"Budynek mieszkalno – usługowy z garażem wbudowanym wraz z instalacjami wewnętrznymi:
wodociągową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, elektrycznymi i słaboprądowymi, wentylacji
mechanicznej, c.o., wewnętrzne drogi dojazdowe i miejsca postojowe, instalacjami zewnętrznymi na działce:
oświetlenie terenu, odwodnienie terenu (odwodnienie układu drogowego) z separatorami do ostatniej
studzienki na działce, kanalizacja sanitarna do ostatniej studzienki na działce, zieleń urządzoną, zlokalizowany
przy ul. Ślicznej 36, na działce nr 524/39 obr.4 Kraków - Śródmieście"
PREZYDENT MIASTA KRAKOWA
AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO Kraków, 7 lutego 2019 r.
DECYZJA 245/6740.1/2019
Na podstawie art.35 ust.3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1202 z
póżn. zm.) art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity
Dz. U. z 2018 r., poz. 2096) wniosek z 21.11.2017 r. nr id: SOS 40331648
w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę dla inwestycji pn.:
"budynek mieszkalno – usługowy z garażem wbudowanym wraz z instalacjami wewnętrznymi:
wodociągową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, elektrycznymi i słaboprądowymi, wentylacji
mechanicznej, c.o., wewnętrzne drogi dojazdowe i miejsca postojowe, instalacjami zewnętrznymi na działce:
oświetlenie terenu, odwodnienie terenu (odwodnienie układu drogowego) z separatorami do ostatniej
studzienki na działce, kanalizacja sanitarna do ostatniej studzienki na działce, zieleń urządzoną, zlokalizowany
przy ul. Ślicznej 36, na działce nr 524/39 obr.4 Kraków - Śródmieście"
w związku z upływem terminu spełnienia nałożonego obowiązku usunięcia wskazanych nieprawidłowości
projektu budowlanego, określonych postanowieniem z 19.06.2018 r., zmienionego i uzupełnionego
postanowieniami z 11.07.2018 r., 17.09.2018 r., 29.11.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO
odmawia się zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę
UZASADNIENIE
21.11.2017 r. do tut. organu wpłynął wniosek pełnomocnika Inwestora o wydanie decyzji pozwolenia na
budowę inwestycji pn. "budynek mieszkalno – usługowy z garażem wbudowanym wraz z instalacjami
wewnętrznymi: wodociągową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, elektrycznymi i
słaboprądowymi, wentylacji mechanicznej, c.o., wewnętrzne drogi dojazdowe i miejsca postojowe,
instalacjami zewnętrznymi na działce: oświetlenie terenu, odwodnienie terenu (odwodnienie układu
drogowego) z separatorami do ostatniej studzienki na działce, kanalizacja sanitarna do ostatniej studzienki na
działce, zieleń urządzoną, zlokalizowany przy ul. Ślicznej 36, na działce nr 524/39 obr.4 Kraków -
Śródmieście".
Decyzją nr 555/6740.1/2018 z 26.03.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO odmówiono
zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę dla inwestycji jw.
Od. ww. decyzji odwołał się Inwestor.
Wojewoda Małopolski decyzją z 01.06.2018 r. znak: WI-I.7840.3.44.2018.EZ uchylił odmowną decyzję
Prezydenta Miasta Krakowa z 26.03.2018 r. nr 555/6740.1/2018 znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO w
całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Postanowieniem z 19.06.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO tut. organ nałożył na pełnomocnika
Inwestora obowiązek usunięcia nieprawidłowości w dokumentacji technicznej polegających na: Cyt.
„1. Należy przedłożyć ostateczną decyzję ZRID w związku z koniecznością zapewnienia prawidłowej obsługi
komunikacyjnej zgodnie z umową zawartą z ZIKiT
2. projekt budowlany należy doprowadzić do zgodności z obowiązującymi przepisami, między innymi
poprzez:
a) przedłożenie prawidłowo sporządzonego oświadczenia projektantów i sprawdzających o sporządzeniu
projektu budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej, wymaganego
zgodnie z art. 20 ust. 4 Pb - ponieważ przedłożone oświadczenia nie są aktualne w dacie sporządzenia i
uzupełnienia projektu budowlanego oraz zawierają niedopuszczalne przepisami prawa „białkowania”,
b) wykazanie, że inwestycję zaprojektowano stosownie do art. 5 ust. 1 pkt 9 Pb, tj. w sposób zapewniający
poszanowanie, występujących w obszarze oddziaływania obiektu, uzasadnionych interesów osób trzecich,
w tym zapewnienie dostępu do drogi publicznej - ponieważ w opisie projektu zagospodarowania terenu
brakuje odniesienia się do ww. przepisu,
c) korektę i uzupełnienie rysunku projektu zagospodarowania terenu o brakujące:
- numer działki objętej zakresem przedmiotowej inwestycji, gdyż jest nieczytelny, bo jest (częściowo
przykryty oznaczeniem graficznym projektowanego budynku,
- oznaczenia identyfikacyjne terenów o różnym przeznaczeniu, określonych w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego obszaru „Mogilska-Chałupnika”,
- układ istniejącej komunikacji (wrysowanie linii rozgraniczających istniejącej drogi publicznej - ulicy
Ślicznej), gdyż jest nieczytelny,
d) doprowadzenia do zgodności projektu budowlanego z zakresem inwestycji, przykładowo - na stronie 11
opisu zagospodarowania terenu znajduje się zapis: przedmiotowy Projekt Budowlany obejmuje projekt
rozbiórki budynku biurowego z halą produkcyjną oraz na rysunku projektu zagospodarowania terenu
wpisano: parterowy budynek gospodarczy przeznaczony do rozbiórki i parterowy budynek garażowy
przeznaczony do rozbiórki.
Zwraca się uwagę, że wszystkie korekty i uzupełnienia wprowadzane w projekcie budowlanym powinny
być wykonane z zachowaniem walorów dowodowych (niedopuszczalne jest stosowanie naklejek i
białkować) i potwierdzone przez osobę, która je wykonała wraz z datą ich wprowadzenia. Podpis
nieczytelny należy potwierdzić imienną pieczątką w celu umożliwienia identyfikacji osoby dokonującej
korekty.” i określono termin do uzupełnienia tj. 60 dni od daty otrzymania niniejszego postanowienia.
Postanowieniem z 11.07.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2683.2017.EKO zmieniono postanowienie z
19.06.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO w zakresie pkt 1 tj. należy przedłożyć skutecznie
złożony wniosek na inwestycję drogową - ZRID w związku z koniecznością zapewnienia prawidłowej
obsługi komunikacyjnej oraz zmieniono postanowienie z 19.06.2018 r. w zakresie zmiany terminu do
uzupełnienia dowodów w przedmiotowej sprawie i wyznaczono nowy termin tj. 60 dni od daty otrzymania
niniejszego postanowienia. W pozostałej części postanowienie nie ulega zmianie.
Postanowieniem z 17.09.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO tut. organ zmienił ww.
postanowienie w zakresie zmiany terminu do uzupełnienia dokumentów w przedmiotowej sprawie i
wyznaczył termin do ich uzupełnienia tj. do 30.11.2018 r.
Postanowieniem z 29.11.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO tut. organ zmienił ww.
postanowienie w zakresie zmiany terminu do uzupełnienia dokumentów w przedmiotowej sprawie i
wyznaczył termin do ich uzupełnienia tj. do 29.01.2019 r.
Pismem z 29.11.2018 r. pełnomocnik Inwestora przedłożył uzupełniony projekt budowlany.
Wyjaśnienia złożone do organu 29.11.2018 r. przez pełnomocnika Inwestora usuwają nieprawidłowości
wskazane w postanowieniu z 19.06.2018 r.
Nie mniej jednak, po sprawdzeniu przedłożonych dokumentów i projektu budowlanego przedmiotowej
inwestycji dostarczonych przez Inwestora, stwierdzono nieprawidłowości w przedłożonej dokumentacji
technicznej, które zostały wymienione w postanowieniu z 11.07.2018 r. znak: AU-01-
1.6740.1.2682.2017.EKO, w którym wezwano inwestora do usunięcia wskazanych poniżej
nieprawidłowości cyt.
„należy przedłożyć skutecznie złożony wniosek na inwestycję drogową - ZRID w związku z koniecznością
zapewnienia prawidłowej obsługi komunikacyjnej” w terminie do 29.01.2019 r.
W ww. postanowieniu pouczono Inwestora, że uzupełnienie wskazanych nieprawidłowości jest niezbędne
do prawidłowego rozpoznania sprawy, a brak uzupełnienia spowoduje wydanie decyzji o odmowie
zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Termin uzupełnienia nieprawidłowości w projekcie minął 29.01.2019 r. W zakreślonym terminie Inwestor
nie uzupełnił ze wskazanych w postanowieniu z 11.07.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2862.2017.EKO
(zmienionego postanowieniami z 17.09.2018 i 29.11.2018 r. znak: AU-01-1.6740.1.2682.2017.EKO)
nieprawidłowości tj. nie przedłożył skutecznie złożonego wniosku o zezwolenie na realizację inwestycji
drogowej - ZRID w związku z koniecznością zapewnienia prawidłowej obsługi komunikacyjnej.
Wobec braku uzupełnień do projektu budowlanego, zgodnie z art. 35 ust. 1 pkt 3 ustawy z 7 lipca 1994 r.
Prawo budowlane orzeczono jak w sentencji.
POUCZENIE
Od niniejszej decyzji stronom służy prawo wniesienia odwołania do Wojewody Małopolskiego za
pośrednictwem Prezydenta Miasta Krakowa - Wydział Architektury i Urbanistyki UMK, Rynek
Podgórski 1, 30-533 Kraków, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
W odwołaniu od decyzji strony mogą złożyć wniosek o przeprowadzenie przez organ II instancji
postępowania wyjaśniającego w zakresie niezbędnym do rozstrzygnięcia sprawy.
W trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania,
składając stosowne oświadczenie organowi, który decyzję wydał, nie później niż w terminie 14 dni od dnia
doręczenia decyzji.
Zrzeczenie się prawa do wniesienia odwołania przed doręczeniem niniejszej decyzji jest nieskuteczne.
Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia
odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna.
Oznaczenie stron postępowania w niniejszej decyzji jest niezbędne dla spełnienia obowiązku wynikającego z art.
107 § 1 Kpa stanowiąc dopuszczalne przetwarzanie danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c
Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony
osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich
danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4
maja 2016 r., str. 1)
Jednocześnie organ zawiadamia, iż w przedmiotowym postępowaniu o podejmowanych w toku trwającego
postępowania czynnościach (w tym wydanych postanowieniach oraz decyzji) organ będzie zawiadamiał
strony zgodnie z art. 49a k.p.a. tj. poprzez udostępnianie informacji w Biuletynie Informacji Publicznej pod
adresem www.bip.krakow.pl
Stronie zawiadomionej w powyższej formie o wydaniu postanowienia, które podlega zaskarżeniu lub decyzji
kończącej postępowanie służy prawo złożenia wniosku o wydanie odpisu postanowienia, które podlega
zaskarżeniu lub odpisu decyzji. We wniosku wskazać należy sposób i formę, w jakiej odpis żądanego
dokumentu ma być stronie udostępniony. Udostępnienie odpisu nie stanowi wydania z akt sprawy
uwierzytelnionych odpisów w myśl art. 73 § 2 k.p.a.
Art. 49a k.p.a.
Poza przypadkami, o których mowa w art. 49, organ może dokonywać zawiadomienia o decyzjach i innych
czynnościach organu administracji publicznej w formie, o której mowa w art. 49 § 1, jeżeli w postępowaniu
bierze udział więcej niż dwadzieścia stron. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, zawiadomienie jest w
takim przypadku skuteczne wobec stron, które zostały na piśmie uprzedzone o zamiarze zawiadamiania ich w
określony sposób. Do zawiadomienia stosuje się przepis art. 49 § 2.
Art. 49b k.p.a.
§ 1. W przypadku zawiadomienia strony zgodnie z art. 49 § 1 lub art. 49a o decyzji lub postanowieniu, które
podlega zaskarżeniu, na wniosek strony, organ, który wydał decyzję lub postanowienie, niezwłocznie, nie
później niż w terminie trzech dni od dnia otrzymania wniosku, udostępnia stronie odpis decyzji lub
postanowienia w sposób i formie określonych we wniosku, chyba że środki techniczne, którymi dysponuje
organ, nie umożliwiają udostępnienia w taki sposób lub takiej formie.
§ 2. Jeżeli decyzja lub postanowienie, o których mowa w § 1, nie mogą być udostępnione stronie w sposób
lub formie określonych we wniosku, organ powiadamia o tym stronę i wskazuje, w jaki sposób lub jakiej
formie odpis decyzji lub postanowienia może być niezwłocznie udostępniony.
Art. 73 § 2 k.p.a.
Strona może żądać uwierzytelnienia odpisów lub kopii akt sprawy lub wydania jej z akt sprawy
uwierzytelnionych odpisów, o ile jest to uzasadnione ważnym interesem strony.