O B W I E S Z C Z E N I E
Prezydenta Miasta Krakowa
o wydaniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej oraz nadaniu decyzji rygoru
natychmiastowej wykonalności

 

             Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 572) w związku z art. 11f Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 311.) Prezydent Miasta Krakowa, że w dniu 22.11.2024 r. została wydana decyzja nr 24/6740.4/2024 znak: AU-01-6.6740.4.11.2024.ZZA, a postanowieniem z dnia 25.11.2024 r. przedmiotowej decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności, dla zamierzenia budowlanego pn.: „Budowa drogi gminnej klasy L, na odcinku od km 0+000 (od włączenia do drogi wojewódzkiej 774 w km 0+183 odc. ref. 037 DW) do km 0+108,76 oraz od km 0+114,76 do km 0+191,35, wraz z budową skrzyżowania projektowanej drogi gminnej z drogą wojewódzką nr 774, budową placu do zawracania na końcu projektowanej drogi gminnej, budową i przebudową chodnika, budową kanalizacji deszczowej i oświetlenia drogowego, budową i przebudową zjazdów, budową i przebudową sieci uzbrojenia terenu, w tym: sieć wodociągowa DN300mm, sieć energetyczna kablowa SN i nN, przepusty dla prowadzenia linii kablowych WN o średnicach 10x160 mm, 2x100 mm, 2x110 mm, kanał technologiczny, rozbiórką ogrodzeń, chodnika i zjazdu, wzmocnieniem podłoża w postaci przemieszczeniowych kolumn betonowych oraz budową elementów bezpieczeństwa ruchu drogowego, realizowanej w ramach inwestycji pn.: „Budowa drogi publicznej pomiędzy drogą wojewódzką nr 774 a działką drogową nr 469/11 obręb 53 Krowodrza zakończoną miejscem do zawracania pojazdów.
Inwestycja zlokalizowana jest w województwie małopolskim, na terenie miasta Kraków, w gminie m. Kraków, w powiecie m. Kraków (włączenie projektowanej DG do DW 774 w miejscowości Balice, w gminie Zabierzów, w powiecie krakowskim), na następujących działkach ewidencyjnych:
a)Nieruchomości znajdujące się w liniach rozgraniczających teren projektowanej drogi – zgodnie z przepisem art. 11f ust. 1 pkt 2 ustawy [1] (w nawiasie podano nr działki przeznaczonej pod inwestycję przed podziałem):
obręb ewidencyjny 126102_9.0053, K-53, jednostka ewidencyjna Krowodrza:
225/3 (225), 469/46 (469/12), 224/8 (224/5), 223/11 (223/5), 469/10, 469/11, 208/9, 208/54 (208/11), 208/51 (208/10), 208/53 (208/10), 208/49 (208/8), 208/47 (208/7), 151/12 (151/6), 151/5, 151/10 (151/4), 151/8 (151/3), 151/2, 151/1, 152/51 (152/39), 152/45 (152/27), 152/49 (152/30), 152/48 (152/29)
b)Nieruchomości znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren, przeznaczone pod budowę/przebudowę innych dróg publicznych (istniejący pas drogowy drogi wojewódzkiej nr 774), w odniesieniu do których wnosi się o ustalenie obowiązku, o którym mowa w art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. g ustawy
[1]: obręb 0002 Balice, jednostka ewidencyjna 120616_2: 650/21
c)Nieruchomości znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren, przeznaczone pod budowę/przebudowę sieci uzbrojenia terenu w odniesieniu, do których wnosi się ustalenie obowiązku, o którym mowa w art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. e ustawy [1]: obręb ewidencyjny 126102_9.0053, K-53, jednostka ewidencyjna Krowodrza: 208/55 (208/11), 208/52 (208/10), 208/50 (208/8), 208/6, 152/17, 151/11 (151/4), 152/52 (152/39), 152/26, 152/46 (152/27), 152/50 (152/30), obręb 0002 Balice, jednostka ewidencyjna 120616_2: 650/21, 537/102
d)Nieruchomości zlokalizowane w granicach terenu niezbędnego dla realizacji inwestycji – zakres robót na terenach kolejowych, o których mowa w art. 20a ustawy [1]: obręb ewidencyjny 126102_9.0053, K-53, jednostka ewidencyjna Krowodrza: 509/5
e)Nieruchomości znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren, przeznaczone pod budowę/przebudowę zjazdów, w odniesieniu do których wnosi się o ustalenie obowiązku, o którym mowa w art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. h ustawy [1]: obręb ewidencyjny 126102_9.0053, K-53, jednostka ewidencyjna Krowodrza: 208/52 (208/10), 208/50 (208/8), 151/11 (151/4), 152/52 (152/39)”

 

Decyzją nr 24/6740.4/2024 zezwolono na realizację inwestycji drogowej oraz zatwierdzono podział nieruchomości składający się z działek ewidencyjnych:

Jednostka ewidencyjna Kraków -Krowodrza, obręb nr 53
1. Działka nr 208/7, dzieli się na działki:
-nr 208/47 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
- nr 208/48 - pozostaje w dotychczasowym władaniu.
2. Działka nr 208/8, dzieli się na działki:
-nr 208/49 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 208/50 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
3. Działka nr 208/10, dzieli się na działki:
-nr 208/51 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 208/52 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
-nr 208/53 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
4. Działka nr 208/11, dzieli się na działki:
-nr 208/54 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 208/55 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
5. Działka nr 469/12, dzieli się na działki:
-nr 469/46 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 469/45 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
6. Działka nr 225, dzieli się na działki:
-nr 225/3 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 225/4 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
7. Działka nr 224/5, dzieli się na działki:
-nr 224/8 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 224/9 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
8. Działka nr 223/5, dzieli się na działki:
-nr 223/11 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 223/12 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
9. Działka nr 152/29, dzieli się na działki:
-nr 152/48 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 152/47 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
10. Działka nr 152/30, dzieli się na działki:
-nr 152/49 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 152/50 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
11. Działka nr 151/3, dzieli się na działki:
-nr 151/8 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 151/9 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
11. Działka nr 152/27, dzieli się na działki:
-nr 152/45 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 152/46 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
12. Działka nr 152/39, dzieli się na działki:
-nr 152/51 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 152/52 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
13. Działka nr 151/4, dzieli się na działki:
-nr 151/10 – przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 151/11 – pozostaje w dotychczasowym władaniu.
14. Działka nr 151/6, dzieli się na działki:
-nr 151/12– przeznaczona pod budowę drogi gminnej,
-nr 151/13– pozostaje w dotychczasowym władaniu.

Informuję, że zgodnie z art.12 ust. 4 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, nieruchomości, wydzielone liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji (nie będące własnością Gminy Miejskiej Kraków), stają się z mocy prawa własnością Gminy Miejskiej Kraków w granicach pasa drogowego drogi gminnej z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej stanie się ostateczna, za odszkodowaniem ustalonym w odrębnej decyzji administracyjnej. Pozostałe działki, powstałe w wyniku zatwierdzenia podziału nieruchomości, znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji pozostają we władaniu dotychczasowych właścicieli.
Strony postępowania mogą zapoznać się z treścią decyzji nr 24/6740.4/2024 z dnia 22.11.2024 r. oraz postanowienia z dnia 25.11.2024 r. o nadaniu decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności w Wydziale Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41, w godzinach przyjęć stron: 8:00 – 15.00 (po wcześniejszym telefonicznym umówieniu terminu i godziny wizyty).
Od decyzji nr 24/6740.4/2024 z dnia 22.11.2024 r. służy stronom odwołanie do Wojewody Małopolskiego ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, za pośrednictwem Wydziału Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41, 31-545 Kraków, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
Na postanowienie z 25.11.2024 r. o nadaniu decyzji nr 24/6740.4/2024 rygoru natychmiastowej wykonalności, przysługuje stronom zażalenie do Wojewody Małopolskiego w Krakowie ul. Basztowa 22, za pośrednictwem Prezydenta Miasta Krakowa - Wydziału Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, w terminie 7 dni od dnia skutecznego doręczenia.
W odwołaniu od decyzji strony mogą złożyć wniosek o przeprowadzenie przez organ II instancji postępowania wyjaśniającego w zakresie niezbędnym do rozstrzygnięcia sprawy.
Doręczenie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej uważa się za dokonane w dniu odbioru decyzji przez wnioskodawcę, a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od okazania się obwieszczenia do publicznej wiadomości.
Doręczenie postanowienia o nadaniu decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności uważa się za dokonane w dniu odbioru postanowienia przez wnioskodawcę, a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. okazania się obwieszczenia o wydaniu postanowienia o nadaniu decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności.
W trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania, składając stosowne oświadczenie organowi, który decyzję wydał, nie później niż w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
Zrzeczenie się prawa do wniesienia odwołania przed doręczeniem niniejszej decyzji jest nieskuteczne.
Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna.
Wyjaśnia się, że zgodnie z art. 11f ust. 3 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych o wydaniu decyzji pozostałe strony zawiadamia się w drodze obwieszczeń w Urzędzie Miasta Krakowa, w urzędowych publikatorach teleinformatycznych - biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Krakowa oraz w prasie lokalnej.

Zgodnie z art. 18 ust. 1e ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych w przypadku, w którym dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej odpowiednio wyda tę nieruchomość lub wyda nieruchomość i opróżni lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 30 dni od dnia:
       1.   doręczenia zawiadomienia o wydaniu decyzji, o której mowa w art. 17,
       2.   doręczenia postanowienia o nadaniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej rygoru natychmiastowej wykonalności albo
       3.   w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna
- wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5 % wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego. (stosowne oświadczenie złożyć należy zarządcy drogi)