ROK POLSKO-NIEMIECKI
2005 – 2006
PROJEKTY REALIZOWANE PRZY WSPÓŁUDZIALE MIASTA KRAKOWA, JEGO NIEMIECKICH MIAST PARTNERSKICH (NORYMBERGA, LIPSK, FRANKFURT NAD MENEM) I INNYCH PARTNERÓW WE NIEMCZECH
We współpracy z niemieckimi partnerami, w tym przede wszystkim z trzema niemieckimi miastami partnerskimi Krakowa (Norymberga, Lipsk, Frankfurt nad Menem), zrealizowanych zostało w ramach Roku Polsko-Niemieckiego wiele imprez i projektów, z których tylko część uzyskała dofinansowanie centralnych instytucji, wyznaczonych do wspierania projektów Roku Polsko-Niemieckiego z budżetu centralnego Polski i Niemiec. Zaliczyć do nich należy:
- udział Miasta Krakowa w Święcie Europy w Lipsku w dniu 9 maja 2005 r. ( Koncert zespołu „Motion Trio”, sfinansowany (6.000 zł) ze środków przyznanych przez Instytut Adama Mickiewicza);
- projekt „Sztuka Krakowa” (koncerty Tomasza Stańki wraz z „Piwnicą Pod Baranami”, przegląd filmów o twórczości Tadeusza Kantora), realizowany przez „Stowarzyszenie na Rzecz Inicjatyw Kulturalnych Kraków – Norymberga – Frankfurt nad Menem” w Monachium, Norymberdze i Lipsku w II połowie 2005 r. (koszt 7.000 zł );
- koncerty kameralne krakowskiego zespołu „Amar Corde” w Norymberdze, Ludwigsburgu i Stuttgarcie w lipcu 2005 r. (2.500 zł);
- koncerty zespołu „Camerata Cracovia” w Düsseldorfie, Akwizgranie i Kolonii we wrześniu 2005 r. (4.000 zł);
- koncert orkiestry „Sinfonietta Cracovia” i „Motion Trio” w Lipsku w listopadzie 2005 r. Koncert sfinansowany ze środków Instytutu Adama Mickiewicza (30.000 zł);
- wystawę „Sightseeing” norymberskiej artystki Pirko Schröder, która pokazywana była w Krakowie w maju i czerwcu 2005 r., a w Norymberdze we wrześniu 2005 r.;
- projekt literacki i wystawa „Źdźbła trawy” Thomasa Maya, realizowany w wielu miastach w Polsce w czerwcu i lipcu 2005 r.; w Krakowie projekt ten gościł z początkiem lipca 2005 r., a w Norymberdze w październiku 2005 r.;
- sympozjum, wystawa i projekcje filmowe w ramach projektu „Tadeusz Kantor i Niemcy”, realizowanego w Norymberdze w grudniu 2005 r.;
- projekt edukacyjny „Klasówka dla przyszłości”, realizowany przez rozgłośnie radiowe oraz młodzież szkół średnich Krakowa i Norymbergi w czerwcu 2005 r. w Norymberdze i na przełomie października i listopada 2005 r. w Norymberdze;
- występy „Papiertheater” z Norymbergi w Krakowie i innych miastach polskich w pażdzierniku 2005 r.;
- III Tydzień Filmu Niemieckiego w Krakowie w październiku 2005 r.;
- wystawa, sympozjum i pokaz filmów „Tadeusz Kantor a Niemcy i Szwajacaria” – cykl imprez organizowanych w Krakowie w grudniu 2005 r.
Ponadto Dom Krakowski w Norymberdze jako placówka kulturalna, promocyjna i informacyjna Miasta Krakowa w jego mieście partnerskim zorganizował na rozpoczęcie Roku Polsko-Niemieckiego w maju 2005 r. koncert krakowskiego zespołu akordeonowego „Motion Trio” oraz zrealizował pod hasłem Roku Polsko-Niemieckiego następujące przedsięwzięcia w Norymberdze:
- koncert krakowskiego zespołu „Que pasa”(flamenco i jazz) w czerwcu 2005 r.;
- spotkania autorskie znanych pisarzy polskich (Sławomir Shuty, Adam Zagajewski, Ryszard Krynicki) jesienią 2005 r. ;
- prezentacja znanego krakowskiego klubu „Alchemia” w październiku 2005 r. ;
- „Polskie Boże Narodzenie” (prezentacja polskich produktów połączona z programem kulturalnym) w grudniu 2005 r.
Bardzo ważnymi projektami, ujmowanymi w programie Roku Polsko-Niemieckiego, są kompleksowe prezentacje w Krakowie dwóch jego niemieckich miast partnerskich. Są to:
- Dni Lipska w Krakowie, zorganizowane na przełomie września i października 2005 roku;
- Dni Frankfurtu nad Menem w Krakowie, organizowane z początkiem kwietnia 2006 roku.
W obchody Roku Polsko-Niemieckiego wpisały się również liczne projekty w ramach współpracy szkół krakowskich ze szkołami niemieckimi.