<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/2039230861797115777</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>ML-11</Symbol>
    <Tytul>Wyra&#x17C;anie zgody na oddanie lokalu w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga jest realizowana w przypadku, gdy chcesz uzyska&#x107; zgod&#x119; na zamieszkanie wraz z Tob&#x105; os&#xF3;b nieb&#x119;d&#x105;cych najemcami w lokalu, kt&#xF3;ry wynajmujesz od Gminy.&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Os&#xF3;b, kt&#xF3;re wynajmuj&#x105; lokal od Gminy i chc&#x105; uzyska&#x107; zgod&#x119; na zamieszkiwanie w nim innych os&#xF3;b, kt&#xF3;re nie s&#x105; wskazane w umowie najmu jako uprawnione do wsp&#xF3;lnego zamieszkiwania.&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;W przypadku poni&#x17C;ej wymienionych os&#xF3;b&#xA0;nie musisz uzyskiwa&#x107; zgody:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;m&#x119;&#x17C;a / &#x17C;ony,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;dzieci / rodzic&#xF3;w (tj. wst&#x119;pnych / zst&#x119;pnych),&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;rodze&#x144;stwa i dzieci rodze&#x144;stwa,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;os&#xF3;b wzgl&#x119;dem kt&#xF3;rych jeste&#x15B; obci&#x105;&#x17C;ony obowi&#x105;zkiem alimentacyjnym,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;os&#xF3;b ma&#x142;oletnich przyj&#x119;tych na podstawie orzeczenia s&#x105;du na wychowanie&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&#xA0;jak r&#xF3;wnie&#x17C; ma&#x142;&#x17C;onk&#xF3;w os&#xF3;b wymienionych w podpunktach b-d.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Te osoby mog&#x105; z Tob&#x105; zamieszka&#x107; ale powiniene&#x15B;/na&#x15B; zaktualizowa&#x107; w administracji ilo&#x15B;&#x107; os&#xF3;b zajmuj&#x105;cych lokal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zgod&#x119; na bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie lokalu mo&#x17C;esz uzyska&#x107;, je&#x15B;li osoba ta:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;jest Twoim partnerem/partnerk&#x105;, z kt&#xF3;rym/&#x105; pozostajesz w faktycznym po&#x17C;yciu ,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;jest partnerem/partnerk&#x105; z kt&#xF3;rym/&#x105; w faktycznym po&#x17C;yciu pozostaj&#x105; Twoje dzieci, rodzice, rodze&#x144;stwo lub dzieci Twojego rodze&#x144;stwa lub osoba wzgl&#x119;dem kt&#xF3;rej posiadasz obowi&#x105;zek alimentacyjny,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;sprawuje w tym lokalu opiek&#x119; nad najemc&#x105; posiadaj&#x105;cym orzeczenie o stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci, stwierdzaj&#x105;cym konieczno&#x15B;&#x107; d&#x142;ugotrwa&#x142;ej opieki lub pomocy innej osoby w&#xA0;zwi&#x105;zku ze znacznie ograniczon&#x105; mo&#x17C;liwo&#x15B;ci&#x105; samodzielnej egzystencji.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Osoba, kt&#xF3;rej chcesz udost&#x119;pni&#x107; lokal w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie, kt&#xF3;ry zajmowany jest na czas nieoznaczony lub wynajmowany na podstawie umowy najmu socjalnego nie mo&#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;posiada&#x107; tytu&#x142;u prawnego do lokalu mieszkalnego, innej nieruchomo&#x15B;ci lub jej cz&#x119;&#x15B;ci, w tym nieruchomo&#x15B;ci znajduj&#x105;cej si&#x119; w miejscowo&#x15B;ci pobliskiej, stanowi&#x105;cego podstaw&#x119; do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych we w&#x142;asnym zakresie,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;dysponowa&#x107; uprawnieniami do najmu socjalnego lokalu z zasobu Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;W przypadku lokalu zajmowanego na podstawie umowy najmu socjalnego zgoda mo&#x17C;e by&#x107; wydana, je&#x17C;eli dodatkowo spe&#x142;nione zosta&#x142;o kryterium niskiego dochodu, potwierdzone z&#x142;o&#x17C;eniem przez wszystkie pe&#x142;noletnie osoby zajmuj&#x105;ce lokal oraz osob&#x119; lub osoby, kt&#xF3;rym lokal ten ma zosta&#x107; udost&#x119;pniony, dokument&#xF3;w potwierdzaj&#x105;cych wysoko&#x15B;&#x107; uzyskanych dochod&#xF3;w, za okres trzech pe&#x142;nych miesi&#x119;cy kalendarzowych poprzedzaj&#x105;cych miesi&#x105;c z&#x142;o&#x17C;enia wniosku.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Kryterium tzw. niskiego dochodu &#x2013; oznacza &#x15B;redni miesi&#x119;czny doch&#xF3;d w przeliczeniu na jednego cz&#x142;onka gospodarstwa domowego, kt&#xF3;ry nie przekracza:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;230 % najni&#x17C;szej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;205 % najni&#x17C;szej emerytury na osob&#x119; w gospodarstwie dwuosobowym,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;180 % najni&#x17C;szej emerytury na osob&#x119; w gospodarstwie wieloosobowym.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Nie masz zaleg&#x142;o&#x15B;ci czynszowych z tytu&#x142;u aktualnie obowi&#x105;zuj&#x105;cej umowy najmu socjalnego lokalu, chyba &#x17C;e zawarte zosta&#x142;o porozumienie w sprawie roz&#x142;o&#x17C;enia zaleg&#x142;o&#x15B;ci na raty i jest terminowo realizowane. Pami&#x119;taj, &#x17C;e brak zaleg&#x142;o&#x15B;ci oznacza ca&#x142;kowit&#x105; sp&#x142;at&#x119; nale&#x17C;no&#x15B;ci g&#x142;&#xF3;wnej wraz z odsetkami z tytu&#x142;u korzystania z lokalu, koszt&#xF3;w s&#x105;dowych i koszt&#xF3;w post&#x119;powania egzekucyjnego.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zgoda na oddanie lokalu w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie nie jest wydawana w sytuacji gdy:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Ty lub osoby wraz z Tob&#x105; zajmuj&#x105;ce lokal wykraczaj&#x105; przeciwko porz&#x105;dkowi domowemu,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;nast&#x105;pi&#x142;oby nadmierne zaludnienie lokalu, tj. gdy &#x142;&#x105;czna powierzchnia pokoi w przeliczeniu na jedn&#x105; osob&#x119; uprawnion&#x105; do zamieszkiwania wynosi&#x142;aby mniej ni&#x17C; 5 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, chyba &#x17C;e wszystkie pe&#x142;noletnie osoby obj&#x119;te wnioskiem oraz osob&#x119; lub osoby, kt&#xF3;rym lokal ma zosta&#x107; oddany w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie wraz z najemc&#x105;, w imieniu w&#x142;asnym oraz ma&#x142;oletnich dzieci, pisemnej zgody na zamieszkiwanie w lokalu o&#xA0;nadmiernym zaludnieniu.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W przypadku dor&#x119;czenia kserokopii dokument&#xF3;w nale&#x17C;y przed&#x142;o&#x17C;y&#x107; ich orygina&#x142;y do wgl&#x105;du. Wniosek a tak&#x17C;e dokumenty wymienione w punktach 7 i 8-10 maj&#x105; by&#x107; z&#x142;o&#x17C;one w oryginale.&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o oddanie w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie lokalu b&#x105;d&#x17A; jego cz&#x119;&#x15B;ci pobranyw siedzibie Wydzia&#x142;u Mieszkalnictwa;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;O&#x15B;wiadczenie wsp&#xF3;&#x142;najemc&#xF3;w lokalu o wyra&#x17C;eniu zgody na bezp&#x142;atne u&#x17C;ywanie przez osoby trzecie lokalu b&#x105;d&#x17A; jego cz&#x119;&#x15B;ci wyra&#x17C;one poprzez stosowne podpisy na wniosku;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokument potwierdzaj&#x105;cy tytu&#x142; prawny do zajmowania lokalu (decyzja o przydziale, umowa najmu, za&#x15B;wiadczenie, wyrok s&#x105;du);&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Tytu&#x142; prawny do lokalu lub nieruchomo&#x15B;ci, w kt&#xF3;rej zameldowany jest wsp&#xF3;&#x142;ma&#x142;&#x17C;onek lub osoby pozostaj&#x105;ce we wsp&#xF3;lnym gospodarstwie;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Tytu&#x142; prawny do zajmowania lokalu, w kt&#xF3;rym zameldowana jest osoba maj&#x105;ca zosta&#x107; u&#x17C;ytkownikiem lokalu b&#x105;d&#x17A; jego cz&#x119;&#x15B;ci;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokumenty potwierdzaj&#x105;ce cel z&#x142;o&#x17C;enia wniosku np. w przypadku konieczno&#x15B;ci sprawowania opieki &#x2013; orzeczenie o stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci, w przypadku nauki lub pracy na terenie Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w - odpowiednie za&#x15B;wiadczenia lub inne dokumenty;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;O&#x15B;wiadczenie osoby, kt&#xF3;rej ma by&#x107; udost&#x119;pniony lokal, o nieposiadaniu tytu&#x142;u prawnego do lokalu po&#x142;o&#x17C;onego na terenie Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w lub miejscowo&#x15B;ci pobliskiej.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;W przypadku najmu socjalnego lokalu (umowy zawartej na czas oznaczony), opr&#xF3;cz dokument&#xF3;w wymienionych powy&#x17C;ej, powiniene&#x15B;/na&#x15B; r&#xF3;wnie&#x17C; dodatkowo dostarczy&#x107;:&lt;/p&gt;

&lt;ol start="8"&gt;
	&lt;li&gt;Deklaracj&#x119; o wysoko&#x15B;ci dochod&#xF3;w;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokumenty potwierdzaj&#x105;ce wysoko&#x15B;&#x107; dochod&#xF3;w wszystkich cz&#x142;onk&#xF3;w gospodarstwa domowego uzyskanych w okresie trzech pe&#x142;nych miesi&#x119;cy kalendarzowych poprzedzaj&#x105;cych dat&#x119; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku, w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie o dochodzie z zak&#x142;adu pracy - dot. os&#xF3;b zatrudnionych na podstawie m.in. umowy o prac&#x119;, umowy zlecenia, o dzie&#x142;o;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;odcinki przekaz&#xF3;w pocztowych renty/emerytury lub za&#x15B;wiadczenie z ZUS/ZER/KRUS &#x2013; dot. os&#xF3;b pobieraj&#x105;cych &#x15B;wiadczenia emerytalno-rentowe,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;odcinki przekaz&#xF3;w pocztowych lub wyci&#x105;g z konta bankowego lub odpis wyroku s&#x105;dowego przyznaj&#x105;cego alimenty &#x2013; dot. os&#xF3;b otrzymuj&#x105;cych alimenty na podstawie wyroku s&#x105;dowego;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;karta zasi&#x142;kowa o wyp&#x142;aconych &#x15B;wiadczeniach rodzinnych/&#x15B;wiadczenia z funduszu alimentacyjnego lub odcinki przekaz&#xF3;w pocztowych lub wyci&#x105;g z konta bankowego &#x2013; dot. os&#xF3;b pobieraj&#x105;cych &#x15B;wiadczenia rodzinne/&#x15B;wiadczenia z funduszu alimentacyjnego;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie/ decyzja potwierdzaj&#x105;ca rodzaj i wysoko&#x15B;&#x107; zasi&#x142;ku/stypendium dla uczni&#xF3;w, student&#xF3;w i doktorant&#xF3;w &#x2013; dot. pomocy materialnej dla uczni&#xF3;w o charakterze socjalnym (stypendium szkole i zasi&#x142;ek szkolny), pomocy materialnej dla student&#xF3;w (stypendium socjalne, stypendium dla os&#xF3;b niepe&#x142;nosprawnych, zapomoga, stypendium finansowane przez jednostk&#x119; samorz&#x105;du terytorialnego, stypendia doktoranckie, stypendia sportowe) oraz inne stypendia o charakterze socjalnym przyznane uczniom i studentom;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie z urz&#x119;du gminy o dochodowo&#x15B;ci z hektara przeliczeniowego &#x2013; dot. os&#xF3;b posiadaj&#x105;cych gospodarstwo rolne;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;o&#x15B;wiadczenie o dochodach lub za&#x15B;wiadczenie naczelnika urz&#x119;du skarbowego &#x2013; w przypadku prowadzenia dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej opodatkowanej na zasadach okre&#x15B;lonych w ustawie o podatku dochodowym od os&#xF3;b fizycznych;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie naczelnika urz&#x119;du skarbowego zawieraj&#x105;ce informacje o formie op&#x142;acanego podatku, wysoko&#x15B;ci przychodu i stawce podatku (w przypadku podatku op&#x142;acanego w formie rycza&#x142;tu) b&#x105;d&#x17A; wysoko&#x15B;ci op&#x142;acanego podatku (w przypadku podatku op&#x142;acanego w formie karty podatkowej) za poprzedni rok kalendarzowy - w przypadku prowadzenia dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej podlegaj&#x105;cej opodatkowaniu na podstawie przepis&#xF3;w o zrycza&#x142;towanym podatku dochodowym od niekt&#xF3;rych przychod&#xF3;w osi&#x105;ganych przez osoby fizyczne;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x15B;wiadczenie/ karta zasi&#x142;kowa z urz&#x119;du pracy &#x2013; dot. os&#xF3;b pobieraj&#x105;cych &#x15B;wiadczenia z urz&#x119;du pracy (np. zasi&#x142;ki, stypendia finansowane ze &#x15B;rodk&#xF3;w Unii Europejskiej);&lt;br /&gt;
		przekazy/ przelewy pieni&#x119;&#x17C;ne dokumentuj&#x105;ce wysoko&#x15B;&#x107; zap&#x142;aconych aliment&#xF3;w &#x2013; je&#x15B;li wnioskodawca lub cz&#x142;onkowie rodziny s&#x105; zobowi&#x105;zani orzeczeniem s&#x105;du, ugod&#x105; s&#x105;dow&#x105; lub inn&#x105; ugod&#x105; zawart&#x105; przed mediatorem lub innym tytu&#x142;em wykonawczym pochodz&#x105;cym lub zatwierdzonym przez s&#x105;d do ich p&#x142;acenia na rzecz osoby spoza gospodarstwa domowego&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;O&#x15B;wiadczenie o stanie maj&#x105;tkowym;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Prawomocne orzeczenie S&#x105;du o rozwodzie lub separacji wraz z ewentualnym orzeczeniem dotycz&#x105;cym podzia&#x142;u majtku dorobkowego lub sposobu korzystania z mieszkania (dot. os&#xF3;b, kt&#xF3;re s&#x105; po rozwodzie lub pozostaj&#x105; w separacji);&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Punkt Obs&#x142;ugi Mieszka&#x144;c&#xF3;w (Dzinnik Podawczy, parter)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Wydzia&#x142; Mieszkalnictwa Urz&#x119;du Miasta Krakowa&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Rynek Podg&#xF3;rski 1&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;30-533, Krak&#xF3;w&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Mieszkalnictwa</td>
            <td>Rynek Podg&#xF3;rski 1, 30-533 Krak&#xF3;w</td>
            <td>7:40 - 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12-616-84-43</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x17C;eli Tw&#xF3;j wniosek zostanie zweryfikowany pozytywnie, otrzymasz zgod&#x119; na oddanie lokalu w&#xA0;bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie osobie, kt&#xF3;r&#x105; wskaza&#x142;e&#x15B;/a&#x15B; we wniosku. W przeciwnym przypadku otrzymasz odmow&#x119; wydania takiej zgody wraz z informacj&#x105; o braku podstaw prawnych do pozytywnego za&#x142;atwienia wniosku.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zgoda na oddanie lokalu w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie wyra&#x17C;ana jest na okres do 1 roku z&#xA0;mo&#x17C;liwo&#x15B;ci&#x105; jej dalszego przed&#x142;u&#x17C;ania na Tw&#xF3;j wniosek. Trzecie przed&#x142;u&#x17C;enie zgody, mo&#x17C;e obejmowa&#x107; d&#x142;u&#x17C;szy okres czasu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;W przypadku lokalu wynajmowanego na podstawie umowy najmu socjalnego stosowane zasady s&#x105; analogiczne jak w przypadku najmu na czas nieoznaczony. Gdy do ko&#x144;ca obowi&#x105;zywania umowy najmu pozosta&#x142;o mniej ni&#x17C; 24 miesi&#x105;ce, zgoda ta mo&#x17C;e by&#x107; wyra&#x17C;ona na ca&#x142;y okres najmu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;O sposobie rozpatrzenia wniosku zostanie poinformowane w&#x142;a&#x15B;ciwe Biuro Obs&#x142;ugi Mieszka&#x144;c&#xF3;w Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Procedura wraz ze wzorem wniosku i niezb&#x119;dnymi za&#x142;&#x105;cznikami jest dost&#x119;pna w&#xA0;siedzibie Wydzia&#x142;u Mieszkalnictwa w Krakowie, Rynek Podg&#xF3;rski 1 oraz w&#xA0;&lt;a href="http://bip.krakow.pl."&gt;Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W ci&#x105;gu 30 dni od z&#x142;o&#x17C;enia wniosku wraz z kompletem dokumentacji otrzymasz odpowied&#x17A;. W&#xA0;uzasadnionych przypadkach okres weryfikacji mo&#x17C;e by&#x107; przed&#x142;u&#x17C;ony o czym zostaniesz poinformowany. W&#xF3;wczas podamy Ci nowy termin za&#x142;atwienia sprawy oraz przyczyny zw&#x142;oki.&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Mieszkalnictwa</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/ML-01">Referat Regulacji Tytu&#x142;&#xF3;w Prawnych </a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Dane dotycz&#x105;ce lokalu mieszkalnego uzyskiwane z administracji budynku,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Opinia Miejskiego O&#x15B;rodka Pomocy Spo&#x142;ecznej, Policji, Stra&#x17C;y Miejskiej i plac&#xF3;wek o&#x15B;wiatowych.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;art. 688&#xB2; ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. &#x2013; Kodeks cywilny;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;art. 58,&#xA0;60&#x2013;61,128&#x2013;144 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. &#x2013; Kodeks rodzinny i opieku&#x144;czy;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;zarz&#x105;dzenie Nr 2821/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 28 pa&#x17A;dziernika 2024 r. w sprawie zasad wyra&#x17C;ania zgody na podnajem lub oddanie w bezp&#x142;atne u&#x17C;ywanie lokali wchodz&#x105;cych w sk&#x142;ad mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w oraz tymczasowych pomieszcze&#x144;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa&lt;br /&gt;
z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: ml.umk@um.krakow.pl. Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu weryfikacji uprawnie&#x144; do otrzymania zgody na oddanie lokalu w bezp&#x142;atne u&#x17C;ywanie &#x2013; art. 6 ust.1 lit. c) Rozporz&#x105;dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ( UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z&#xA0;przetwarzaniem danych osobowych (&#x2026;) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str.1. ze zm.).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pod nazw&#x105; &#x201E;Ewidencja wnioskodawc&#xF3;w ubiegaj&#x105;cych si&#x119; o regulacj&#x119; tytu&#x142;&#xF3;w prawnych, przed&#x142;u&#x17C;enie umowy najmu lub o zmian&#x119; zajmowanego lokalu&amp;quot;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane u nas przez co najmniej 25 lat, po czym mog&#x105; ulec zniszczeniu lub zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbiorc&#x105; danych osobowych&#xA0;mo&#x17C;e by&#x107; Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie , Starostwa Powiatowe, Urz&#x105;d Skarbowy, Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie, s&#x105;dy powszechne oraz Policja.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci rozpatrzenia wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych osobowych stanowi ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. &#x2013; Kodeks cywilny oraz zarz&#x105;dzenie Prezydenta Miasta Krakowa w sprawie zasad wyra&#x17C;ania zgody na podnajem lub oddanie w bezp&#x142;atne u&#x17C;ywanie lokali wchodz&#x105;cych w sk&#x142;ad mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w oraz tymczasowych pomieszcze&#x144;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: iod@um.krakow.pl.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o oddanie lokalu w bezp&#x142;atne wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ywanie</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=38872d4e-a94b-91fc-24ca-93b5968b5b4c&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Deklaracja o wysoko&#x15B;ci dochod&#xF3;w (za&#x142;. 2)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d022de80-9b5e-18f7-6fe4-d00f05ecc06a&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x15B;wiadczenie o dochodach (za&#x142;. 3)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=4b8694a5-1cf5-4f69-4828-cb6a407d6614&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie o stanie maj&#x105;tkowym (za&#x142;. 4) </Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=ff191355-6dd0-1031-03e8-2e25429fba82&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie o wysoko&#x15B;ci dochodu z pozarolniczej dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej (za&#x142;. 5)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=559c6953-3c69-eacf-bfcf-6e463056e897&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie o wysoko&#x15B;ci aliment&#xF3;w (za&#x142;. 6)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e3481cc9-9896-e610-20cd-9df802f8f089&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_ML-11.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=3d2f3833-7512-20b6-91aa-72edcb9e31fb&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Mieszkalnictwa</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Andrzej Pozna&#x144;ski</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>El&#x17C;bieta  Rzycka</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-03-28</Data>
    <Data typ="Publikacji">2024-12-31</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2024-12-31</Data>
  </Metka>
</Usluga>
