<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/8430841095939116673</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>MJO</Wydzial>
    <Symbol>ZDMK-31</Symbol>
    <Tytul>Uzgodnienie zmiany zagospodarowania terenu przyleg&#x142;ego do pasa drogowego drogi publicznej w zakresie w&#x142;&#x105;czenia do drogi</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz uzyska&#x107; uzgodnienie zmiany zagospodarowania terenu przyleg&#x142;ego do pasa drogowego drogi publicznej w zakresie w&#x142;&#x105;czenia do drogi zgodnie z art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek o wydanie uzgodnienia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przygotuj wymagane dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Zarz&#x105;du Dr&#xF3;g Miasta Krakowa (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&#x201D;). Istnieje r&#xF3;wnie&#x17C; mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku drog&#x105; elektroniczn&#x105; (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po zweryfikowaniu z&#x142;o&#x17C;onych dokument&#xF3;w,&#xA0;Twoja sprawa zako&#x144;czy si&#x119; wydaniem uzgodnienia.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga skierowana jest do podmiot&#xF3;w ubiegaj&#x105;cych si&#x119; o wydanie pozwolenia na budow&#x119;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Z&#x142;o&#x17C;enie kompletu wymaganych dokument&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o wydanie uzgodnienia zmiany zagospodarowania terenu przyleg&#x142;ego do pasa drogowego drogi publicznej w zakresie w&#x142;&#x105;czenia do drogi zgodnie z art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (dotyczy dr&#xF3;g kategorii powiatowej lub gminnej) - wed&#x142;ug druku stanowi&#x105;cego za&#x142;&#x105;cznik do niniejszej procedury.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Za&#x142;&#x105;czniki do wniosku:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;tytu&#x142; planowanej inwestycji, opis planowanego zamierzenia inwestycyjnego, powierzchnia u&#x17C;ytkowa zamierzenia z wyszczeg&#xF3;lnieniem dla zabudowy mieszkaniowej i/lub us&#x142;ug, lokalizacja (numer dzia&#x142;ki, obr&#x119;b, jednostka ewidencyjna), program inwestycyjny, wielko&#x15B;&#x107; i struktura ruchu generowanego przez obiekt, ilo&#x15B;&#x107; lokali, ilo&#x15B;ci miejsc postojowych z wyszczeg&#xF3;lnieniem dla zabudowy mieszkaniowej i/lub us&#x142;ug wraz ze wskazaniem sposobu obs&#x142;ugi komunikacyjnej &#x2013; od terenu inwestycji niedrogowej do drogi publicznej&#xA0;itp.,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;czytelny za&#x142;&#x105;cznik graficzny z planem zagospodarowania terenu i wskazan&#x105; obs&#x142;ug&#x105; komunikacyjn&#x105; w skali 1:500 - 2 egzemplarze, w przypadku obowi&#x105;zuj&#x105;cego MPZP za&#x142;&#x105;cznik winien uwzgl&#x119;dnia&#x107; linie rozgraniczaj&#x105;ce z MPZP,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;w razie ustanowienia pe&#x142;nomocnika &#x2013; pe&#x142;nomocnictwo wraz z dowodem uiszczenia op&#x142;aty skarbowej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;ostateczna decyzja o ustaleniu warunk&#xF3;w zabudowy dla planowanego zamierzenia inwestycyjnego (w przypadku braku obowi&#x105;zuj&#x105;cego na tym obszarze miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego) lub ostateczna decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego lub uchwa&#x142;a o ustaleniu lokalizacji inwestycji mieszkaniowej lub inwestycji towarzysz&#x105;cej w rozumieniu ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o u&#x142;atwieniach w przygotowaniu i realizacji inwestycji mieszkaniowych oraz inwestycji towarzysz&#x105;cych,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;dodatkowe dokumenty lub informacje od Wnioskodawcy (np.&#xA0;zmiany dotycz&#x105;ce warunk&#xF3;w zabudowy, dokonane podzia&#x142;y geodezyjne itp.).&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Wy&#x142;&#x105;czenia: wy&#x142;&#x105;czone s&#x105; pe&#x142;nomocnictwa udzielane:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;ma&#x142;&#x17C;onkowi,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;wst&#x119;pnemu,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;zst&#x119;pnemu,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;rodze&#x144;stwu,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;lub gdy mocodawc&#x105; jest podmiot zwolniony z op&#x142;aty skarbowej.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Tytu&#x142; p&#x142;atno&#x15B;c</th>
            <th>Kwota</th>
            <th>Forma</th>
            <th>Nr rachunku bankowego</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii</td>
            <td>17</td>
            <td>kasa UMK przelew p&#x142;atno&#x15B;&#x107; kart&#x105; </td>
            <td>49 1020 2892 2276 3005 0000 0000</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107;:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Na dzienniku podawczym Zarz&#x105;du Dr&#xF3;g Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Krak&#xF3;w, numer telefonu 12&#xA0;616 7000, czynne:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;w poniedzia&#x142;ki w godzinach 7:30&#x2013;17:00,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;od wtorku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30-15:30.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&#xA0;Istnieje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia skanu wniosku za po&#x15B;rednictwem poczty elektronicznej:&#xA0;&lt;a href="mailto:sekretariat@zdmk.krakow.pl"&gt;sekretariat@zdmk.krakow.pl&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Po zweryfikowaniu z&#x142;o&#x17C;onych dokument&#xF3;w, przez Dyrektora Zarz&#x105;du Dr&#xF3;g Miasta Krakowa (lub osob&#x119; upowa&#x17C;nion&#x105;), w imieniu Prezydenta Miasta wydane zostanie pisemne uzgodnienie zmiany zagospodarowania terenu przyleg&#x142;ego do pasa drogowego drogi publicznej w zakresie w&#x142;&#x105;czenia do drogi zgodnie z art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych. Uzgodnienie mo&#x17C;e zosta&#x107; wys&#x142;ane poczt&#x105; lub na wniosek Strony mo&#x17C;e zosta&#x107; odebrane osobi&#x15B;cie w siedzibie ZDMK.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Procedura dotyczy wy&#x142;&#x105;cznie dr&#xF3;g publicznych kategorii powiatowej lub gminnej b&#x119;d&#x105;cych w zarz&#x105;dzie Zarz&#x105;du Dr&#xF3;g Miasta Krakowa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zale&#x17C;nie od charakteru zamierzonej inwestycji Zarz&#x105;d Dr&#xF3;g Miasta Krakowa mo&#x17C;e &#x17C;&#x105;da&#x107; dodatkowych dokument&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokumenty urz&#x119;dowe stanowi&#x105;ce za&#x142;&#x105;czniki do wniosku nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; w oryginale, ewentualnie w odpisie potwierdzonym za zgodno&#x15B;&#x107; z orygina&#x142;em, przez notariusza albo przez wyst&#x119;puj&#x105;cego w sprawie pe&#x142;nomocnika strony lub przez organ, kt&#xF3;ry go wyda&#x142;. Dokumenty te mog&#x105; by&#x107; r&#xF3;wnie&#x17C; z&#x142;o&#x17C;one w kopii, pod warunkiem okazania orygina&#x142;u przez stron&#x119;, z jednoczesnym z&#x142;o&#x17C;eniem pisemnego o&#x15B;wiadczenia strony o&#xA0;ich zgodno&#x15B;ci z orygina&#x142;em (nie dotyczy to dowodu op&#x142;aty skarbowej).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Do 30 dni od dnia z&#x142;o&#x17C;enia kompletu wymaganych dokument&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Zarz&#x105;d Dr&#xF3;g Miasta Krakowa</td>
            <td>
              <a href="https://zdmk.krakow.pl/">Dzia&#x142; Warunk&#xF3;w</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Pisemne wewn&#x119;trzne opinie Zarz&#x105;du Dr&#xF3;g Miasta Krakowa wynikaj&#x105;ce z zakresu wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Opinie Wydzia&#x142;u Gospodarki Komunalnej i Infrastruktury UMK, Wydzia&#x142;u Architektury i Urbanistyki UMK, Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w Krakowie, Zarz&#x105;du Inwestycji Miejskich w Krakowie, Zarz&#x105;du Zieleni Miejskiej w Krakowie, Wydzia&#x142;u Planowania Przestrzennego UMK, Zarz&#x105;du Infrastruktury Wodnej w&#xA0;Krakowie &#x2013; w zale&#x17C;no&#x15B;ci od potrzeb.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 5 lipca 2018 r. o u&#x142;atwieniach w przygotowaniu i realizacji inwestycji mieszkaniowych oraz inwestycji towarzysz&#x105;cych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Art. 35 ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post&#x119;powania administracyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o op&#x142;acie skarbowej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 24 czerwca 2022 r. w sprawie przepis&#xF3;w techniczno-budowlanych dotycz&#x105;cych dr&#xF3;g publicznych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Rozpatrzenie sprawy zgodnie z t&#x105; procedur&#x105; wymaga podania danych osobowych wnioskodawcy oraz pe&#x142;nomocnika (je&#x15B;li wyst&#x119;puje), w zakresie: imienia, nazwiska, adresu do korespondencji/ adres zamieszkania, adres e-mail, numeru telefonu, a tak&#x17C;e os&#xF3;b na rzecz kt&#xF3;rych zosta&#x142;y wydane decyzje o warunkach zabudowy w zakresie: imienia i nazwiska, adresu zamieszkania/do korespondencji Zarz&#x105;dowi Dr&#xF3;g Miasta Krakowa z siedzib&#x105; ul. Centralna 53, 31-586 Krak&#xF3;w, kt&#xF3;ry b&#x119;dzie ich administratorem.&lt;br /&gt;
Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych b&#x119;d&#x105; osoby lub podmioty, kt&#xF3;rym udost&#x119;pniona zostanie dokumentacja zwi&#x105;zana z rozpatrzeniem sprawy, w oparciu o&#xA0;obowi&#x105;zuj&#x105;ce przepisy prawa.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy Pani&#x105;/Pana, &#x17C;e podane dane osobowe s&#x105; przetwarzane w celu wydania uzgodnienia zmiany zagospodarowania terenu przyleg&#x142;ego do pasa drogowego drogi publicznej w zakresie w&#x142;&#x105;czenia do drogi zgodnie z art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21&#xA0;marca 1985 r. o drogach publicznych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest odmowa wydania wnioskowanego uzgodnienia Administrator nie przewiduje profilowania na podstawie Pani/Pana danych osobowych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e ma Pani / Pan prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usuni&#x119;cia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. Ponadto ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do krajowego organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych, w zakresie ochrony danych osobowych. Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych nie powoduje cofni&#x119;cia skutk&#xF3;w ich dotychczasowego przetwarzania. Pani/Pana dane b&#x119;d&#x105; przechowywane przez okres wynikaj&#x105;cy z przepis&#xF3;w ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. 2020, poz. 164 ze zm.) w zwi&#x105;zku z Instrukcj&#x105; Kancelaryjn&#x105;, Jednolitym Rzeczowym Wykazem Akt, Instrukcj&#x105; Archiwaln&#x105;, stanowi&#x105;cymi za&#x142;&#x105;cznik do Zarz&#x105;dzenia Nr 130/2017 Dyrektora Zarz&#x105;du Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie z dnia 13 grudnia 2017 r. w sprawie wprowadzenia przepis&#xF3;w kancelaryjnych i archiwalnych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;e-mail: &lt;a href="mailto:iod@zdmk.krakow.pl"&gt;iod@zdmk.krakow.pl&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Pani/Pana danych osobowych stanowi&#x105; art. 6 ust. 1 lit. c) rozporz&#x105;dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27&#xA0;kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep&#x142;ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&#xF3;lne rozporz&#x105;dzenie o ochronie danych) w zwi&#x105;zku z art. 16, 20 pkt 1 i 7, art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21&#xA0;marca 1985 r. o drogach publicznych art. 55 &#xA7; 1, art. 63 &#xA7; 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post&#x119;powania administracyjnego, &#xA7; 18 pkt 1 do 3 Rozporz&#x105;dzenia Prezesa Rady Ministr&#xF3;w z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykaz&#xF3;w akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu dzia&#x142;ania archiw&#xF3;w zak&#x142;adowych.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o wydanie uzgodnienia zmiany zagospodarowania terenu</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d07d75f3-4890-e4bb-e23f-0644ac705da2&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_ZDMK-31.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=5927512d-c89a-8fdb-4be2-c41a3453b9bc&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Zarz&#x105;d Dr&#xF3;g Miasta Krakowa</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Magdalena Nowak-Obrzut</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Daniel Mentel</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-01-12</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-07-17</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-07-17</Data>
  </Metka>
</Usluga>
