O B W I E S Z C Z E N I E

 

Stosownie do wymogów art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2013.267 ze zmianami) oraz art. 9ac ust. 1 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz.U.2013.1594 ze zmianami),

 

WOJEWODA MAŁOPOLSKI

zawiadamia strony postępowania o wydaniu 31 lipca 2015 r. decyzji nr 12/BK/2015 o udzieleniu pozwolenia na budowę (znak sprawy: WI-VI.7840.1.33.2015.DM), na wniosek z 19 lutego 2015 r. (uzupełniony 31 marca 2015 r., 31 lipca 2015 r.) złożony przez inwestora: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., 03-734 Warszawa, ul. Targowa 74, działającego przez pełnomocnika: Pana Roberta Łopusiaka, adres do korespondencji: CE Project Group Sp. z o.o. Spółka Komandytowa, 31-514 Kraków, Al. płk. Beliny-Prażmowskiego 12, dla inwestycji pn.: Budowa wiaduktu w km 66,685 linii kolejowej nr 133 na odcinku Szlak Kraków Mydlniki – Kraków Główny Towarowy od km 65,400 do km 67,200 – obiekt 15, w ramach inwestycji: Przebudowa linii kolejowej nr 133 na odcinku Kraków Mydlniki – Kraków Główny Towarowy od km 65,400 do km 67,200 – obiekt 15, realizowana w ramach zadania inwestycyjnego: Modernizacja linii kolejowej E30, etap II, odcinek Zabrze – Katowice – Kraków, Przetarg 3 – modernizacja odcinka: Krzeszowice – Kraków Główny Towarowy (km 46,700 – 67,200 linii nr 133).

 

na działkach (położonych w liniach rozgraniczających określonych w decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej):

- Obręb 2 Krowodrza gm. M. Kraków: 167/45, 167/67, 168/1, 792/3, 792/4, 792/5,

- Obręb 3 Krowodrza gm. M. Kraków: 3/9, 3/11, 3/13, 5/8, 522/29, 522/31, 522/10,

- Obręb 41 Krowodrza gm. M. Kraków: 770/1, 811/11, 934, 935,

oraz

na działkach (położonych poza liniami rozgraniczającymi określonymi w decyzji

o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej):

- Obręb 2 Krowodrza gm. M. Kraków: 168/2,

- Obręb 3 Krowodrza gm. M. Kraków: 3/7, 3/10, 3/12, 3/14, 474/1, 580, 584, 585, 586, 522/3,

- Obręb 41 Krowodrza gm. M. Kraków: 770/2, 811/2, 827, 828/1, 925, 928, 933, 942, 771/3.

 

Zakres inwestycji obejmuje:

• obiekty inżynieryjne:

budowę wiadukt kolejowego nad ul. Rydla w km 66,685 linii nr 133.

• układ drogowy:

przebudowę ulicy Rydla wraz z ul. Radzikowskiego od ok. km 66.593 do ok. km 66.853 linii nr 133,

budowę dojazdu do budynku UDT od ok. km 66+553 do ok. km 66.685 linii nr 133,

budowę drogi dojazdowej od km ok. 66.685 do ok. km 66.926 linii nr 133,

przebudowę ul. Głowackiego w km ok. 66.926 linii nr 133,

• urządzenia telekomunikacyjne:

budowę i przebudowę kabli teletechnicznych w km 65,550 do km 66,950 linii nr 133,

• elektroenergetyka:

przebudowę i budowę linii zasilania energetycznego:

o linie kablowe zasilające oświetlenie tunelu drogowego i fragment ulicy (od km 66,531 do km 66,566 i od km 66,782 do km 66,811 linii nr 133),

o linie kablowe zasilające oświetlenie drogi dojazdowej – wzdłuż torów (od km 66,704 do km 66,899 linii nr 133),

o linie kablowe zasilające oraz sterujące przepompownię wód opadowych (od km 66,685 do km 66,730 linii nr 133),

o linia kablowa zasilająca wł. Alina i Klaudiusz Such (od km 66,675 do km 66,697 linii nr 133).

przebudowę linii kablowych, napowietrznych i oświetlenia, kolidujących

z przebudowywaną infrastrukturą:

o linia kablowa niskiego napięcia - oświetlenie wł. ZIKiT (od km 66,566 do km 66,766 i od km 66,883 do km 66,938 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia - oświetlenie wł. p. Gibes (od km 66,673 do km 66,701 oraz od km 66,654 do km 66,680 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia - oświetlenie wł. UDT (w km 66,540; od km 66,546 do km 66,560; w km 66,642 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia - oświetlenie wł. obcy (od km 66,731 do km 66,888 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN zasilająca budynek UDT (od km 66,601 do km 66,611 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN wzdłuż ul. Rydla, wł. Tauron Dystrybucja S.A.

(od km 66,616 do km 66,667 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN wzdłuż ul. Rydla, wł. Tauron Dystrybucja S.A.

(od km 66,615 do km 66,690 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN na skrzyżowaniu z ul. Radzikowskiego, wł. Tauron Dystrybucja S.A. (km 66,723 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN w sąsiedztwie ul. Głowackiego, wł. Tauron Dystrybucja S.A. (od km 66,894 do km 66,905 i od km 66,895 do km 66,912 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN, skrzyżowanie z ul. Głowackiego, wł. Tauron Dystrybucja S.A. (od km 66,896 do km 66,911 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN, wł. p. Gibes (od km 66,689 do km 66,698 linii

nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN wzdłuż torów kolejowych, wł. obcy (od km 66,542 do km 66,710 linii nr 133),

o linia kablowa niskiego napięcia nN wzdłuż ul. Rydla, wł. obcy (od km 66,699 do km 66,814 linii nr 133),

o linia kablowa średniego napięcia SN, wł. PKP Energetyka (od km 66,675 do km 66,709 linii nr 133),

o linie kablowe średniego napięcia SN, wł. Tauron Dystrybucja S.A. (od km 66,703 do km 66,712, od km 66,723 do km 66,753 i od km 66,769 do km 66,812 linii nr 133),

o linie kablowe średniego napięcia SN, wł. Tauron Dystrybucja S.A. (od km 66,879 do km 66,910 linii nr 133),

o linia kablowa średniego napięcia SN, wł. obcy (od km 66,602 do km 66,606, od km 66,637 do km 66,663 i od km 66,671 do km 66,739 linii nr 133).

• odwodnienie:

przebudowę i budowę odwodnienia obiektu inżynieryjnego w km 66,685 linii nr 133,

przebudowę odwodnienia układu drogowego w rejonie wiaduktu kolejowego w km 65,685 (ul. Rydla, ul. Radzikowskiego, ul. Głowackiego, droga dojazdowa, dojazd do budynku UDT) od km 66,553 do km 66,926 linii nr 133,

• instalacje sanitarne:

przebudowę sieci wodociągowych:

o wodociąg rozdzielczy DN150 wraz z przyłączami - ul. Rydla od km ~66,625 do km 66,650 linii nr 133,

o wodociąg rozdzielczy DN150 wraz z przyłączami – od km 66,853 do km 66,885 linii nr 133,

o wodociąg rozdzielczy DN150 wraz z przyłączami - ul. Eliasza Radzikowskiego od km ~66,718 do km 66,833 linii nr 133,

o magistrala wodociągowa DN600 - ul. Głowackiego od km ~66,884 do km 66,900 linii nr 133,

o magistrala wodociągowa DN600 - docieplenie sieci - ul. Eliasza Radzikowskiego od km ~66,802 do km 66,830 linii nr 133,

przebudowę sieci gazowych:

o gazociąg średniego ciśnienia dn150mm - ul. Głowackiego od km ~66,888 do km 66,921 linii nr 133,

o gazociąg średniego ciśnienia wraz z przyłączami - ul. Rydla i ul. Radzikowskiego – km ~66,675 – 66,835 linii nr 133.

przebudowę sieci CO:

o sieć ciepłownicza 2xDN300 - km 66,540 – 66,555 linii nr 133 (zabezpieczenie) – droga dojazdowa do UDT,

o sieć ciepłownicza 2xDN300 - km 66,640 – 66,650 linii nr 133 (zabezpieczenie) – droga dojazdowa do UDT,

o sieć ciepłownicza 2xDN300 - km 66,653 – 66,695 linii nr 133 – ul. Rydla,

o sieć ciepłownicza 2xDN300 - km 66,720 – 66,795 linii nr 133 – ul. Rydla,

o sieć ciepłownicza 2xDN200 - km 66,675 – 66,695 linii nr 133 – ul. Rydla,

o sieć ciepłownicza 2xDN400 - km 66,780 (zabezpieczenie) linii nr 133 –

ul. Radzikowskiego,

o sieć ciepłownicza 2xDN80 - km 66,675 – 66,700 linii nr 133 (zabezpieczenie) – droga dojazdowa,

rozbudowa sieć kanalizacji ogólnospławnej:

o kanalizacja ogólnospławna DN300 - km 66,750 – 66,845 linii nr 133 –

ul. Radzikowskiego,

o kanalizacja ogólnospławna DN300 - km 66,610 – 66,630 linii nr 133 – ul. Rydla,

o kanalizacja ogólnospławna DN300 - km 66,690 – 66,910 linii nr 133 – droga dojazdowa.

 

Od decyzji przysługuje stronom odwołanie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie, ul. Krucza 38/42 za pośrednictwem Wojewody Małopolskiego w terminie czternastu dni od dnia doręczenia.

 

Ww. decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności postanowieniem z dnia

31 lipca 2015 r. znak: WI-VI.7840.1.33.2015.DM, na które przysługuje zażalenie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie, ul. Krucza 38/42 za pośrednictwem Wojewody Małopolskiego w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia.

 

Zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia tj. ukazania się niniejszego obwieszczenia.

 

Zainteresowane strony lub ich pełnomocnicy legitymujący się pełnomocnictwem sporządzonym zgodnie z art. 32 i 33 Kodeksu postępowania administracyjnego, mogą zapoznać się z ww. decyzją oraz postanowieniem o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności (powołując się na znak sprawy: WI-VI.7840.1.33.2015.DM) w Wydziale Infrastruktury Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, ul. Basztowa 22, pokój 207, tel. 12-39-21-678 (w godz. pracy urzędu tj. poniedziałek: 900-1700, wtorek – piątek: 730-1530).