<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/1390478611804145851</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>SA-31</Symbol>
    <Tytul>Wniosek o uj&#x119;cie w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania lub wykre&#x15B;lenie z rejestru obywateli pa&#x144;stw cz&#x142;onkowskich UE oraz obywateli Zjednoczonego Kr&#xF3;lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P&#xF3;&#x142;nocnej</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li jeste&#x15B; obywatelem kraju cz&#x142;onkowskiego Unii Europejskiej lub obywatelem Zjednoczonego Kr&#xF3;lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P&#xF3;&#x142;nocnej i chcesz wpisa&#x107; si&#x119; do sta&#x142;ego rejestru wyborc&#xF3;w Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w lub z tego rejestru wypisa&#x107;:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij drukowanymi literami kolorem czarnym lub niebieskim &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=7eb79869-ebd6-9c8a-f1a7-ac494478e6ec&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&#xA0;o uj&#x119;cie&lt;/a&gt; w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania lub &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=30f43fe2-fcc4-8076-f4ce-ae0353f04064&amp;groupId=536063"&gt;wniosek o wykre&#x15B;lenie &lt;/a&gt;z centralnego rejestru wyborc&#xF3;w oraz przygotuj dokument to&#x17C;samo&#x15B;ci: dow&#xF3;d osobisty lub paszport (do wgl&#x105;du).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Urz&#x119;du Miasta Krakowa (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&#x201D;). Istnieje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107;&#xA0;z&#x142;o&#x17C;enia wniosku &lt;a href="http://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr"&gt;drog&#x105;&#xA0;elektroniczn&#x105;&lt;/a&gt;&#xA0;(szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej&amp;quot;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pami&#x119;taj - wniosek o uj&#x119;cie w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania lub skre&#x15B;lenie z centralnego rejestru wyborc&#xF3;w sk&#x142;adasz osobi&#x15B;cie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga dotyczy ka&#x17C;dego obywatela Unii Europejskiej oraz Zjednoczonego Kr&#xF3;lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P&#xF3;&#x142;nocnej, kt&#xF3;ry chce g&#x142;osowa&#x107; w miejscu swojego sta&#x142;ego zamieszkania w Krakowie.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Z wnioskiem o uj&#x119;cie w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania lub wykre&#x15B;lenie z rejestru wyborc&#xF3;w mo&#x17C;esz wyst&#x105;pi&#x107; osobi&#x15B;cie do urz&#x119;du w&#x142;a&#x15B;ciwego dla miejsca Twojego zamieszkania je&#x15B;li:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;jeste&#x15B; obywatelem pa&#x144;stwa cz&#x142;onkowskiego Unii Europejskiej lub&#xA0;Zjednoczonego Kr&#xF3;lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P&#xF3;&#x142;nocnej i mieszkasz na sta&#x142;e w Krakowie,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;mo&#x17C;esz g&#x142;osowa&#x107;, to znaczy masz co najmniej 18 lat i nie jeste&#x15B; pozbawiony praw wyborczych, w pa&#x144;stwie cz&#x142;onkowskim, kt&#xF3;rego jeste&#x15B; obywatelem.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uj&#x119;cie w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania jest Twoim prawem i umo&#x17C;liwia Ci g&#x142;osowanie w wyznaczonych wyborach w miejscu sta&#x142;ego zamieszkania.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o uj&#x119;cie w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania lub wniosek o skre&#x15B;lenie z centralnego rejestru wyborc&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wa&#x17C;ny dokument stwierdzaj&#x105;cy to&#x17C;samo&#x15B;&#x107; wnioskodawcy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Informacje o miejscach przyjmowania dokument&#xF3;w:&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic XIV-XVIII (Nowa Huta)</td>
            <td>os. Zgody 2, 31-949 Krak&#xF3;w</td>
            <td>poniedzia&#x142;ek-&#x15B;roda i pi&#x105;tek: 7.40 &#x2013; 18.00, czwartek: 8.00 &#x2013; 18.00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/branch/10">link</a>
            </td>
            <td>12 616 8732, 12 616 5766, 12 616 8973</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic VIII-XIII (Podg&#xF3;rze)</td>
            <td>ul. Wielicka 28A, 30-552 Krak&#xF3;w</td>
            <td>poniedzia&#x142;ek-&#x15B;roda i pi&#x105;tek: 7.40 &#x2013; 18.00, czwartek: 8.00 &#x2013; 18.00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/branch/11">link</a>
            </td>
            <td>12 616 5684, 12 616 5685, 12 616 5687</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic I-VII (&#x15A;r&#xF3;dmie&#x15B;cie, Krowodrza)</td>
            <td>al. Powstania Warszawskiego 10, Centrum Administracyjne I pi&#x119;tro, 31-541 Krak&#xF3;w&lt;br/&gt;</td>
            <td>poniedzia&#x142;ek-&#x15B;roda i pi&#x105;tek: 7.40 &#x2013; 18.00, czwartek: 8.00 &#x2013; 18.00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/branch/49">link</a>
            </td>
            <td>12 616 9330, 12 616 9329</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://www.gov.pl/web/gov/zmien-obwod-glosowania-lub-dopisz-sie-do-crw">Zmie&#x144; sta&#x142;y obw&#xF3;d g&#x142;osowania lub dopisz si&#x119; do CRW</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Otw&#xF3;rz link &#x201E;Zmie&#x144; sta&#x142;y obw&#xF3;d g&#x142;osowania lub dopisz si&#x119; do CRW&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &#x201E;Start&#x201D; i wybierz &amp;quot;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek, dodaj za&#x142;&#x105;czniki i kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wy&#x15B;lij wniosek.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Decyzja o uj&#x119;ciu w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania lub o odmowie zostanie wys&#x142;ana papierowo lub elektronicznie, w zale&#x17C;no&#x15B;ci od tego w jakiej formie wp&#x142;yn&#x105;&#x142; wniosek.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Prawo uj&#x119;cia w sta&#x142;ym obwodzie g&#x142;osowania Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w przys&#x142;uguje Obywatelom pa&#x144;stw cz&#x142;onkowskich Unii Europejskiej oraz Zjednoczonego Kr&#xF3;lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P&#xF3;&#x142;nocnej, kt&#xF3;rzy najp&#xF3;&#x17A;niej w dniu g&#x142;osowania ko&#x144;cz&#x105; 18 lat i stale zamieszkuj&#x105; na obszarze tej gminy, oraz kt&#xF3;rzy nie s&#x105; pozbawieni praw wyborczych w pa&#x144;stwie cz&#x142;onkowskim, kt&#xF3;rego s&#x105; obywatelami.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Centralny Rejestr Wyborc&#xF3;w dzieli si&#x119; na cz&#x119;&#x15B;&#x107; A i cz&#x119;&#x15B;&#x107; B. Cz&#x119;&#x15B;&#x107; B rejestru wyborc&#xF3;w obejmuje obywateli Unii Europejskiej oraz obywateli Zjednoczonego Kr&#xF3;lestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii P&#xF3;&#x142;nocnej, nieb&#x119;d&#x105;cych obywatelami polskimi, stale zamieszka&#x142;ych na terenie gminy i uprawnionych do korzystania z praw wyborczych w Rzeczpospolitej Polskiej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wyborca wpisany do cz&#x119;&#x15B;ci B rejestru wyborc&#xF3;w zostaje skre&#x15B;lony z rejestru wyborc&#xF3;w na jego pisemny wniosek.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Sprawa za&#x142;atwiana jest w terminie 5 dni od dnia wniesienia wniosku.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SA-02">Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic I-VII</a>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SA-03">Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic VIII-XIII</a>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SA-04">Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic XIV-XVIII</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Od decyzji o odmowie wpisania do rejestru wyborc&#xF3;w przys&#x142;uguje prawo wniesienia skargi do w&#x142;a&#x15B;ciwego miejscowo s&#x105;du rejonowego. Skarg&#x119; wnosi si&#x119; za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa, w terminie 3 dni od dnia dor&#x119;czenia decyzji.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Art. 19a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&#xA7;1 pkt 2 rozporz&#x105;dzenia ministra spraw wewn&#x119;trznych i administracji z dnia 28 lipca 2023 w sprawie wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o uj&#x119;cie w obwodzie g&#x142;osowania, skre&#x15B;lenie wyborcy z Centralnego Rejestru Wyborc&#xF3;w, zmian&#x119; miejsca g&#x142;osowania oraz wzoru i sposobu ewidencjonowania za&#x15B;wiadcze&#x144; o prawie do g&#x142;osowania.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=fd990514-4dca-e5dc-6f53-f4d122a939ec&amp;groupId=536063"&gt;Informacja dotycz&#x105;ca przetwarzania danych osobowych.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o uj&#x119;cie w sta&#x142;ym obwodzie glosowania</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=7eb79869-ebd6-9c8a-f1a7-ac494478e6ec&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o skre&#x15B;lenie wyborcy  z CRW</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=30f43fe2-fcc4-8076-f4ce-ae0353f04064&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Informacja w sprawie przetwarzania danych osobowych</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=fd990514-4dca-e5dc-6f53-f4d122a939ec&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_SA-31.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=ba4ef404-ebaf-dc37-839b-da5bdd9bf4ef&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Tomasz Popio&#x142;ek</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Jolanta &#x141;ab&#x119;d&#x17A;</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-01-24</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-07-18</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-07-18</Data>
  </Metka>
</Usluga>
