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi (lub zarejestruj si&#x119;, je&#x17C;eli nie posiadasz jeszcze konta w Portalu) i post&#x119;puj wed&#x142;ug polece&#x144;. W przypadku w&#x105;tpliwo&#x15B;ci skorzystaj z zak&#x142;adki &amp;quot;Pomoc&amp;quot;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wydanie dokumentu lub decyzji administracyjnej o odmowie wydania wt&#xF3;rnika prawa jazdy lub pozwolenia na kierowanie tramwajem.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wt&#xF3;rnik wydaje si&#x119; uprawnionej osobie, w zale&#x17C;no&#x15B;ci od okre&#x15B;lonego we wniosku sposobu jego przekazania:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;za po&#x15B;rednictwem poczty z wyj&#x105;tkiem przypadk&#xF3;w, w kt&#xF3;rych warunkiem otrzymania nowego dokumentu jest zwrot dotychczas posiadanego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;bezpo&#x15B;rednio za pokwitowaniem odbioru dokonanym na wniosku, po zwrocie zniszczonego prawa jazdy lub pozwolenia do kierowania tramwajem.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Prawo jazdy wydawane jest osobie, kt&#xF3;ra uprzedzona o odpowiedzialno&#x15B;ci karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy o&#x15B;wiadcza, &#x17C;e jej miejsce zamieszkania znajduje si&#x119; na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przy czym &#x17C;e:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej przez 185 dni w ka&#x17C;dym roku kalendarzowym:
		&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
			&lt;li&gt;ze wzgl&#x119;du na swoje wi&#x119;zi osobiste i zawodowe albo&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;z zamiarem sta&#x142;ego pobytu wy&#x142;&#x105;cznie ze wzgl&#x119;du na swoje wi&#x119;zi osobiste albo&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;przebywa regularnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze wzgl&#x119;du na swoje wi&#x119;zi osobiste, a jednocze&#x15B;nie, &#x17C;e ze wzgl&#x119;du na swoje wi&#x119;zi zawodowe kolejno przebywa w co najmniej dw&#xF3;ch pa&#x144;stwach&#xA0;cz&#x142;onkowskich Unii Europejskiej albo&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;przebywa nieregularnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze wzgl&#x119;du na swoje wi&#x119;zi osobiste, poniewa&#x17C; przebywa w innym pa&#x144;stwie cz&#x142;onkowskim Unii Europejskiej w celu wype&#x142;niania zadania o okre&#x15B;lonym czasie trwania albo&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;przebywa na terytorium innego pa&#x144;stwa ze wzgl&#x119;du na podj&#x119;te w tym pa&#x144;stwie studia lub nauk&#x119; w szkole.
		&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;/ol&gt;
		&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Osoba posiadaj&#x105;ca upowa&#x17C;nienie od wnioskodawcy mo&#x17C;e odebra&#x107; prawo jazdy lub pozwolenie do kierowania tramwajem po okazaniu swojego dokumentu to&#x17C;samo&#x15B;ci oraz po zwrocie dotychczasowego dokumentu wnioskodawcy (nie dotyczy przypadku wydania wt&#xF3;rnika prawa jazdy z powodu jego utraty).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Osoba, kt&#xF3;ra po uzyskaniu wt&#xF3;rnika odzyska&#x142;a utracony dokument, jest zobowi&#x105;zana zwr&#xF3;ci&#x107; go do Urz&#x119;du Miasta Krakowa, Wydzia&#x142; Ewidencji Pojazd&#xF3;w i Kierowc&#xF3;w, Referat Praw Jazdy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Prawo jazdy - do 30 dni.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pozwolenie&#xA0;do kierowania tramwajem - do 30&#xA0;dni roboczych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Ewidencji Pojazd&#xF3;w i Kierowc&#xF3;w</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/KM-04">Referat Praw Jazdy</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Na czynno&#x15B;&#x107; organu, dotycz&#x105;ce&#xA0;wydania&#xA0;wt&#xF3;rnika dokumentu s&#x142;u&#x17C;y skarga do Wojew&#xF3;dzkiego S&#x105;du Administracyjnego w Krakowie, za po&#x15B;rednictwem Urz&#x119;du Miasta Krakowa, Wydzia&#x142;u Ewidencji Pojazd&#xF3;w i Kierowc&#xF3;w al. Powstania Warszawskiego 10, w terminie 30 dni.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Od skargi nale&#x17C;y ui&#x15B;ci&#x107; na konto S&#x105;du op&#x142;at&#x119; w wysoko&#x15B;ci 200 z&#x142;.&#xA0;Strona mo&#x17C;e ubiega&#x107; si&#x119; o zwolnienie od koszt&#xF3;w albo przyznanie prawa pomocy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Od decyzji odmownej s&#x142;u&#x17C;y stronie prawo wniesienia odwo&#x142;ania do Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego w Krakowie, za po&#x15B;rednictwem Urz&#x119;du Miasta Krakowa, Wydzia&#x142; Ewidencji Pojazd&#xF3;w i Kierowc&#xF3;w, al. Powstania Warszawskiego 10 w terminie 14 dni od daty jej dor&#x119;czenia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W trakcie biegu terminu do wniesienia odwo&#x142;ania, strona mo&#x17C;e zrzec si&#x119; prawa do wniesienia odwo&#x142;ania wobec organu, kt&#xF3;ry wyda&#x142; decyzj&#x119;. Z dniem dor&#x119;czenia organowi o&#x15B;wiadczenia o zrzeczeniu si&#x119; prawa do wniesienia odwo&#x142;ania, decyzja staj&#x119; si&#x119; ostateczna, prawomocna i podlega wykonaniu. Skutkiem zrzeczenia si&#x119; odwo&#x142;ania jest niemo&#x17C;no&#x15B;&#x107; zaskar&#x17C;enia decyzji do organu odwo&#x142;awczego i wniesienia skargi do s&#x105;du administracyjnego.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;&lt;a href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=wdu20110300151"&gt;Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kieruj&#x105;cych pojazdami&lt;/a&gt;&#xA0;oraz akty wykonawcze.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Z administratorem mo&#x17C;na si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; na adres: km.umk@um.krakow.pl.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu przeprowadzenia post&#x119;powania w sprawie &#xA0;uprawnienia do kierowania pojazdem silnikowym lub pozwolenia na kierowanie tramwajem.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ma Pan/Pani prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przechowywane zgodnie z &#xA7; 3 ust. 2 rozporz&#x105;dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 5 sierpnia 2025 r. w sprawie wydawania dokument&#xF3;w stwierdzaj&#x105;cych uprawnienia do kierowania pojazdami. Ponadto, po zmianie miejsca zamieszkania do innego powiatu, akta zostan&#x105; przekazane do organu w&#x142;a&#x15B;ciwego ze wzgl&#x119;du na nowe miejsce zamieszkania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105; danych jest minister w&#x142;a&#x15B;ciwy ds. cyfryzacji, prowadz&#x105;cy centraln&#x105; ewidencj&#x119; kierowc&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ma Pan/Pani prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci za&#x142;atwienia sprawy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania danych stanowi&#x105;: ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kieruj&#x105;cych pojazdami oraz &#x2013; je&#x15B;li dotyczy: ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. &#x2013; Kodeks karny wykonawczy, ustawa z dnia 7 wrze&#x15B;nia 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do aliment&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: iod@um.krakow.pl.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz wniosku interaktywny</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=0da2f99c-24cb-507f-493e-52f44bcac8aa&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;nomocnictwo</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=fb0b7405-faa1-ae1a-8fa2-b6fe694ea9cd&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie o utracie dokumentu prawa jazdy</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=dbd98474-a0b3-8110-3981-065a9ac158cd&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Formularz wniosku</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=6f3dfa9f-3617-4338-5310-ac8e055d08e4&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_KM-18.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e4e59856-1486-651d-7078-6cb8695bc901&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Ewidencji Pojazd&#xF3;w i Kierowc&#xF3;w</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Grzegorz Wasyl</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Dagmara B&#x105;k</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-19</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-07-27</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-07-27</Data>
  </Metka>
</Usluga>
