<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/2605603558297389501</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>SA-64</Symbol>
    <Tytul>Udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz uzyska&#x107; z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych dane osoby trzeciej:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=a435b8a0-3c4f-8eee-dd07-5ea590f6c148&amp;groupId=536063"&gt; wniosek &lt;/a&gt;o udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li reprezentujesz podmiot uprawniony do uzyskania danych w celu realizacji zada&#x144; okre&#x15B;lonych w ustawach szczeg&#xF3;lnych (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Kogo dotyczy us&#x142;uga&#x201D;) &#x2013; wska&#x17C; we wniosku zadanie, do realizacji kt&#xF3;rego dane s&#x105; potrzebne oraz informacje dotycz&#x105;ce post&#x119;powania (np. sygnatur&#x119;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li o dane ubiegasz si&#x119; w innym celu &#x2013; wyka&#x17C; sw&#xF3;j interes prawny lub faktyczny w uzyskaniu danych i do&#x142;&#x105;cz dokumenty, kt&#xF3;re go potwierdz&#x105;. Do wniosku do&#x142;&#x105;cz tak&#x17C;e potwierdzenie uiszczenia op&#x142;aty za udost&#x119;pnienie danych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wy&#x15B;lij wniosek do Urz&#x119;du Miasta Krakowa lub z&#x142;&#xF3;&#x17C; go w wybranym punkcie podawczym urz&#x119;du.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odpowied&#x17A; dostaniesz w formie, kt&#xF3;r&#x105; wska&#x17C;esz we wniosku.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga dotyczy podmiot&#xF3;w, kt&#xF3;re:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;posiadaj&#x105; interes prawny lub faktyczny w uzyskaniu danych osoby trzeciej z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;a ponadto podmiot&#xF3;w wskazanych w art. 72 ust. 2 pkt 1 ustawy o dowodach osobistych:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;s&#x105;d&#xF3;w,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;organ&#xF3;w prokuratury,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;organ&#xF3;w Policji,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Komendanta G&#x142;&#xF3;wnego Stra&#x17C;y Granicznej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Komendanta Stra&#x17C;y Marsza&#x142;kowskiej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Komendanta S&#x142;u&#x17C;by Ochrony Pa&#x144;stwa,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Inspektora Nadzoru Wewn&#x119;trznego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Szefa S&#x142;u&#x17C;by Wywiadu Wojskowego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Szefa S&#x142;u&#x17C;by Kontrwywiadu Wojskowego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;organ&#xF3;w Krajowej Administracji Skarbowej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Komendanta G&#x142;&#xF3;wnego &#x17B;andarmerii Wojskowej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Szefa Agencji Bezpiecze&#x144;stwa Wewn&#x119;trznego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Szefa Agencji Wywiadu,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Szefa Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Podmioty wskazane w art. 72 ust. 2 pkt 1 ustawy o dowodach osobistych mog&#x105; otrzyma&#x107; dane z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych w celu realizacji zada&#x144; okre&#x15B;lonych w ustawach szczeg&#xF3;lnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pozosta&#x142;e podmioty mog&#x105; otrzyma&#x107; dane z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych, je&#x17C;eli wyka&#x17C;&#x105; w tym sw&#xF3;j interes prawny lub faktyczny. Interes ten musi zosta&#x107; udowodniony poprzez do&#x142;&#x105;czenie dokument&#xF3;w (np. wezwania z s&#x105;du zobowi&#x105;zuj&#x105;cego do przedstawienia okre&#x15B;lonych danych).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku interesu faktycznego, udost&#x119;pnienie nast&#x105;pi, je&#x15B;li dodatkowo wyrazi na to zgod&#x119; osoba, kt&#xF3;rej wniosek dotyczy (o zgod&#x119; wyst&#x119;puje urz&#x105;d).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokumenty potwierdzaj&#x105;ce interes prawny lub faktyczny (je&#x15B;li nie reprezentujesz podmiotu wymienionego w art. 72 ust. 2 pkt 1 ustawy o dowodach osobistych).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Potwierdzenie uiszczenia op&#x142;aty za udost&#x119;pnienie danych (je&#x15B;li nie reprezentujesz podmiotu ubiegaj&#x105;cego si&#x119; o udost&#x119;pnienie danych w celu realizacji zada&#x144; publicznych).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li dzia&#x142;asz jako pe&#x142;nomocnik &#x2013; pe&#x142;nomocnictwo wraz z potwierdzeniem uiszczenia op&#x142;aty skarbowej za z&#x142;o&#x17C;enie dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa (op&#x142;aty nie uiszczasz, je&#x15B;li jeste&#x15B; wst&#x119;pnym, zst&#x119;pnym, ma&#x142;&#x17C;onkiem lub rodze&#x144;stwem wnioskodawcy).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Tytu&#x142; p&#x142;atno&#x15B;c</th>
            <th>Kwota</th>
            <th>Forma</th>
            <th>Nr rachunku bankowego</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata za udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych - dane dotycz&#x105; jednego dokumentu lub jednej osoby</td>
            <td>31</td>
            <td>kasa UMK przelew </td>
            <td>97 1020 2892 2273 3086 0000 0000</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa za z&#x142;o&#x17C;enie dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa (nie dotyczy zst&#x119;pnych, wst&#x119;pnych, ma&#x142;&#x17C;onka lub rodze&#x144;stwa wnioskodawcy)</td>
            <td>17</td>
            <td>kasa UMK przelew </td>
            <td>49 1020 2892 2276 3005 0000 0000</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Wnioski mo&#x17C;na sk&#x142;ada&#x107; w nast&#x119;puj&#x105;cy spos&#xF3;b:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;za po&#x15B;rednictwem formularza elektronicznego (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej&#x201D;),&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;wys&#x142;a&#x107; poczt&#x105; na adres: Urz&#x105;d Miasta Krakowa &#x2013; Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych, al. Powstania Warszawskiego 10, 31-541 Krak&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;osobi&#x15B;cie w&#xA0;&lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=115490"&gt;punktach podawczych&lt;/a&gt;&#xA0;Urz&#x119;du Miasta Krakowa (czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40 - 15:30 oraz w czwartek w godzinach 8:00 - 15:30).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/udostepnianie-danych-z-rejestru-dowodow-osobistych-w-trybie-jednostkowym">Udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych - formularz na ePUAP</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &amp;quot;Udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych &#x2013; formularz na ePUAP&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz&#xA0;&amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;, aby przej&#x15B;&#x107; do kolejnego etapu. Klawisz &amp;quot;Zapisz&amp;quot; umo&#x17C;liwia zapisanie wersji roboczej wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podpisz za pomoc&#x105; wybranego podpisu elektronicznego, a nast&#x119;pnie wy&#x15B;lij wniosek.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Po otrzymaniu wniosku, zweryfikujemy go pod k&#x105;tem prawid&#x142;owo&#x15B;ci i kompletno&#x15B;ci.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li powo&#x142;ujesz si&#x119; na interes faktyczny, wyst&#x105;pimy dodatkowo do osoby, kt&#xF3;rej dane potrzebujesz, aby wyrazi&#x142;a zgod&#x119; na ich udost&#x119;pnienie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li wniosek zostanie pozytywnie rozpatrzony, otrzymasz wydruk danych z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W zale&#x17C;no&#x15B;ci od tego, co wska&#x17C;esz we wniosku &#x2013; dostaniesz go poczt&#x105;, na skrzynk&#x119; ePUAP lub b&#x119;dziesz m&#xF3;g&#x142; go odebra&#x107; osobi&#x15B;cie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Wniosek zostanie rozpatrzony w ci&#x105;gu miesi&#x105;ca, a w sprawie szczeg&#xF3;lnie skomplikowanej &#x2013; w ci&#x105;gu dw&#xF3;ch miesi&#x119;cy od dnia wszcz&#x119;cia post&#x119;powania.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SA-02">Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic I-VII</a>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SA-03">Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic VIII-XIII</a>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SA-04">Referat Ewidencji Ludno&#x15B;ci i Dowod&#xF3;w Osobistych dla Dzielnic XIV-XVIII</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgoda osoby, kt&#xF3;rej dane maj&#x105; zosta&#x107; udost&#x119;pnione, je&#x15B;li wnioskodawca powo&#x142;uje si&#x119; na sw&#xF3;j interes faktyczny.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li nie wyka&#x17C;esz prawid&#x142;owo interesu prawnego lub faktycznego albo osoba, kt&#xF3;rej danych &#x17C;&#x105;dasz, nie wyrazi zgody na ich udost&#x119;pnienie, otrzymasz decyzj&#x119; o odmowie udost&#x119;pnienia danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych. B&#x119;dziesz m&#xF3;g&#x142; si&#x119; od niej odwo&#x142;a&#x107; do Wojewody Ma&#x142;opolskiego za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa w terminie 14 dni od dnia dor&#x119;czenia Ci decyzji.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 6 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Spraw Wewn&#x119;trznych i Administracji z dnia 7 pa&#x17A;dziernika 2011 r. w sprawie okre&#x15B;lenia wzor&#xF3;w wniosk&#xF3;w o udost&#x119;pnienie danych z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych oraz dokumentacji zwi&#x105;zanej z dowodami osobistymi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 21 listopada 2011 r. w sprawie op&#x142;at za udost&#x119;pnienie danych z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych i dokumentacji zwi&#x105;zanej z dowodami osobistymi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o op&#x142;acie skarbowej.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. informujemy, &#x17C;e administratorem, czyli podmiotem decyduj&#x105;cym o tym, jak b&#x119;d&#x105; wykorzystywane Twoje dane osobowe, jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane przez nas w celu rozpatrzenia wniosku o udost&#x119;pnienie dokumentacji zwi&#x105;zanej z dowodem osobistym.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przys&#x142;uguje Ci prawo dost&#x119;pu do Twoich danych oraz prawo &#x17C;&#x105;dania sprostowania tych danych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy dla potrzeb kt&#xF3;rej Twoje dane zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane u nas przez co najmniej 5 lat, po czym mog&#x105; ulec zniszczeniu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi w zwi&#x105;zku z przetwarzaniem przez nas Twoich danych do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest pozostawienie sprawy bez rozpoznania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi ustawa z dnia 6 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych oraz ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post&#x119;powania administracyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Prezydent Miasta Krakowa wyznaczy&#x142; inspektora ochrony danych, z kt&#xF3;rym mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; poprzez e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl "&gt;iod@um.krakow.pl &lt;/a&gt;lub pisemnie na adres: ul. Sarego 4, 31-047 Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Z inspektorem ochrony danych mo&#x17C;na si&#x119; kontaktowa&#x107; we wszystkich sprawach dotycz&#x105;cych przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw zwi&#x105;zanych z przetwarzaniem danych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o udost&#x119;pnienie danych w trybie jednostkowym z Rejestru Dowod&#xF3;w Osobistych</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=a435b8a0-3c4f-8eee-dd07-5ea590f6c148&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_SA-64.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=fc74d596-28f1-9eb7-a46b-97e4cebf787b&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Tomasz Popio&#x142;ek</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Jolanta &#x141;ab&#x119;d&#x17A;</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-09-30</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-09-23</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-09-23</Data>
  </Metka>
</Usluga>
