<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/857940063944327361</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>WT-2</Symbol>
    <Tytul>Wydawanie wydawnictw promocyjnych</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz otrzyma&#x107; bezp&#x142;atne wydawnictwa promocyjne dotycz&#x105;ce Krakowa:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij i podpisz wniosek o wydanie wydawnictw promocyjnych (do pobrania w sekcji &#x201E;Za&#x142;&#x105;czniki&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zabierz wniosek i udaj si&#x119; do Urz&#x119;du Miasta Krakowa lub wy&#x15B;lij go poczt&#x105; elektroniczn&#x105; (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&#x201D;). Istnieje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku drog&#x105; elektroniczn&#x105; (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek z&#x142;&#xF3;&#x17C; najp&#xF3;&#x17A;niej na 10 dni roboczych przed planowanym przedsi&#x119;wzi&#x119;ciem.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zostaniesz poinformowany o przyznaniu lub o odmowie przyznania wydawnictw: telefonicznie, mailowo lub pisemnie - w zale&#x17C;no&#x15B;ci od podanej formy kontaktu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Jeste&#x15B; zobowi&#x105;zany w terminie do 10 dni od dnia zako&#x144;czenia przedsi&#x119;wzi&#x119;cia, do zwrotu niewykorzystanych wydawnictw promocyjnych wraz z wype&#x142;nionym i podpisanym formularzem zwrotu (do pobrania w sekcji &#x201E;Za&#x142;&#x105;czniki&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wi&#x119;cej informacji na temat realizacji znajduje si&#x119; w sekcji &#x201E;Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi&#x201D;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol start="1" style="list-style-type:decimal"&gt;
	&lt;li&gt;Podmioty wsp&#xF3;&#x142;organizuj&#x105;ce przedsi&#x119;wzi&#x119;cia przy udziale Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podmioty organizuj&#x105;ce przedsi&#x119;wzi&#x119;cia przy wsparciu Prezydenta Miasta Krakowa (np. patronat honorowy, cz&#x142;onkostwo w komitecie honorowym).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Jednostki sektora finans&#xF3;w publicznych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dzia&#x142;aj&#x105;ce na terenie Miasta Krakowa:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;organizacje non-profit,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;organizacje pozarz&#x105;dowe,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;podmioty prowadz&#x105;ce dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; po&#x17C;ytku publicznego i w zakresie wolontariatu,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;plac&#xF3;wki naukowo-o&#x15B;wiatowe.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podmioty prowadz&#x105;ce dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; komercyjn&#x105;, je&#x15B;li organizuj&#x105; znacz&#x105;ce przedsi&#x119;wzi&#x119;cie promuj&#x105;ce Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Z&#x142;o&#x17C;enie wniosku o wydanie bezp&#x142;atnych wydawnictw promocyjnych.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o wydanie wydawnictw promocyjnych,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Formularz zwrotu niewykorzystanych wydawnictw promocyjnych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107;:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;elektronicznie za po&#x15B;rednictwem platformy &lt;a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/wydawanie-wydawnictw-promocyjnych/UMKr"&gt;ePUAP&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;na stanowisku informacyjno-podawczym Urz&#x119;du Miasta Krakowa:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;adres: Plac Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w (adres korespondencyjny), parter,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;godziny otwarcia: 7:30 &#x2013; 15:30,&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w sekretariacie Wydzia&#x142;u ds. Turystyki:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;adres: ul. Bracka 10, pierwsze pi&#x119;tro, pok&#xF3;j nr 20,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;godziny otwarcia: 7:30 &#x2013; 15:30,&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;drog&#x105; mailow&#x105; w postaci skanu podpisanego wniosku na adres: &lt;a href="mailto:wt.umk@um.krakow.pl"&gt;wt.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na r&#xF3;wnie&#x17C; z&#x142;o&#x17C;y&#x107; pod adresem:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; ds. Turystyki, Referat Marketingu Turystycznego </td>
            <td>ul. Bracka 10, 31-005 Krak&#xF3;w, pierwsze pi&#x119;tro - pok&#xF3;j nr 19</td>
            <td>7:30 - 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>tel. 12 616 1946, 12 616 1793</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/wydawanie-wydawnictw-promocyjnych/UMKr">Wydawanie wydawnictw promocyjnych</a>
            </td>
            <td/>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W przypadku przyznania wydawnictw promocyjnych:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wnioskodawca zostanie poinformowany o przyznaniu wydawnictw: telefonicznie, e-mailowo lub pisemnie - w zale&#x17C;no&#x15B;ci od podanej formy kontaktu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbi&#xF3;r materia&#x142;&#xF3;w nast&#x105;pi w terminie uzgodnionym przez Strony.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydawnictwa promocyjne wydawane s&#x105; za potwierdzeniem odbioru w budynku Urz&#x119;du Miasta Krakowa, ul. Bracka 10, I pi&#x119;tro, pok&#xF3;j nr 19.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydzia&#x142; ds. Turystyki nie prowadzi wysy&#x142;ki wydawnictw promocyjnych, z wyj&#x105;tkiem sytuacji, gdy koszt i organizacja wysy&#x142;ki b&#x119;dzie po stronie Wnioskodawcy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wnioskodawca zobowi&#x105;zany jest - w terminie do 10 dni od dnia zako&#x144;czenia przedsi&#x119;wzi&#x119;cia - do zwrotu niewykorzystanych wydawnictw promocyjnych wraz z wype&#x142;nionym i podpisanym formularzem zwrotu stanowi&#x105;cym za&#x142;&#x105;cznik nr 2 do niniejszej karty us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Odmowa przyznania wydawnictw promocyjnych:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Wnioskodawca zostanie poinformowany o odmowie przyznania wydawnictw promocyjnych: telefonicznie, e-mailem lub pisemnie - w zale&#x17C;no&#x15B;ci od podanej formy kontaktu.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wydawnictwa promocyjne opracowane zosta&#x142;y przede wszystkim na potrzeby Wydzia&#x142;u ds. Turystyki zwi&#x105;zane mi&#x119;dzy innymi z organizacj&#x105; imprez, targ&#xF3;w i innych znacz&#x105;cych przedsi&#x119;wzi&#x119;&#x107; promocyjnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydzia&#x142; ds. Turystyki zastrzega sobie:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; wprowadzenia ogranicze&#x144; w liczbie wydawanych materia&#x142;&#xF3;w,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;decydowanie o rodzaju wydawanych wydawnictw promocyjnych w zale&#x17C;no&#x15B;ci od charakteru przedsi&#x119;wzi&#x119;cia oraz dost&#x119;pnych zasob&#xF3;w magazynowych.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydzia&#x142; ds. Turystyki nie dokonuje prezentacji wydawnictw promocyjnych w celu ich wyboru przez wnioskodawc&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Foldery promocyjne s&#x105; dost&#x119;pne do pobrania na stronie &lt;a href="http://www.krakow.pl/odwiedz_krakow/31702,artykul,foldery_do_pobrania.html"&gt;Magiczny Krak&#xF3;w&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydawnictwa promocyjne w liczbie do 5 sztuk mo&#x17C;na pobra&#x107; ze stojaka dost&#x119;pnego w Wydziale ds. Turystyki, ul. Bracka 10, parter.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wydawnictwa promocyjne dost&#x119;pne s&#x105; w nast&#x119;puj&#x105;cych wersjach j&#x119;zykowych: polski, angielski, niemiecki, hiszpa&#x144;ski, francuski, w&#x142;oski, ukrai&#x144;ski, arabski oraz rosyjski.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wnioskodawca mo&#x17C;e - we wniosku o wydawnictwa promocyjne - wyrazi&#x107; zgod&#x119; na obj&#x119;cie uczestnik&#xF3;w wydarzenia (takiego jak konferencje, kongresy, szkolenia, imprezy motywacyjne itp.) badaniem ankietowym dotycz&#x105;cym oceny wp&#x142;ywu turystyki biznesowej na gospodark&#x119; miasta. Ankieter&#xF3;w zapewnia Urz&#x105;d Miasta Krakowa - Wydzia&#x142; ds. Turystyki. Badaniem b&#x119;dzie obj&#x119;tych maksymalnie 10% uczestnik&#xF3;w. Przeprowadzenie bada&#x144; odb&#x119;dzie si&#x119; w uzgodnieniu z organizatorem i b&#x119;dzie dotyczy&#x142;o tylko wybranych przedsi&#x119;wzi&#x119;&#x107;. Uzyskane informacje zostan&#x105; wykorzystane wy&#x142;&#x105;cznie w celach badawczych. Osob&#x105; do kontaktu w powy&#x17C;szym zakresie jest: p. Gabriela Mazurek, e-mail: &lt;a href="mailto:gabriela.mazurek@um.krakow.pl"&gt;gabriela.mazurek@um.krakow.pl&lt;/a&gt;, tel. 12/ 616 1946, 507 006 146.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Sprawozdanie z rozdysponowania materia&#x142;&#xF3;w nie jest wymagane.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;O przyznaniu wydawnictw b&#x105;d&#x17A; odmowie zostan&#x105; Pa&#x144;stwo poinformowani&#xA0;w terminie do 7 dni roboczych od daty wp&#x142;ywu do Wydzia&#x142;u ds. Turystyki wniosku o wydanie wydawnictw promocyjnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Odbi&#xF3;r materia&#x142;&#xF3;w nast&#x119;puje w uzgodnionym wcze&#x15B;niej terminie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Ds. Turystyki</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/WT-03">Referat Marketingu Turystycznego</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Art. 7 ust. 18 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz&#x105;dzie gminnym.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zarz&#x105;dzenie nr 1126/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 9 maja 2025 roku w sprawie podzia&#x142;u na wewn&#x119;trzne kom&#xF3;rki organizacyjne oraz szczeg&#xF3;&#x142;owego zakresu dzia&#x142;ania Wydzia&#x142;u ds. Turystyki.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:wt.umk@um.krakow.pl"&gt;wt.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu weryfikacji uprawnie&#x144; oraz wydania wydawnictw promocyjnych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Promocja Turystyczna.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy, dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane przez 5 lat, po czym ulegn&#x105; zniszczeniu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest warunkiem udost&#x119;pnienia wydawnictw promocyjnych. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci otrzymania wydawnictw promocyjnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi Art. 7 ust. 18 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz&#x105;dzie gminnym oraz zarz&#x105;dzenie nr 3200/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 5 grudnia 2024 roku ws. podzia&#x142;u na wewn&#x119;trzne kom&#xF3;rki organizacyjne oraz szczeg&#xF3;&#x142;owego zakresu dzia&#x142;ania Wydzia&#x142;u ds. Turystyki.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Ponadto informujemy, &#x17C;e masz prawo w dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, z przyczyn zwi&#x105;zanych z Twoj&#x105; szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 2 - formularz zwrotu niewykorzystanych wydawnictw promocyjnych</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=1e5b7e4d-fb6d-9dd4-a7f3-6567412da5bc&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 1 - wniosek o wydanie wydawnictw promocyjnych</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=624c1c21-08fe-c9c7-fddb-30e9bf37ea94&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_WT-2.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=73a2558d-7790-1c6a-53ef-7620760c5ee6&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Filmy/>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Ds. Turystyki</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Natalia Kulec-Gre&#x144;</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Jakub Szaty&#x144;ski</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-01-10</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-05-27</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-05-27</Data>
  </Metka>
</Usluga>
