<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/1199427459665120522</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>MJO</Wydzial>
    <Symbol>MOPS-62</Symbol>
    <Tytul>Udzielenie tymczasowego schronienia w noclegowni i w ogrzewalni</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz ubiega&#x107; si&#x119; o udzielenie Ci schronienia w noclegowni lub ogrzewalni:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Miejskiego O&#x15B;rodka Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie zabieraj&#x105;c ze sob&#x105; wymagane dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;) lub z&#x142;&#xF3;&#x17C; dokumenty drog&#x105;&#xA0;elektroniczn&#x105;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu wniosku o udzielenie pomocy, zostanie wszcz&#x119;te post&#x119;powanie administracyjne, w toku kt&#xF3;rego Twoja sytuacja zostanie przeanalizowana pod k&#x105;tem spe&#x142;niania przes&#x142;anek ustawowych i mo&#x17C;liwo&#x15B;ci udzielenia Ci pomocy w formie schronienia w noclegowni lub/ i w ogrzewalni.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Post&#x119;powanie zako&#x144;czy si&#x119; przyznaniem Ci pomocy w formie udzielania schronienia w noclegowni i w ogrzewalni co nie wymaga wydania decyzji administracyjnej lub decyzj&#x105; odmawiaj&#x105;c&#x105; przyznania tego &#x15B;wiadczenia.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Osoby lub rodziny pozbawione schronienia.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Prawo do schronienia w noclegowni i w ogrzewalni maj&#x105; osoby i rodziny, je&#x17C;eli s&#x105; tego pozbawione.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;O pomoc w formie prawa do schronienia w noclegowni i ogrzewalni nie mog&#x105; si&#x119; ubiega&#x107; osoby, kt&#xF3;re maj&#x105; mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; zapewnienia schronienia we w&#x142;asnym zakresie ze wzgl&#x119;du na doch&#xF3;d lub mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; zamieszkiwania w lokalu.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o udzielenie tymczasowego schronienia w noclegowni &#x2013; wz&#xF3;r wniosku stanowi za&#x142;&#x105;cznik do procedury.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dow&#xF3;d osobisty lub inny dokument potwierdzaj&#x105;cy to&#x17C;samo&#x15B;&#x107; &#x2013; do wgl&#x105;du.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107; w Miejskim O&#x15B;rodku Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie, w Dziale Pomocy Bezdomnym,&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Dzia&#x142; Pomocy Bezdomnym MOPS w Krakowie</td>
            <td>os. Teatralne 24,&lt;br/&gt;31-948 Krak&#xF3;w</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30-15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 375 35 02,&lt;br/&gt;12 375 35 30 </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://edoreczenia.gov.pl/">Dor&#x119;czenia elektroniczne</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &#x201E;Dor&#x119;czenia elektroniczne&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x119;pnie zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x17C;eli nie posiadasz skrzynki do e-Dor&#x119;cze&#x144;, za&#x142;&#xF3;&#x17C; j&#x105; klikaj&#x105;c w przycisk &#x201E;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek&#x201D; (wymagany potwierdzony profil zaufany).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li posiadasz ju&#x17C; skrzynk&#x119; e-Dor&#x119;cze&#x144;, przejd&#x17A; do zak&#x142;adki &#x201E;Twoje skrzynki&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x119;pnie wybierz skrzynk&#x119; e-Dor&#x119;cze&#x144;, z kt&#xF3;rej chcesz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; wniosek.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &#x201E;Napisz wiadomo&#x15B;&#x107;&#x201D;, a nast&#x119;pnie wska&#x17C; opcj&#x119; &#x201E;e-Dor&#x119;czenia&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W polu &#x201E;Do&#x201D; wpisz &#x201E;Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie&#x201D; lub adres w systemie e-Dor&#x119;czenia: AE:PL-90508-10130-BUHRW-13.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz opcj&#x119; &#x201E;Podpisz tre&#x15B;&#x107; i wy&#x15B;lij&#x201D;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu wniosku, pracownicy MOPS w Krakowie:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;ustal&#x105; Twoj&#x105; sytuacj&#x119;,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;oceni&#x105;, czy spe&#x142;niasz warunki do przyznania &#x15B;wiadczenia,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;udost&#x119;pni&#x105; Ci mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; schronienia si&#x119; w noclegowni lub w ogrzewalni lub wydadz&#x105; decyzj&#x119; odmawiaj&#x105;c&#x105; przyznania tego &#x15B;wiadczenia.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Zapewnienie schronienia mo&#x17C;e nast&#x105;pi&#x107; mi&#x119;dzy innymi przez przyznanie tymczasowego miejsca&#xA0;noclegowego w noclegowni lub ogrzewalni.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Noclegownia zapewnia schronienie osobom bezdomnym, &#x15B;wiadcz&#x105;c tymczasow&#x105; pomoc w postaci miejsca noclegowego, w ramach kt&#xF3;rej umo&#x17C;liwia sp&#x119;dzenie nocy w warunkach gwarantuj&#x105;cych ochron&#x119; &#x17C;ycia i zdrowia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Tymczasowe schronienie mo&#x17C;e by&#x107; udzielone r&#xF3;wnie&#x17C; w formie ogrzewalni, kt&#xF3;ra umo&#x17C;liwia interwencyjny, bezpieczny pobyt w ogrzewanych pomieszczeniach wyposa&#x17C;onych co najmniej w miejsca siedz&#x105;ce.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W noclegowni i ogrzewalni mog&#x105; przebywa&#x107; osoby zdolne do samoobs&#x142;ugi, kt&#xF3;rych stan zdrowia nie zagra&#x17C;a zdrowiu i &#x17C;yciu innych os&#xF3;b przebywaj&#x105;cych w plac&#xF3;wce.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W noclegowni nie mog&#x105; przebywa&#x107; osoby b&#x119;d&#x105;ce pod wp&#x142;ywem alkoholu lub pod wp&#x142;ywem substancji psychoaktywnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pomoc przyznawana w formie tymczasowego schronienia w ogrzewalni lub noclegowni nie wymaga przeprowadzenia rodzinnego wywiadu &#x15B;rodowiskowego oraz wydania decyzji administracyjnej, a wydatki poniesione za udzielon&#x105; pomoc nie podlegaj&#x105; zwrotowi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydanie decyzji odmawiaj&#x105;cej przyznania &#x15B;wiadczenia wymaga przeprowadzenia post&#x119;powania administracyjnego.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Bez zb&#x119;dnej zw&#x142;oki, nie p&#xF3;&#x17A;niej ni&#x17C; w ci&#x105;gu jednego miesi&#x105;ca od dnia wszcz&#x119;cia post&#x119;powania, a&#xA0;w sprawie szczeg&#xF3;lnie skomplikowanej nie p&#xF3;&#x17A;niej ni&#x17C; w ci&#x105;gu dw&#xF3;ch miesi&#x119;cy od dnia wszcz&#x119;cia post&#x119;powania.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej</td>
            <td>
              <a href="https://mops.krakow.pl/">Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W razie konieczno&#x15B;ci inne dokumenty potwierdzaj&#x105;ce sytuacj&#x119; strony.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Od decyzji w sprawie &#x15B;wiadczenia przys&#x142;uguje prawo wniesienia odwo&#x142;ania do Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego w Krakowie za po&#x15B;rednictwem Miejskiego O&#x15B;rodka Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie w terminie 14 dni od daty dor&#x119;czenia decyzji.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;W trakcie biegu terminu do wniesienia odwo&#x142;ania mo&#x17C;na zrzec si&#x119; prawa do wniesienia odwo&#x142;ania wobec Miejskiego O&#x15B;rodka Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie. Z dniem dor&#x119;czenia Miejskiemu O&#x15B;rodkowi Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie o&#x15B;wiadczenia o zrzeczeniu si&#x119; prawa do wniesienia odwo&#x142;ania, decyzja staje si&#x119; ostateczna i prawomocna.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post&#x119;powania administracyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Art. 17 ust. 1 pkt 3, art. 48, art. 48a ust. 1, 3, 4 i 8 oraz art. 101 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo&#x142;ecznej.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie, jako administrator Twoich danych osobowych, na podstawie art. 13 rozporz&#x105;dzenia nr 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep&#x142;ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&#xF3;lne rozporz&#x105;dzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informuje, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu przyznania &#x15B;wiadcze&#x144; z pomocy spo&#x142;ecznej, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c, ust. 3, art. 9 ust. 2 lit. b RODO, art. 16 oraz art. 100 ust. 2 ustawy o pomocy spo&#x142;ecznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe mog&#x105; zosta&#x107; udost&#x119;pnione nast&#x119;puj&#x105;cym kategoriom odbiorc&#xF3;w danych (w rozumieniu art. 4 pkt 9 RODO): podmiotom realizuj&#x105;cym &#x15B;wiadczenie oraz podmiotom wskazanym do odbioru &#x15B;wiadczenia, podmiotom &#x15B;wiadcz&#x105;cym asyst&#x119; techniczn&#x105; oprogramowania s&#x142;u&#x17C;&#x105;cego do przetwarzania danych osobowych, podmiotom zajmuj&#x105;cym si&#x119; niszczeniem dokumentacji archiwalnej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przechowywane przez okres: 10 lat od zaprzestania korzystania z pomocy licz&#x105;c od 1 stycznia roku nast&#x119;puj&#x105;cego po roku, w kt&#xF3;rym zaprzestano korzystania z pomocy, lub przez okres 5 lat w przypadku&#xA0;&#x15B;wiadcze&#x144; pieni&#x119;&#x17C;nych, zapewnienia us&#x142;ug specjalistycznych, op&#x142;acenia sk&#x142;adek na ubezpieczenie emerytalno-rentowe, udzielenia pomocy rzeczowej, kierowania do o&#x15B;rodk&#xF3;w wsparcia, poradnictwa specjalistycznego lub pracy socjalnej (je&#x17C;eli dokumentacja dot. tych&#xA0;&#x15B;wiadcze&#x144; jest przechowywana zbiorczo w aktach &#x15B;wiadczeniobiorcy, okres przechowywania wynosi 10 lat), z zastrze&#x17C;eniem punktu&#xA0;4.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku zakwalifikowania Twojej dokumentacji decyzj&#x105; Dyrektora Archiwum Narodowego w Krakowie do kategorii archiwalnej &#x201E;A&#x201D;, Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przechowywane przez Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej przez okres 25 lat, liczony analogicznie, jak w punkcie&#xA0;3, a nast&#x119;pnie zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W zakresie przetwarzania Twoich danych osobowych ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od Miejskiego O&#x15B;rodka Pomocy Spo&#x142;ecznej w Krakowie:
	&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
		&lt;li&gt;dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych (na zasadach okre&#x15B;lonych w&#xA0;art. 15 RODO),&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;sprostowania Twoich danych osobowych (na zasadach okre&#x15B;lonych w art. 16 RODO).&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie przez Ciebie&#xA0;danych osobowych jest wymogiem ustawowym.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie przez Ciebie danych osobowych jest obowi&#x105;zkowe.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe inspektora ochrony danych:&lt;br /&gt;
Inspektor Ochrony Danych, ul. J&#xF3;zefi&#x144;ska 14, 30-529 Krak&#xF3;w lub &lt;a href="mailto:iod@mops.krakow.pl"&gt;iod@mops.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wz&#xF3;r wniosku o udzielenie tymczasowego schronienia w noclegowni</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=207828be-1459-1ef5-9ec9-3bf4ec95bcd3&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_MOPS-62.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=f720c27c-5a93-98d5-1f34-a14b75c452f3&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Miejski O&#x15B;rodek Pomocy Spo&#x142;ecznej</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Witold Kramarz</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Anna Palonek</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-03-12</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-10-16</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-10-16</Data>
  </Metka>
</Usluga>
