<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/2375222186365436545</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>MJO</Wydzial>
    <Symbol>ZZM-1</Symbol>
    <Tytul>Wydawanie zezwolenia upowa&#x17C;niaj&#x105;cego do wjazdu na tereny zieleni miejskiej</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x17C;eli chcesz uzyska&#x107; zezwolenie upowa&#x17C;aniaj&#x105;ce do wjazdu na tereny zieleni miejskiej, o kt&#xF3;rym mowa w niniejszej us&#x142;udze:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Pobierz, wype&#x142;nij, wydrukuj i podpisz wniosek oraz przygotuj odpowiednie dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Zarz&#x105;du Zieleni Miejskiej (ZZM) w Krakowie zabieraj&#x105;c&#xA0;ze sob&#x105; stosowny wniosek wraz z za&#x142;&#x105;cznikami. Istnieje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku drog&#x105; elektroniczn&#x105;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Za termin wp&#x142;ywu wniosku z&#x142;o&#x17C;onego w dni robocze po godzinie&#xA0;15:30 oraz w dni wolne od pracy &#x2013; przyjmuje si&#x119; kolejny dzie&#x144; roboczy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek wraz z za&#x142;&#x105;cznikami nale&#x17C;y z&#x142;o&#x17C;y&#x107;&#xA0;najp&#xF3;&#x17A;niej 14 dni przed planowanym terminem wjazdu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po zako&#x144;czeniu rozpatrywania sprawy otrzymasz pisemne zezwolenie upowa&#x17C;niaj&#x105;ce do wjazdu na tereny zieleni miejskiej, kt&#xF3;re odbierzesz osobi&#x15B;cie. Po rozpoznaniu sprawy Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie mo&#x17C;e odm&#xF3;wi&#x107; wydania zezwolenia.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="margin-right:40px"&gt;Us&#x142;uga dotyczy wszystkich zainteresowanych. W szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci dotyczy:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;wykonawc&#xF3;w Zarz&#x105;du Zieleni Miejskiej w Krakowie,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;wykonawc&#xF3;w zarz&#x105;dcy infrastruktury o&#x15B;wietleniowej na terenach parkowych,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;podmiot&#xF3;w w&#x142;adaj&#x105;cych nieruchomo&#x15B;ciami lub ich cz&#x119;&#x15B;ciami, usytuowanymi ma terenach zieleni miejskiej,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;podmiot&#xF3;w organizuj&#x105;cych na terenach zieleni miejskiej imprezy masowe lub innego rodzaju wydarzenia.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Zezwolenie wydawane jest przez Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie na podstawie uznania uwarunkowanego tre&#x15B;ci&#x105; obowi&#x105;zuj&#x105;cych norm i prawa w zakresie ochrony teren&#xF3;w zieleni miejskiej, a tak&#x17C;e celu jakim jest zachowanie ca&#x142;o&#x15B;ci, r&#xF3;wnowagi i integralno&#x15B;ci obszar&#xF3;w zieleni miejskiej, a tak&#x17C;e zapewnienie bezpiecze&#x144;stwa os&#xF3;b z niej korzystaj&#x105;cych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zezwolenie zawiera nast&#x119;puj&#x105;c&#x105; tre&#x15B;&#x107;: &#x201E;Przejazd pojazdu na terenie parku lub ziele&#x144;ca dozwolony jest jedynie na odcinku&#x2026;&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zezwolenie wydawane jest na nast&#x119;puj&#x105;cych warunkach:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;pojazd powinien by&#x107; oznakowany sygnalizacyjn&#x105; lamp&#x105; ostrzegawcz&#x105;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;prowadz&#x105;cy pojazd odpowiada za bezpiecze&#x144;stwo os&#xF3;b trzecich,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;odpowiedzialno&#x15B;&#x107; za wszelkie szkody wynik&#x142;e w trakcie wjazdu i poruszania si&#x119; po zajmowanym terenie ponosi Wnioskodawca (w tym zapadni&#x119;cia teren&#xF3;w utwardzonych i zielonych, p&#x119;kni&#x119;cia nawierzchni utwardzonych, obruszania kraw&#x119;&#x17C;nik&#xF3;w, koleiny na trawnikach, uszkodzenia ma&#x142;ej architektury, zniszczenia nasadze&#x144;),&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;ca&#x142;kowita masa pojazdu wraz z &#x142;adunkiem nie mo&#x17C;e przekroczy&#x107; 3,5 t (pojazdy specjalistyczne przekraczaj&#x105;ce wy&#x17C;ej wymieniony tona&#x17C; winny uzyska&#x107; odr&#x119;bne zezwolenie),&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;w przypadku zanieczyszczenia nawierzchni alejek Wnioskodawca zobowi&#x105;zany jest do niezw&#x142;ocznego usuni&#x119;cia zanieczyszcze&#x144;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;post&#xF3;j pojazdu na ci&#x105;gu pieszo-rowerowym powinien mie&#x107; miejsce w spos&#xF3;b jak najmniej koliduj&#x105;cy z ruchem pieszych i rowerzyst&#xF3;w,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;post&#xF3;j pojazdu dozwolony jest jedynie na czas roz&#x142;adunku i za&#x142;adunku towaru lub sprz&#x119;tu,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;post&#xF3;j pojazdu dozwolony jest na czas wchodzenia i opuszczania pojazdu przez osoby niepe&#x142;nosprawne,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;post&#xF3;j pojazdu dozwolony podczas wykonywania prac przy u&#x17C;yciu specjalistycznego sprz&#x119;tu znajduj&#x105;cego si&#x119; na poje&#x17A;dzie,&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uzyskane zezwolenie nale&#x17C;y wy&#x142;o&#x17C;y&#x107; w widocznym miejscu za przedni&#x105; szyb&#x105; pojazdu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zezwolenie wydawane jest na ograniczony okres, jednak nie d&#x142;u&#x17C;ej ni&#x17C; do ko&#x144;ca roku kalendarzowego w jakim wp&#x142;yn&#x105;&#x142; wniosek. W uzasadnionych przypadkach okres obowi&#x105;zywania zezwolenia mo&#x17C;e ulec zmianie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Pisemny wniosek o wydanie zezwolenia (na druku stanowi&#x105;cym za&#x142;&#x105;cznik do niniejszej procedury).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku dzia&#x142;ania przez pe&#x142;nomocnika - dokument pe&#x142;nomocnictwa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kopie dokument&#xF3;w maj&#x105;cych wykaza&#x107; konieczno&#x15B;&#x107; wjazdu na tereny zieleni miejskiej b&#x105;d&#x17A; powo&#x142;anie si&#x119; na ich tre&#x15B;&#x107; w przypadku, gdy pozostaj&#x105; one w zasobach Zarz&#x105;du Zieleni Miejskiej w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wnioskodawca mo&#x17C;e by&#x107; poproszony o okazanie do wgl&#x105;du dowodu rejestracyjnego pojazdu wskazanego we wniosku przy odbiorze zezwolenia (chyba &#x17C;e dany pojazd nie posiada dowodu rejestracyjnego)&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii wynosi 17 z&#x142; (z wy&#x142;&#x105;czeniem pe&#x142;nomocnictwa udzielanego ma&#x142;&#x17C;onkowi, wst&#x119;pnemu, zst&#x119;pnemu lub rodze&#x144;stwu, lub gdy mocodawc&#x105; jest podmiot zwolniony z op&#x142;aty skarbowej). Dow&#xF3;d zap&#x142;aty nale&#x17C;nej op&#x142;aty skarbowej nale&#x17C;y za&#x142;&#x105;czy&#x107; do wniosku.&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Tytu&#x142; op&#x142;aty: Op&#x142;ata skarbowa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wysoko&#x15B;&#x107; op&#x142;aty: 17 z&#x142;otych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Formy p&#x142;atno&#x15B;ci:
	&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
		&lt;li&gt;kasa UMK,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;przelew,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;poczta.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Numer rachunku bankowego: 04 1240 2092 9462 3005 0000 0000 (Bank Pekao S.A.).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107; w Zarz&#x105;dzie Zieleni Miejskiej w Krakowie:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>Telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie</td>
            <td>ul. Za Torem 22,&lt;br/&gt;33-332 Krak&#xF3;w (sekretariat &#x2013; budynek B)</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30 do 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 20 18 857</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie</td>
            <td>ul. Reymonta 20,&lt;br/&gt;30-059 Krak&#xF3;w (sekretariat &#x2013; 1 pi&#x119;tro)</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30 do 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>(12) 201 02 40,&lt;br/&gt;(12) 201 02 41&lt;br/&gt;</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://edoreczenia.gov.pl">Dor&#x119;czenia elektroniczne</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &#x201E;Dor&#x119;czenia elektroniczne&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x17C;eli nie posiadasz skrzynki do&#xA0;e-Dor&#x119;cze&#x144;, za&#x142;&#xF3;&#x17C; j&#x105; klikaj&#x105;c&#xA0;w&#x202F;przycisk &#x201E;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek&#x201D; (wymagany potwierdzony profil zaufany).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li posiadasz ju&#x17C; skrzynk&#x119;&#xA0;e-Dor&#x119;cze&#x144;, przejd&#x17A; do zak&#x142;adki &#x201E;Twoje skrzynki&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz skrzynk&#x119;&#xA0;e-Dor&#x119;cze&#x144;,&#xA0;z kt&#xF3;rej chcesz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; wniosek.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &#x201E;Napisz wiadomo&#x15B;&#x107;&#x201D;, a nast&#x119;pnie wska&#x17C; opcj&#x119; &#x201E;e-Dor&#x119;czenia&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W polu &#x201E;Do&#x201D; wpisz &#x201E;Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie&#x201D; lub adres AE:PL-74371-44507-EEJBI-24&lt;!--TgQPHd|||[]--&gt;&lt;!--TgQPHd|||[]--&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz opcj&#x119; &#x201E;Podpisz tre&#x15B;&#x107; i wy&#x15B;lij&#x201D;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/ZZMKrakow">Pismo og&#xF3;lne do ZZM</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &amp;quot;Pismo og&#xF3;lne do ZZM&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz&#xA0;&amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;, aby przej&#x15B;&#x107; do kolejnego etapu. Klawisz &amp;quot;Zapisz&amp;quot; umo&#x17C;liwia zapisanie wersji roboczej wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wy&#x15B;lij wniosek.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu wniosku wraz z kompletem wymaganej dokumentacji i pozytywnej weryfikacji wniosku otrzymasz pisemne zezwolenie upowa&#x17C;niaj&#x105;ce do wjazdu na tereny zieleni miejskiej, kt&#xF3;re odbierzesz osobi&#x15B;cie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po rozpoznaniu sprawy Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie mo&#x17C;e odm&#xF3;wi&#x107; wydania zezwolenia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zezwolenie wydawane jest na ograniczony czas, jednak nie d&#x142;u&#x17C;ej ni&#x17C; do ko&#x144;ca roku kalendarzowego w jakim wp&#x142;yn&#x105;&#x142; wniosek. W uzasadnionych przypadkach czas zezwolenia mo&#x17C;e ulec zmianie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zezwolenie mo&#x17C;e by&#x107; cofni&#x119;te przez Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie w przypadku zaistnienia zagro&#x17C;enia dla ca&#x142;o&#x15B;ci i integralno&#x15B;ci terenu zielonego lub w przypadku poruszania si&#x119; i postoju pojazdu w spos&#xF3;b niezgodny z tre&#x15B;ci&#x105; zezwolenia lub zagra&#x17C;aj&#x105;cy bezpiecze&#x144;stwu powszechnemu, w tym bezpiecze&#x144;stwu pieszych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty odbierzesz w Zarz&#x105;dzie Zieleni Miejskiej w Krakowie:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;adres: ul. Za Torem 22, 33-332 Krak&#xF3;w &#x2013; budynek B (sekretariat),&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;telefon: (12) 20 18&#xA0;857,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;godziny otwarcia: czynne od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:30 do 15:30.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Do 14 dni od dnia z&#x142;o&#x17C;enia kompletu dokument&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej</td>
            <td>
              <a href="https://zzm.krakow.pl/">Wydzia&#x142; Zieleni</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Wszelkie spory rozpatrywane s&#x105; na drodze cywilnego post&#x119;powania s&#x105;dowego.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (t.j.&#xA0;Dz.U. z 2023 poz. 1610 z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j.&#xA0;Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 z p&#xF3;&#x17A;n. zm.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o op&#x142;acie skarbowej (t.j.&#xA0;Dz. U. z 2023 r. poz. 2111).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie ul. Reymonta 20, 30-059 Krak&#xF3;w informuje, &#x17C;e jest administratorem, czyli podmiotem decyduj&#x105;cym o tym, jak b&#x119;d&#x105; wykorzystywane Pa&#x144;stwa dane osobowe.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie wyznaczy&#x142; Inspektora Ochrony Danych. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych mo&#x17C;liwy jest pod adresem e-mail: &lt;a href="mailto:iod@zzm.krakow.pl"&gt;iod@zzm.krakow.pl&lt;/a&gt;, pod numerem telefonu: (12)&#xA0;20&#xA0;18&#xA0;856 oraz pod adresem pocztowym: Inspektor Ochrony Danych, Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w&#xA0;Krakowie, 30-059 Krak&#xF3;w, ul. W. Reymonta 20.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Posiadaj&#x105; Pa&#x144;stwo prawo dost&#x119;pu do tre&#x15B;ci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych, a tak&#x17C;e &#x2013; w&#xA0;przypadkach przewidzianych prawem &#x2013; prawo do usuni&#x119;cia danych i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pa&#x144;stwa danych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Maj&#x105; Pa&#x144;stwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pa&#x144;stwa dane b&#x119;d&#x105; przetwarzane zgodnie z przepisami rozporz&#x105;dzenia Parlamentu Europejskiego i&#xA0;Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w&#xA0;sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z&#xA0;przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep&#x142;ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&#xF3;lne rozporz&#x105;dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L&#xA0;119 z&#xA0;04.05.2016, str.&#xA0;1). Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Pa&#x144;stwa danych w tym zakresie stanowi:
	&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
		&lt;li&gt;art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (w celu wype&#x142;nienia obowi&#x105;zku ci&#x105;&#x17C;&#x105;cego na administratorze),&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (w celu realizacji umowy),&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;gdy ma to zastosowanie &#x2013; art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, tj. prawnie uzasadniony interes administratora (w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze&#x144;).&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie przez Pa&#x144;stwa danych stanowi wym&#xF3;g ustawowy, jest dobrowolne ale niezb&#x119;dne do zawarcia umowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych osobowych b&#x119;dzie brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci jej zawarcia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pa&#x144;stwa dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane przez pracownik&#xF3;w ZZM, merytorycznie odpowiedzialnych za prowadzenie zada&#x144; realizowanych przez Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie oraz bezpo&#x15B;rednich prze&#x142;o&#x17C;onych tych os&#xF3;b.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W zwi&#x105;zku z przetwarzaniem danych w celu o kt&#xF3;rym mowa w punkcie 4 odbiorcami Pa&#x144;stwa danych osobowych mog&#x105; by&#x107;:
	&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
		&lt;li&gt;organy w&#x142;adzy publicznej oraz podmioty wykonuj&#x105;ce zadania publiczne lub dzia&#x142;aj&#x105;ce na zlecenie organ&#xF3;w w&#x142;adzy publicznej, w zakresie i w celach, kt&#xF3;re wynikaj&#x105; z przepis&#xF3;w powszechnie obowi&#x105;zuj&#x105;cego prawa,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;inne podmioty, kt&#xF3;re na podstawie stosownych um&#xF3;w podpisanych z&#xA0;Zarz&#x105;dem Zieleni Miejskiej w&#xA0;Krakowie przetwarzaj&#x105; dane osobowe, dla kt&#xF3;rych Administratorem danych jest Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pa&#x144;stwa dane osobowe b&#x119;d&#x105; przechowywane przez okres wynikaj&#x105;cy z&#xA0;przepis&#xF3;w prawa, w&#xA0;szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o&#xA0;narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz rozporz&#x105;dzenia ministra kultury i dziedzictwa narodowego z dnia 20 pa&#x17A;dziernika 2015 r. w sprawie klasyfikowania i&#xA0;kwalifikowania dokumentacji, przekazywania materia&#x142;&#xF3;w archiwalnych do archiw&#xF3;w pa&#x144;stwowych i&#xA0;brakowania dokumentacji niearchiwalnej, w tym zgodnie z Zarz&#x105;dzeniem Dyrektora Zarz&#x105;du Zieleni Miejskiej w Krakowie nr 41/2023 z dnia 15 listopada 2023 r. z p&#xF3;&#x17A;n. zm. w sprawie wprowadzenia Instrukcji kancelaryjnej, Jednolitego Rzeczowego Wykazu Akt oraz Instrukcji w sprawie organizacji i zakresu dzia&#x142;ania archiwum zak&#x142;adowego Zarz&#x105;du Zieleni Miejskiej w Krakowie, tj. co najmniej 25 lat od zako&#x144;czenia sprawy, a nast&#x119;pnie zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podane przez Pa&#x144;stwa dane osobowe nie b&#x119;d&#x105; przekazywane do pa&#x144;stwa trzeciego i do organizacji mi&#x119;dzynarodowej, z zastrze&#x17C;eniem punktu&#xA0;9.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pa&#x144;stwa dane osobowe b&#x119;d&#x105; przekazywane na podstawie ewentualnych decyzji o kontroli lub weryfikacji zawartych z Zarz&#x105;dem Zieleni Miejskiej w Krakowie um&#xF3;w i czynno&#x15B;ci wynikaj&#x105;cych z tych um&#xF3;w albo na podstawie powszechnie obowi&#x105;zuj&#x105;cych przepis&#xF3;w prawa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pa&#x144;stwa dane nie b&#x119;d&#x105; przetwarzane w spos&#xF3;b zautomatyzowany, w tym r&#xF3;wnie&#x17C; w formie profilowania.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o wydanie zezwolenia</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=c0f333d4-cdd1-1c68-4f79-1cf7b35a920e&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_ZZM-1.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=f03bed99-7899-29aa-b049-5265cfae39c2&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Zarz&#x105;d Zieleni Miejskiej</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>&#x141;ukasz Pawlik</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Patrycja Farmus</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-01-08</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-11-04</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-11-04</Data>
  </Metka>
</Usluga>
