https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/6270109098914826871 Urząd Miasta Krakowa MJO ZIW-9 Udostępnianie informacji publicznej na wniosek przez Zarząd Infrastruktury Wodnej

Krótki opis usługi

<p>Jeśli chcesz na wniosek uzyskać od Zarządu Infrastruktury Wodnej (ZIW) informację publiczną, która nie została opublikowana w <a href="https://www.bip.krakow.pl/?bip_id=627">Biuletynie Informacji Publicznej</a> lub <a href="https://www.dane.gov.pl">portalu Otwarte Dane</a>:</p> <ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Wypełnij i podpisz wniosek o udostępnienie informacji publicznej (szczegóły w sekcji &quot;Wymagane dokumenty&quot;) na formularzu stanowiącym załącznik do procedury albo przygotuj wniosek w formie własnego pisma sporządzonego odręcznie bądź przy użyciu komputera. W każdym przypadku pismo powinno zawierać wszystkie niezbędne informacje.</li> <li>Złóż wniosek o udostępnienie informacji publicznej w dogodny dla Ciebie sposób: osobiście w siedzibie Zarządu Infrastruktury Wodnej, wyślij go drogą pocztową, przekaż drogą elektroniczną za pośrednictwem e-Doręczeń lub na adres e-mail Zarządu Infrastruktury Wodnej.</li> <li>Twój wniosek zostanie rozpatrzony bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia jego złożenia. Pisemna odpowiedź zostanie do Ciebie przekazana, w formie odbioru wskazanej przez Ciebie we wniosku. Termin udzielenia odpowiedzi może ulec wydłużeniu, w przypadkach opisanych w sekcji &quot;Sposób realizacji usługi&quot;, jednak nie może być dłuższy niż 2 miesiące od daty wpływu wniosku do ZIW. Możliwe formy odbioru pisma z odpowiedzią: odbiór osobisty w siedzibie jednostki, wysyłka na wskazany we wniosku adres, listem poleconym lub drogą elektroniczną za pomocą e-Doręczeń lub na wskazany we wniosku adres e-mail.</li> <li>W przypadku gdy informacja nie może być udostępniona w ustawowym terminie, Zarząd Infrastruktury Wodnej powiadomi Cię w terminie 14 dni od daty złożenia wniosku o powodach opóźnienia oraz o terminie, w jakim informacja publiczna zostanie udostępniona. Termin ten nie może być dłuższy niż 2 miesiące od daty wpływu do ZIW wniosku.</li> </ol>

Kogo dotyczy usługa

<p>Usługa dotyczy każdej osoby zainteresowanej uzyskaniem informacji publicznej, będącej w posiadaniu Zarządu Infrastruktury Wodnej.</p>

Kryteria dla realizacji usług

<p>Warunkiem realizacji usługi jest:</p> <ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Złożenie wniosku o udostępnienie informacji publicznej na formularzu stanowiącym załącznik do procedury lub w formie własnego pisma sporządzonego odręcznie lub przy użyciu komputera z określeniem: <ul style="list-style-type:disc"> <li>przedmiotu wniosku,</li> <li>danych wnioskodawcy, umożliwiających skuteczne doręczenie wnioskowanej informacji publicznej oraz</li> <li>formy i sposobu udostępnienia informacji publicznej.</li> </ul> </li> <li>Żądana informacja stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej.</li> <li>Żądana informacja nie podlega ograniczeniu w zakresie i na zasadach określonych w ustawie o dostępie do informacji publicznej (ochrona informacji niejawnych, ochrona tajemnic ustawowo chronionych, tajemnica przedsiębiorcy, prywatność osoby fizycznej).</li> <li>Żądana informacja pozostaje w posiadaniu Zarządu Infrastruktury Wodnej.</li> </ol>

Wymagane dokumenty

<p>Informacje o wymaganych dokumentach:</p>

Nazwa dokumentu	W jakim przypadku	Kogo dotyczy
<p>Wniosek o udostępnienie informacji publicznej na formularzu stanowiącym załącznik do procedury lub w formie własnego pisma sporządzonego odręcznie bądź przy użyciu komputera (w każdym przypadku pismo powinno zawierać wszystkie niezbędne informacje)</p>	Wszystkich wnioskodawców	Obowiązkowo w każdym przypadku

Opłaty

<p>Ta usługa co do zasady jest bezpłatna. Jeśli natomiast w wyniku udostępnienia informacji publicznej na wniosek, Zarząd Infrastruktury Wodnej ma ponieść dodatkowe koszty związane ze wskazanym we wniosku sposobem udostępnienia lub koniecznością przekształcenia informacji w formę wskazaną we wniosku, podmiot ten może zażądać od wnioskodawcy opłaty w wysokości odpowiadającej poniesionym kosztom. W takiej sytuacji, w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, ZIW powiadamia wnioskodawcę o wysokości opłaty.</p>

Miejsce przyjmowania dokumentów

<p>Wniosek można złożyć:</p> <ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>za pośrednictwem systemu e-Doręczenia na adres do doręczeń elektronicznych: AE:PL-22001-43742 WBBJT-26,</li> <li>za pośrednictwem poczty elektronicznej e-mail na adres sekretariatu Zarządu Infrastruktury Wodnej: <a href="mailto:sekretariat@ziw.krakow.pl">sekretariat@ziw.krakow.pl</a>,</li> <li>pocztą tradycyjną lub osobiście na dzienniku podawczym Zarządu Infrastruktury Wodnej: <ul style="list-style-type:disc"> <li>adres: os. Szkolne 27, 31-977 Kraków,</li> <li>godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: 7:30-15:30,</li> <li>numer telefonu: 12 323 30 01, 12 323 30 02.</li> </ul> </li> </ol>

Dostępność usługi elektronicznej

Link do portalu

Wytyczne

e-Doręczenia

<ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Kliknij link „e-Doręczenia”.</li> <li>Następnie zaloguj się do usługi.</li> <li>Jeżeli nie posiadasz skrzynki do e-Doręczeń, załóż ją klikając w przycisk „Załóż skrzynkę do e-Doręczeń” (wymagany potwierdzony profil zaufany).</li> <li>Jeżeli posiadasz już skrzynkę e-Doręczeń, przejdź do zakładki „Twoje skrzynki”.</li> <li>Następnie wybierz skrzynkę e-Doręczeń, z której chcesz złożyć wniosek.</li> <li>Kliknij „Napisz wiadomość”, a następnie wskaż opcję „e-Doręczenia”.</li> <li>W polu „Do” wpisz „Zarząd Infrastruktury Wodnej” lub adres do doręczeń elektronicznych AE:PL-22001-43742-WBBJT-26.</li> <li>Wypełnij wniosek oraz dodaj załączniki.</li> <li>Wybierz opcję: „Podpisz treść i wyślij”.</li> </ol>

Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego

• Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)
• Podpis kwalifikowany (poświadczany certyfikatem kwalifikowanym)
• Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)

Sposób realizacji usługi

<ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Wnioskodawca składa do ZIW wniosek o udostępnienie informacji publicznej.</li> <li>Wniosek podlega analizie pod kątem zgodności z obowiązującymi przepisami i możliwości udostępnienia wnioskowanej informacji publicznej.</li> <li>Po pozytywnej ocenie wniosku, zostaje opracowana odpowiedź ZIW na wniosek, zawierająca wnioskowaną informację publiczną i zostaje ona udostępniona w sposób i w formie wskazanej przez Wnioskodawcę we wniosku.</li> <li>W przypadku, kiedy wnioskowane informacje nie mogą być udostępnione ze względu na ograniczenie prawa do informacji publicznej w zakresie i na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych oraz o ochronie innych tajemnic ustawowo chronionych, a także ze względu na ochronę prywatności, ZIW wyda decyzję o odmowie udostępnienia informacji publicznej, która zostanie do Ciebie przekazana w sposób wskazany przez Ciebie we wniosku o udostępnienie informacji publicznej.</li> <li>Jeśli informacja publiczna nie może być udostępniona w sposób lub w formie określonych przez Ciebie we wniosku, zostaniesz pisemnie powiadomiony o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji. W pisemnym powiadomieniu wskażemy Ci, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja może być udostępniona niezwłocznie. W takim przypadku, jeżeli w terminie 14 dni od powiadomienia, nie złożysz wniosku o udostępnienie informacji w sposób lub w formie wskazanych w powiadomieniu, postępowanie o udostępnienie informacji zostanie umorzone.</li> <li>Jeśli Twój wniosek o udostępnienie informacji publicznej zostanie zakwalifikowany jako informacja przetworzona, ZIW w terminie 14 dni od złożenia wniosku wezwie cię do wykazania szczególnej istotności dla interesu publicznego w udostępnieniu przetworzonej informacji publicznej i wydłuży termin udzielenia ostatecznej odpowiedzi na Twój wniosek – nie dłuższy jednak niż 2 miesiące od daty wpływu Twojego wniosku do ZIW. Po przesłaniu przez Ciebie odpowiedzi na wezwanie, zawierającego informacje wykazujące szczególną istotność dla interesu publicznego w udostępnieniu przetworzonej informacji publicznej, ZIW zweryfikuje wskazane w przesłanym piśmie informacje i na tej podstawie możesz otrzymać odpowiedź na Twój wniosek zawierającą wnioskowaną informację publiczną lub odmowę udostępnienia przetworzonej informacji publicznej. W przypadku braku przesłania przez Ciebie do ZIW pisma wykazującego szczególną istotność dla interesu publicznego w udostępnieniu przetworzonej informacji publicznej, sprawa pozostanie bez rozpatrzenia.</li> <li>Możesz otrzymać pismo z informacją, że Zarząd Infrastruktury Wodnej nie jest dysponentem informacji, o którą pytasz i wniosek został skierowany do właściwej instytucji lub z informacją, że wniosek nie dotyczy informacji publicznej.</li> </ol>

Informacje dodatkowa

<ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Udostępnieniu na wniosek podlega informacja publiczna, która nie znajduje się na stronie internetowej <a href="https://www.bip.krakow.pl/?bip_id=627">Biuletynu Informacji Publicznej (BIP) Zarządu Infrastruktury Wodnej</a>, na stronie <a href="http://www.dane.gov.pl">Otwartych Danych</a> oraz na stronie <a href="https://rejestrumow.gov.pl/">Centralnego Rejestru Umów Jednostek Sektora Finansów Publicznych</a>.</li> <li>Udostępnienie informacji publicznej na wniosek następuje w sposób i w formie określonej we wniosku.</li> <li>Jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w sposób lub w formie określonej we wniosku, Zarząd Infrastruktury Wodnej, w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku powiadomi pisemnie wnioskodawcę o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji publicznej zgodnie z wnioskiem, wskazując jednocześnie, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja publiczna może zostać udostępniona.</li> <li>Jeżeli w terminie 14 dni od dnia otrzymania powiadomienia wnioskodawca nie złoży wniosku o udostępnienie informacji publicznej w sposób lub w formie wskazanej w powiadomieniu, postępowanie o udostępnienie informacji publicznej umarza się.</li> <li>Jeżeli wniosek zostanie zakwalifikowany jako informacja publiczna przetworzona: <ul style="list-style-type:disc"> <li>Wnioskodawca otrzyma wezwanie do wykazania szczególnej istotności dla interesu publicznego w udostępnieniu przetworzonej informacji publicznej wraz z przedłużeniem terminu udzielenia ostatecznej odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej – nie dłuższy jednak niż 2 miesiące od daty wpłynięcia do ZIW wniosku.</li> <li>Jeśli w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania wnioskodawca nie wykaże szczególnej istotności dla interesu publicznego w udostępnieniu przetworzonej informacji publicznej, sprawa pozostanie bez rozpatrzenia.</li> <li>Natomiast jeśli w odpowiedzi na wezwanie wnioskodawca prześle do ZIW pismo zawierające stosowne wyjaśnienia, podlegać ono będzie weryfikacji przez tutejszą Jednostkę.</li> <li>W przypadku uznania przez ZIW przedstawionych wyjaśnień i argumentów jako zasadne – wnioskodawca otrzyma odpowiedź na wniosek o udostępnienie przetworzonej informacji publicznej, zawierającą wnioskowaną informację publiczną.</li> <li>Natomiast w przypadku uznania przez ZIW wyjaśnień i uzasadnienia za niewystarczające, wydana zostanie decyzja odmowna udostępnienia przetworzonej informacji publicznej.</li> </ul> </li> <li>Prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu w zakresie i na zasadach określonych w ustawie o dostępie do informacji publicznej.</li> <li>W przypadku, gdy wnioskodawca złoży ustnie (telefonicznie lub w sposób bezpośredni) wniosek o udostępnienie informacji publicznej, która nie może zostać udostępniona niezwłocznie, wówczas jest on informowany o konieczności złożenia wniosku w formie papierowej lub elektronicznej.</li> </ol>

Termin załatwienia

<ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Informację publiczną udostępnia się bez zbędnej zwłoki, jednak nie później niż w terminie 14 dni od daty wpłynięcia do ZIW wniosku.</li> <li>W przypadku, gdy informacja publiczna nie może być udostępniona w terminie, o którym mowa w punkcie 1, wówczas ZIW powiadamia pisemnie wnioskodawcę o powodach opóźnienia oraz o terminie, w jakim informacja publiczna zostanie mu udostępniona. Termin ten nie może być dłuższy niż 2 miesiące od daty wpływu wniosku do Zarządu Infrastruktury Wodnej.</li> <li>W przypadku, gdy ZIW powiadomi wnioskodawcę o wysokości opłaty odpowiadającej dodatkowym kosztom, które ZIW ma ponieść w związku ze wskazanym we wniosku sposobem udostępnienia lub koniecznością przekształcenia informacji w formę wskazaną we wniosku, udostępnienie informacji zgodnie z wnioskiem następuje po upływie 14 dni od dnia powiadomienia wnioskodawcy o wysokości opłaty, chyba że dokona on w tym terminie zmiany wniosku w zakresie sposobu lub formy udostępnienia informacji albo wycofa wniosek.</li> </ol>

Odpowiedzialna komórka organizacyjna

Nazwa podmiotu	Struktura podrzędna
Zarząd Infrastruktury Wodnej	Dział Administracyjny

Tryb odwoławczy

<p>Od wydanych w toku postępowania o udostępnienie informacji publicznej rozstrzygnięć, wnioskodawcy przysługują następujące środki zaskarżenia:</p> <ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Na pismo wskazujące konieczność poniesienia opłaty stanowiącej zwrot kosztów związanych ze sposobem udostępnienia lub koniecznością przekształcenia informacji publicznej przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.</li> <li>Od decyzji o odmowie udostępnienia informacji publicznej oraz decyzji o umorzeniu postępowania o udostępnienie informacji publicznej odwołanie wnosi się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie za pośrednictwem Zarządu Infrastruktury Wodnej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.</li> <li>W przypadku bezczynności Zarządu Infrastruktury Wodnej w sytuacji złożenia wniosku o udostępnienie informacji publicznej wnioskodawcy służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem Zarządu Infrastruktury Wodnej.</li> </ol>

Podstawa prawna

<p>Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.</p>

Obowiązek informacyjny

<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO), informuje się, że:</p> <ol start="1" style="list-style-type:decimal"> <li>Rozpatrzenie sprawy zgodnie z niniejszą procedurą wymaga podania danych osobowych wnioskodawcy oraz pełnomocnika (jeżeli został ustanowiony), w zakresie: imienia i nazwiska, adresu zamieszkania, adresu do korespondencji, adresu poczty elektronicznej oraz numeru telefonu. Podanie danych osobowych jest niezbędne do rozpatrzenia wniosku o udostępnienie informacji publicznej; ich niepodanie może skutkować brakiem możliwości rozpatrzenia sprawy.</li> <li>Administratorem danych osobowych jest Zarząd Infrastruktury Wodnej z siedzibą przy os. Szkolnym 27, 31-977 Kraków.</li> <li>Dane osobowe przetwarzane są w celu prowadzenia i rozpatrzenia sprawy dotyczącej udostępnienie informacji publicznej, a także w celu realizacji obowiązków prawnych ciążących na administratorze, prowadzenia dokumentacji sprawy oraz jej archiwizacji.</li> <li>Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. e RODO, tj. przetwarzanie niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi, w związku z art. 20 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 32 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, art. 63 § 1 i § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego.</li> <li>Dane osobowe nie są i nie będą wykorzystywane do profilowania ani do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, o których mowa w art. 22 RODO.</li> <li>Odbiorcami danych osobowych mogą być wyłącznie podmioty uprawnione do ich uzyskania na podstawie przepisów prawa, w szczególności organy administracji publicznej oraz podmioty przetwarzające dane na zlecenie administratora na podstawie zawartych umów powierzenia przetwarzania danych osobowych.</li> <li>Dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.</li> <li>Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych – w przypadkach przewidzianych przepisami prawa – oraz przenoszenia danych w zakresie wynikającym z przepisów RODO.</li> <li>Prawo do usunięcia danych osobowych przysługuje wyłącznie w zakresie, w jakim nie pozostaje w sprzeczności z obowiązkami prawnymi administratora.</li> <li>Osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uzna, że przetwarzanie jej danych osobowych narusza przepisy RODO.</li> <li>Wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed wniesieniem sprzeciwu.</li> <li>Dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz przepisów wykonawczych do tej ustawy, a następnie podlegać będą archiwizacji albo brakowaniu.</li> </ol> <p>Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: Pan Arkadiusz Stosur, e-mail: <a href="mailto:iod@ziw.krakow.pl">iod@ziw.krakow.pl</a>.</p> Wniosek o udostępnienie informacji publicznej https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=f9c696c9-c7df-883a-89e6-1c452fe316eb&groupId=536063 Pełna_treść_karty_usługi_ZIW-9.pdf https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=659fc517-d240-f651-5888-458367d82593&groupId=536063 Zarząd Infrastruktury Wodnej Beata Kondel Miriam Masłowska-Przybyło 2026-08-24 2026-09-15 2026-09-15