<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/4728415229042051171</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>MJO</Wydzial>
    <Symbol>ZBK-10</Symbol>
    <Tytul>Zawarcie umowy na zaj&#x119;cie powierzchni budynku pozostaj&#x105;cego w zarz&#x105;dzie Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie w celu umieszczenia tablicy (w tym szyldu), urz&#x105;dzenia reklamowego lub markizy</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz zawrze&#x107; umow&#x119; na zaj&#x119;cie powierzchni budynku pozostaj&#x105;cego w zarz&#x105;dzie Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie (ZBK) w celu umieszczenia tablicy (w tym szyldu), urz&#x105;dzenia reklamowego lub markizy:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Przygotuj &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2ebeba31-9a6c-8442-520f-9469c7b6a716&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; wraz z wymaganymi za&#x142;&#x105;cznikami (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uzyskaj niezb&#x119;dne pozwolenia lub opinie i do&#x142;&#x105;cz do z&#x142;o&#x17C;onego wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie lub wy&#x15B;lij dokumenty poczt&#x105; tradycyjn&#x105;.&#xA0;Istnieje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia dokument&#xF3;w &lt;a href="https://www.gov.pl/web/gov/wyslij-pismo-ogolne"&gt;drog&#x105; elektroniczn&#x105;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po rozpatrzeniu przez nasz&#x105; Jednostk&#x119; kompletnego wniosku, zostaniesz poinformowany o przygotowaniu umowy do podpisu.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Osoby zainteresowanej zawarciem umowy na zaj&#x119;cie powierzchni budynku pozostaj&#x105;cego w zarz&#x105;dzie Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie w celu umieszczenia tablicy (w tym szyldu), urz&#x105;dzenia reklamowego lub markizy.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Prowadzenie dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ch&#x119;&#x107; zareklamowania swojej firmy na budynkach zarz&#x105;dzanych lub&#xA0;administrowanych przez Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Pisemny &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e005e8f4-05e0-afaf-8bec-c12122d38456&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; o zawarcie umowy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Za&#x142;&#x105;czniki do wniosku:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;Umowa sp&#xF3;&#x142;ki cywilnej - dotyczy wnioskodawc&#xF3;w prowadz&#x105;cych dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; w tej formie.&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Pe&#x142;nomocnictwo do reprezentowania wnioskodawcy, w zakresie zawierania i / lub odbioru umowy - w przypadku ustanowienia pe&#x142;nomocnictwa.&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Graficzny i zwymiarowany projekt tablicy lub&#xA0;urz&#x105;dzenia reklamowego z uwzgl&#x119;dnieniem formy, sposobu monta&#x17C;u na elewacji, kolorystyki, rodzaju materia&#x142;&#xF3;w, o&#x15B;wietlenia itp., wraz z wizualizacj&#x105; tablicy lub&#xA0;urz&#x105;dzenia reklamowego na nieruchomo&#x15B;ci. W przypadku za&#x15B; kontynuacji umowy &#x2013; aktualne zdj&#x119;cie elewacji budynku wraz ze zdj&#x119;ciem tablicy lub&#xA0;urz&#x105;dzenia reklamowego.&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;Odpowiednio, w zale&#x17C;no&#x15B;ci od charakteru planowanego zamierzenia:
		&lt;ul style="list-style-type:square"&gt;
			&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=a664aefe-7525-4d53-796b-bf5481212e92&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie&lt;/a&gt;&#xA0;- w przypadku ubiegania si&#x119; o zawarcie pierwszej umowy przez podmiot b&#x119;d&#x105;cy najemc&#x105; lokalu w budynku, kt&#xF3;rego dotyczy wniosek&#xA0;lub&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=81ad9572-cc3d-42b2-3669-648e8aa53459&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie&lt;/a&gt; - w przypadku ubiegania si&#x119; o zawarcie kolejnej umowy lub&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=4a4b01cd-a57b-9f60-5ce7-66535d2c33f2&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie&lt;/a&gt; - w przypadku ubiegania si&#x119; o zawarcie pierwszej umowy przez podmiot nieb&#x119;d&#x105;cy najemc&#x105; lokalu w budynku, kt&#xF3;rego dotyczy wniosek,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=c0a1394e-96f1-2431-c864-81e22c654c39&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie&lt;/a&gt; o zapoznaniu si&#x119; z tre&#x15B;ci&#x105; Uchwa&#x142;y Nr XXXVI/908/20 Rady Miasta Krakowa z dnia 26 lutego 2020 r. w sprawie ustalenia &#x201E;Zasad i warunk&#xF3;w sytuowania obiekt&#xF3;w ma&#x142;ej architektury, tablic reklamowych i urz&#x105;dze&#x144; reklamowych i ogrodze&#x144;&#x201D; oraz o konieczno&#x15B;ci uzyskania stosownego dokumentu w Wydziale Architektury i Urbanistyki Urz&#x119;du Miasta Krakowa.&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ponadto przed zawarciem umowy niezb&#x119;dne jest dostarczenie:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;odpowiednio w zale&#x17C;no&#x15B;ci od charakteru planowanego zamierzenia:
		&lt;ul style="list-style-type:square"&gt;
			&lt;li&gt;decyzji o pozwoleniu na budow&#x119; uzyskanej w Wydziale Architektury i Urbanistyki UMK lub&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;potwierdzenia przyj&#x119;cia zg&#x142;oszenia rob&#xF3;t budowlanych w formie za&#x15B;wiadczenia o niewniesieniu sprzeciwu uzyskanego w Wydziale Architektury i Urbanistyki UMK,&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;pozwolenia lub opinii w&#x142;a&#x15B;ciwych s&#x142;u&#x17C;b konserwatorskich, w tym w przypadku okre&#x15B;lonych w&#x142;a&#x15B;ciwymi przepisami prawa, w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci na nieruchomo&#x15B;ciach wpisanych do rejestru lub ewidencji zabytk&#xF3;w lub znajduj&#x105;cych si&#x119; na terenie uk&#x142;adu urbanistycznego wpisanego do rejestru zabytk&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Inne dokumenty i zezwolenia wynikaj&#x105;ce z indywidualnego charakteru sprawy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Op&#x142;aty za zaj&#x119;cie nieruchomo&#x15B;ci lub przestrzeni okre&#x15B;lone zostan&#x105; w umowie, zgodnie z postanowieniami Zarz&#x105;dzenia Nr 1205/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 18 kwietnia 2024 r. w sprawie czasowego udost&#x119;pniania nieruchomo&#x15B;ci (z p&#xF3;&#x17A;niejszymi zmianami).&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Informacje o miejscach, w kt&#xF3;rych mo&#x17C;na sk&#x142;ada&#x107; dokumenty:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat Organizacji, Administracji i Kontakt&#xF3;w z Mediami&lt;br/&gt;</td>
            <td>ul. Czerwie&#x144;skiego 16, 31-319 Krak&#xF3;w&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30 do 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>(12) 616 62 14</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat Eksploatacji</td>
            <td>ul. Czerwie&#x144;skiego 16, 31-319 Krak&#xF3;w</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30 do 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>(12) 291 28 36</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://www.gov.pl/web/gov/wyslij-pismo-ogolne">Pismo og&#xF3;lne do Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &#x201E;Dor&#x119;czenia elektroniczne&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x119;pnie zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x17C;eli nie posiadasz skrzynki do e-Dor&#x119;cze&#x144;, za&#x142;&#xF3;&#x17C; j&#x105; klikaj&#x105;c w&#xA0;przycisk &#x201E;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek&#x201D; (wymagany potwierdzony profil zaufany).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li posiadasz ju&#x17C; skrzynk&#x119; e-Dor&#x119;cze&#x144;, przejd&#x17A; do zak&#x142;adki &#x201E;Twoje skrzynki&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x119;pnie wybierz skrzynk&#x119; e-Dor&#x119;cze&#x144;, z kt&#xF3;rej chcesz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; wniosek.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &#x201E;Napisz wiadomo&#x15B;&#x107;&#x201D;, a nast&#x119;pnie wska&#x17C; opcj&#x119; &#x201E;e-Dor&#x119;czenia&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W polu &#x201E;Do&#x201D; wpisz &#x201E;tutaj nale&#x17C;y wpisa&#x107; nazw&#x119; swojego podmiotu (w przypadku ZBK nale&#x17C;y wpisa&#x107; &#x201E;Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie&#x201D;)&#x201D; lub adres AE:PL-63650-41507-WHCDU-27.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz opcj&#x119; &#x201E;Podpisz tre&#x15B;&#x107; i wy&#x15B;lij&#x201D;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Z&#x142;o&#x17C;enie wniosku wraz z pozwoleniami i opiniami.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozpatrzenie wniosku&#xA0;przez Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podpisanie umowy cywilnoprawnej, gdy Tw&#xF3;j wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Niniejsz&#x105; procedur&#x119;, druk wniosku oraz o&#x15B;wiadczenia mo&#x17C;na pobra&#x107; ze strony internetowej: &lt;a href="http://www.bip.krakow.pl"&gt;Biuletynu Informacji Publicznej Miasta Krakowa&lt;/a&gt;&#xA0;i&#xA0;&lt;a href="http://www.zbk-krakow.pl"&gt;Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie&lt;/a&gt; oraz w siedzibie Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W celu zawarcia kolejnej umowy, stanowi&#x105;cej kontynuacj&#x119; umowy czasowej dla tego samego urz&#x105;dzenia reklamowego, w przypadku gdy dane firmy nie uleg&#x142;y zmianie, Wnioskodawca sk&#x142;ada tylko &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=a664aefe-7525-4d53-796b-bf5481212e92&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; oraz &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=81ad9572-cc3d-42b2-3669-648e8aa53459&amp;groupId=536063"&gt;o&#x15B;wiadczenie&lt;/a&gt; wraz z aktualnym zdj&#x119;ciem elewacji budynku i zainstalowanego urz&#x105;dzenia reklamowego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Niewywi&#x105;zywanie si&#x119; Wnioskodawcy z dotychczasowych zobowi&#x105;za&#x144; finansowych wobec Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w, w tym zaleg&#x142;o&#x15B;ci z tytu&#x142;u wynajmu lokalu u&#x17C;ytkowego pozostaj&#x105;cego w zasobach ZBK, stanowi podstaw&#x119; do odmowy zawarcia umowy, stosownie do zapis&#xF3;w &#xA7; 3 ust. 12 Zarz&#x105;dzenia Nr 1205/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 18 kwietnia 2024 r. w sprawie czasowego udost&#x119;pniania nieruchomo&#x15B;ci&#xA0;(z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek w sprawie zawarcia umowy na zaj&#x119;cie powierzchni budynku w celu umieszczenia tablicy lub&#xA0;urz&#x105;dzenia reklamowego nale&#x17C;y z&#x142;o&#x17C;y&#x107; z co najmniej miesi&#x119;cznym wyprzedzeniem.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku wniosku dotycz&#x105;cego kontynuacji umowy, nale&#x17C;y go z&#x142;o&#x17C;y&#x107; najp&#xF3;&#x17A;niej na miesi&#x105;c przed wyga&#x15B;ni&#x119;ciem obowi&#x105;zuj&#x105;cej umowy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Do 30 dni od dnia z&#x142;o&#x17C;enia kompletu dokument&#xF3;w, w przypadkach skomplikowanych &#x2013; nie p&#xF3;&#x17A;niej ni&#x17C; w ci&#x105;gu dw&#xF3;ch miesi&#x119;cy.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=51176">Referat Eksploatacji</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorz&#x105;dzie gminnym (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytk&#xF3;w i opiece nad zabytkami (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a Nr LXXXI/1252/13 RMK z dnia 11 wrze&#x15B;nia 2013 r. w sprawie akceptacji aneksu nr 1 do Porozumienia pomi&#x119;dzy Wojewod&#x105; Ma&#x142;opolskim a Prezydentem Miasta Krakowa w sprawie powierzenia Prezydentowi Miasta Krakowa prowadzenia niekt&#xF3;rych spraw z zakresu w&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ci Ma&#x142;opolskiego Wojew&#xF3;dzkiego Konserwatora Zabytk&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a Nr CXV/1547/10 Rady Miasta Krakowa z dnia 3 listopada 2010 roku w sprawie utworzenia parku kulturowego pod nazw&#x105; Park Kulturowy Stare Miasto (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a Nr XXIX/757/19 RMK z dnia 20 listopada 2019 roku w sprawie utworzenia parku kulturowego pod nazw&#x105; Park Kulturowy Nowa Huta (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a Nr XXXVI/908/20 Rady Miasta Krakowa z dnia 26 lutego 2020 r. w sprawie ustalenia &#x201E;Zasad i warunk&#xF3;w sytuowania obiekt&#xF3;w ma&#x142;ej architektury, tablic reklamowych i urz&#x105;dze&#x144; reklamowych oraz ogrodze&#x144;&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a Nr LXXXIII/2368/22 Rady Miasta Krakowa z dnia 27 kwietnia 2022 roku w sprawie utworzenia parku kulturowego pod nazw&#x105; Park Kulturowy Kazimierz ze Stradomiem (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zarz&#x105;dzenie nr 1941/2022 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 12 lipca 2022 r. w sprawie zarz&#x105;dzania budynkami stanowi&#x105;cymi w&#x142;asno&#x15B;&#x107; os&#xF3;b fizycznych nieznanych z miejsca pobytu, pozostaj&#x105;cymi w zarz&#x105;dzie Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w, dla kt&#xF3;rych nie zosta&#x142; ustanowiony kurator (z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zarz&#x105;dzenie Nr 1205/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 18 kwietnia 2024 r. w sprawie czasowego udost&#x119;pniania nieruchomo&#x15B;ci (z p&#xF3;&#x17A;n.zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zarz&#x105;dzenie Nr 81/2026 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 14 stycznia 2026 r. w sprawie zasad i warunk&#xF3;w lokalizowania obiekt&#xF3;w w przestrzeni publicznej na terenie miasta Krakowa.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie informuje, &#x17C;e administratorem, czyli podmiotem decyduj&#x105;cym o tym, jak b&#x119;d&#x105; wykorzystywane Pa&#x144;stwa dane osobowe, jest Dyrektor Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie z siedzib&#x105; przy ul. Boles&#x142;awa Czerwie&#x144;skiego 16, 31-319 Krak&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Wyznaczyli&#x15B;my inspektora ochrony danych &#x2013; Pani&#x105; Emili&#x119; Pietrzak-Szcze&#x15B;niak, z kt&#xF3;rym mog&#x105; si&#x119; Pa&#x144;stwo kontaktowa&#x107; we wszystkich sprawach dotycz&#x105;cych przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z&#xA0;praw zwi&#x105;zanych z&#xA0;przetwarzaniem danych, w nast&#x119;puj&#x105;cy spos&#xF3;b:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:square"&gt;
	&lt;li&gt;listownie na adres: ul. Boles&#x142;awa Czerwie&#x144;skiego 16, 31-319 Krak&#xF3;w,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;telefonicznie &#x2013; (12) 616-62-34,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;poprzez adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@zbk.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;iod@zbk.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Pa&#x144;stwa dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane przez Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie w celu realizacji us&#x142;ug &#x15B;wiadczonych przez jednostk&#x119;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ponadto informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Maj&#x105; Pa&#x144;stwo prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Pa&#x144;stwa danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych, a tak&#x17C;e - w przypadkach przewidzianych prawem - prawo do usuni&#x119;cia danych i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pa&#x144;stwa danych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przechowywane przez okres wynikaj&#x105;cy z przepis&#xF3;w prawa, w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Maj&#x105; Pa&#x144;stwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych z siedzib&#x105; przy ul. Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest warunkiem realizacji us&#x142;ug &#x15B;wiadczonych przez Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci &#x15B;wiadczenia przez Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie us&#x142;ugi, o kt&#xF3;r&#x105; si&#x119; Pa&#x144;stwo staracie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pa&#x144;stwa dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane zgodnie z przepisami rozporz&#x105;dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep&#x142;ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&#xF3;lne rozporz&#x105;dzenie o ochronie danych), tzn.&#xA0;dane b&#x119;d&#x105; przetwarzane na podstawie przepis&#xF3;w prawa, a w szczeg&#xF3;lnych przypadkach - na podstawie Pa&#x144;stwa zgody albo w zwi&#x105;zku z wykonywaniem umowy, kt&#xF3;rej jeste&#x15B;cie Pa&#x144;stwo stron&#x105;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Niniejsza informacja ma charakter og&#xF3;lny. Szczeg&#xF3;&#x142;owa informacja dotycz&#x105;ca przetwarzania danych osobowych oraz przys&#x142;uguj&#x105;cych Pa&#x144;stwu w zwi&#x105;zku z tym praw, stanowi&#x105;ca realizacj&#x119; obowi&#x105;zku informacyjnego administratora, o kt&#xF3;rym mowa w przepisach og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych, zostanie Pa&#x144;stwu przekazana w zwi&#x105;zku z za&#x142;atwieniem konkretnej sprawy.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o zawarcie umowy na zaj&#x119;cie powierzchni budynku pozostaj&#x105;cego w zarz&#x105;dzie Zarz&#x105;du Budynk&#xF3;w Komunalnych w Krakowie w celu umieszczenia tablicy reklamowej (w tym szyldu), urz&#x105;dzenia reklamowego lub markizy</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=e005e8f4-05e0-afaf-8bec-c12122d38456&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie w przypadku ubiegania si&#x119; o zawarcie pierwszej umowy najemcy lokalu</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=a664aefe-7525-4d53-796b-bf5481212e92&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie - w przypadku ubiegania si&#x119; o zawarcie kolejnej umowy</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=81ad9572-cc3d-42b2-3669-648e8aa53459&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie - w przypadku ubiegania si&#x119; o zawarcie pierwszej umowy</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=4a4b01cd-a57b-9f60-5ce7-66535d2c33f2&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>O&#x15B;wiadczenie - uchwa&#x142;a krajobrazowa, prawo budowlane</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=c0a1394e-96f1-2431-c864-81e22c654c39&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Projekt umowy - szyld</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=42e96b4f-5c6b-2c5e-0d27-5cb181efa954&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Projekt umowy - reklama</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b8156f51-65b1-94ea-88e3-7492905e050d&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wz&#xF3;r protoko&#x142;u zdawczo-odbiorczego</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=79c7291b-c645-5f8d-99ad-08b64b59b69a&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_ZBK-10.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=f27b0bb4-3d59-9434-0523-b26f9cbaaab0&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Filmy/>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Zarz&#x105;d Budynk&#xF3;w Komunalnych</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Marcin Parady&#x17C;</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Anna Szlaga</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-01-29</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-09-23</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-09-23</Data>
  </Metka>
</Usluga>
