AU-01-6.6740.4.32.2024.PSZ

OBWIESZCZENIE PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA

O WYDANIU ZEZWOLENIA NA REALIZACJĘ INWESTYCJI DROGOWEJ

Na podstawie art. 49 i art.10 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 572) w związku z art. 11f ust. 3 Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 311) Prezydent Miasta Krakowa zawiadamia, że 09.01.2025r., została wydana decyzja nr 2/6740.4/2025, znak: AU-01-6.6740.4.32.2024.PSZ, o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn.: Rozbudowa drogi gminnej nr 602140K - ul. Batki klasy technicznej D (dojazdowa) wraz z rozbudową i przebudową drogi gminnej nr 603707K - ul. Żołnierska klasy technicznej L (lokalna) oraz budową i przebudową niezbędnej infrastruktury technicznej w mieście Kraków, gmina Miejska Kraków, powiat m. Kraków, województwo małopolskie, obejmująca swoim zakresem:

•rozbudowę drogi gminnej nr 602140K – ul. Batki klasy technicznej D (dojazdowa) od km 0+009,96 do km 0+208,47 w zakresie:

rozbudowy jezdni o szerokości 5,0 m (2x2,5 m) od km 0+009,96 do km 0+208,47,

budowy chodnika prawostronnego o szerokości 2,0 m od km 0+009,96 do km 0+208,47,

budowy chodnika lewostronnego o szerokości 2,0 m od km 0+009,96 do km 0+165,99, od km 0+174,81 do km 0+208,47,

budowy pobocza lewostronnego o szerokości 0,75 m od km 0+165,99 do km 0+174,81,

przebudowy zjazdów indywidualnych lewostronnych w km 0+053,19; w km 0+077,63, w km 0+114,19, w km 0+149,19, w km 0+162,46, w km 0+178,34,

budowy prawostronnych zatok postojowych o szerokości 5,0 m od km 0+022,11 do km 0+094,31, od km 0+134,42 do km 0+168,02,

•rozbudowę drogi gminnej nr 603707K – ul. Żołnierska klasy technicznej L (lokalna) od km 0+000,90 do km 0+031,68 w zakresie:

rozbudowy skrzyżowania zwykłego, nieskanalizowanego, trójwlotowego z DG nr 602140K – ul. Batki w zakresie rozbudowy wlotu ul. Batki w km 0+013,69,

budowy chodnika prawostronnego o szerokości 2,0 m od km 0+005,00 do km 0+026,80,

budowy chodnika lewostronnego o szerokości 2,0 m od km 0+005,00 do km 0+012,46,

•przebudowę drogi gminnej nr 603707K – ul. Żołnierska klasy technicznej L (lokalna) od km 0+000,46 do km 0+031,68 w zakresie:

przebudowy skrzyżowania zwykłego, nieskanalizowanego, trójwlotowego z DG nr 602140K – ul. Batki w km 0+013,69,

rozbudowy jezdni o szerokości 5,5 m (2x2,75 m) od km 0+005,00 do km 0+026,80,

budowy chodnika prawostronnego o szerokości 2,0 m od km 0+005,00 do km 0+026,80,

budowy chodnika lewostronnego o szerokości 2,0 m od km 0+005,00 do km 0+012,46,

budowy pobocza lewostronnego o szerokości 0,75 m od km 0+019,24 do km 0+026,80,

przebudowy zjazdu indywidualnego lewostronnego w km 0+015,38,

dowiązania jezdni do stanu istniejącego od km 0+000,46 do km 0+005,00 i od km 0+026,80 do km 0+031,68,

•rozbiórkę istniejącego ogrodzenia w ramach dz. ew. nr 464, 480/3 (480/6), 480/3 (480/7) (w nawiasach podano numery działek po podziale) od km 0+030,58 do km 0+032,88 DG nr 603707K, od km 0+030,58 DG nr 603707K do km 0+038,22 DG nr 602140K,

•rozbiórkę istniejącej nawierzchni jezdni z mieszanki mineralno – asfaltowej o powierzchni P=946,5 m2 od km 0+000,46 do km 0+031,68 w ciągu DG nr 603707K – ul. Żołnierska oraz od km 0+009,96 do km 0+208,47 w ciągu DG nr 602140K – ul. Batki,

•rozbiórkę istniejących nawierzchni zjazdów indywidualnych z mieszanki mineralno – asfaltowej, kostki betonowej, płyt betonowych chodnikowych lub kruszywa o powierzchni P=224,9 m2,

•rozbiórkę istniejącej nawierzchni z betonowej kostki brukowej o powierzchni P=5,1 m2,

•budowę kanalizacji deszczowej o średnicy DN400 mm od km 0+012,46 DG nr 603707K – ul. Żołnierska do km 0+011,49 DG nr 602140K – ul. Batki, od km 0+119,03 do km 0+199,52 DG nr 602140K wraz z budową studzienek kanalizacyjnych o średnicy DN1000 mm oraz wpustów ulicznych o średnicy DN500 mm i przykanalików o średnicy DN200 mm,

•budowę kanalizacji ogólnospławnej o średnicy DN400 mm od km 0+011,49 do km 0+124,59 DG nr 602140K wraz z budową studzienek kanalizacyjnych o średnicy DN1000 mm oraz wpustów ulicznych o średnicy DN500 mm i przykanalików o średnicy DN200 mm,

•rozbiórkę sieci gazowej średniego ciśnienia od km 0+005,00 do km 0+033,81 DG nr 603707K o średnicy DN50 mm oraz od km 0+020,77 DG nr 603707K do km 0+063,46 DG nr 602140K o średnicy DN32 mm wraz z rozbiórką fragmentu istniejącego przyłącza gazociągowego średniego ciśnienia o średnicy DN15mm do działki ewidencyjnej nr 461 oraz istniejącego fragmentu przyłącza gazociągowego średniego ciśnienia o średnicy DN32 mm do działki ewidencyjnej nr 458,

•budowę sieci gazowej średniego ciśnienia o średnicy DN63 mm od km 0+005,00 do km 0+033,81 DG nr 603707K, od km 0+021,49 DG nr 603707K do km 0+063,46 DG nr 602140K wraz z budową fragmentu przyłącza gazociągowego średniego ciśnienia o średnicy DN20 mm do działki ewidencyjnej nr 461 oraz fragmentu przyłącza gazociągowego średniego ciśnienia o średnicy DN40 mm do działki ewidencyjnej nr

458,

•rozbiórkę sieci wodociągowej od km 0+021,41 do km 0+030,58 DG nr 603707 K o średnicy DN250 mm, od km 0+018,23 DG nr 603707K do km 0+064,35 DG nr 602140K o średnicy DN100 mm, od km 0+014,64 DG nr 602140K do km 0+035,96 DG nr 602140K o średnicy DN100 mm, od km 0+121,22 do km 0+208,47 DG nr 602140K o średnicy DN110 mm, wraz z rozbiórką fragmentów przyłączy wodociągowych o średnicach DN50 mm oraz DN40 mm do budynków zlokalizowanych na działkach ewidencyjnych nr 457, 458, 475, 476, 477,

•budowę sieci wodociągowej od km 0+019,74 DG nr 603707K do km 0+064,35 DG nr 602140K o średnicy DN100 mm wraz z zabudową zasuwy odcinającej oraz przebudową końcowego hydrantu podziemnego DN80mm Hp6777, od km 0+154,34 do km 0+208,47 DG nr 602140K o średnicy DN110 mm wraz z przebudową końcowego hydrantu DN80mm Hp5944, oraz budowa fragmentów przyłączy wodociągowych o średnicach DN50 mm oraz DN40 mm do budynków zlokalizowanych na działkach ewidencyjnych nr 457, 458, 475, 476, 477,

•rozbiórkę sieci teletechnicznej w zakresie rozbiórki słupa w km 0+020,87 DG nr 603707K wraz z rozbiórką sieci napowietrznej skierowanej do istniejących słupów zlokalizowanych na dz. ew. nr 293/8 w km 0+004,07 DG nr 603707K, na dz. ew. nr 481 w km 0+000,00 DG nr 603707K, nr 464 (na wys. dz. ew. nr 42/1), na dz. ew. nr 480/3 (480/7) (w nawiasie podano numer działki po podziale) w km 0+038,59 DG nr 602140K oraz rozbiórką przyłącza do budynku na dz. ew. nr 42/2,

•budowę sieci teletechnicznej w zakresie budowy słupa w km 0+024,17 DG nr 603707K wraz z budową sieci napowietrznej skierowanej do istniejących słupów zlokalizowanych na dz. ew. nr 293/8 w km 0+004,07 DG nr 603707K, na dz. ew. nr 481 w km 0+000,00 DG nr 603707K, na dz. ew. nr 464 (na wys. dz. ew. nr 42/1), na dz. ew. nr 480/3 (480/7) (w nawiasie podano numer działki po podziale) w km 0+038,59 DG nr 602140K oraz budową przyłącza do budynku na dz. ew. nr 42/2,

•budowę kanału technologicznego od km 0+007,99 DG nr 603707K do km 0+205,78 DG nr 602140K o profilach KTu i KTp z rur osłonowych o średnicy 125 mm, rur światłowodowych o średnicy 40 mm oraz wiązki mikrorur w rurze osłonowej o średnicy 40 mm wraz z budową studni kablowych typu SK-2 - 5 szt.,

•rozbiórkę sieci oświetlenia drogowego od km -0+000,42 DG nr 603707K do km 0+207,63 DG nr 602140K wraz z rozbiórką istniejących słupów,

•budowę sieci oświetlenia drogowego od km -0+000,42 DG nr 603707K do km 0+207,63 DG nr 602140K wraz z budową 7 szt. słupów z oprawami oświetleniowymi, od km 0+020,83 do km 0+207,63 DG nr 602140K wraz z budową 8 szt. słupów z oprawami oświetleniowymi,

•przebudowę sieci elektrycznej kablowej nN w zakresie rozbiórki i budowy od km 0+105,68 do km 0+111,54 DG nr 602140K (zlokalizowanej poprzecznie pod jezdnią),

•budowę sieci elektrycznej kablowej nN od km 0+136,70 do km 0+151,55 DG nr 602140K, od km 0+198,57 do km 0+207,63 DG nr 602140K (zlokalizowanej poprzecznie pod jezdnią),

•budowę sieci elektrycznej kablowej SN od km 0+198,57 do km 0+207,63 DG nr 602140K

(zlokalizowanej poprzecznie pod jezdnią) wraz z budową słupowej stacji transformatorowej,

•rozbiórkę sieci elektrycznej kablowej nN od km 0+198,57 do km 0+207,63 DG nr 602140K (zlokalizowanej poprzecznie pod jezdnią),

•rozbiórkę sieci elektrycznej kablowej SN od km 0+198,57 do km 0+207,63 DG nr 602140K (zlokalizowanej poprzecznie pod jezdnią) wraz z rozbiórką słupowej stacji transformatorowej, •wycinkę kolidującej zieleni.

Projektowana inwestycja planowana jest do realizacji w Krakowie na niżej wymienionych działkach ewidencyjnych, które znajdują się na (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia podziału i będzie przeznaczona pod drogę, w nawiasie podano numer działki przed podziałem):

• działkach znajdujących się w liniach rozgraniczających teren inwestycji, w projektowanym pasie drogowym drogi gminnej nr 602140K – ul. Batki zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych:

- 480/5 (480/2), 480/7 (480/3), 465/1 (465), 479/1 (479), 270/1 (270), jedn. ew. nr 126104_9, obręb

0028;

• działkach znajdujących się w liniach rozgraniczających teren inwestycji, w projektowanym pasie drogowym innej drogi publicznej, tj. drogi gminnej nr 603707K - ul. Żołnierskiej zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych:

- 330/11 (330/2), 480/4 (480/2), 480/6 (480/3), jedn. ew. nr 126104_9, obręb 0028;

• części działek znajdujących się poza liniami rozgraniczającymi teren inwestycji, na których zachodzi konieczność ustalenia obowiązku przebudowy innej drogi publicznej, tj. drogi gminnej nr 603707K – ul. Żołnierska zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. g Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych:

- 480/6 (480/3), 331/1, 331/2, 464, jedn. ew. nr 126104_9, obręb 0028;

• części działek znajdujących się poza liniami rozgraniczającymi teren inwestycji, na których zachodzi konieczność ustalenia obowiązku budowy sieci uzbrojenia terenu zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. e Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych:

- na części dz. ew. nr 33/10, 34/5, 34/6, 37/6, 293/8, 464, 463, 42/1, 42/2, 462, 481, 457, 461, 460, 479/2 (479), 270/3 (270), jedn. ew. nr 126104_9, obręb 0028;

• części działek znajdujących się poza liniami rozgraniczającymi teren inwestycji, na których zachodzi konieczność ustalenia obowiązku przebudowy zjazdów zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. h Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych:

- na części dz. ew. nr 37/5, 37/6, 476, 477, jedn. ew. nr 126104_9, obręb 0028;

• części działek znajdujących się poza liniami rozgraniczającymi teren inwestycji, na których zachodzi konieczność ustalenia obowiązku rozbiórki istniejących obiektów budowlanych nieprzewidzianych do dalszego użytkowania zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. c Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych:

na części dz. ew. nr 33/10, 34/5, 34/6, 37/6, 293/8, 464, 463, 42/1, 42/2, 481, 457, 461, 460, 270/3 (270), jedn. ew. nr 126104_9, obręb 0028.

Decyzją nr 2/6740.4/2025 zezwolono na realizację inwestycji drogi oraz zatwierdzono podział nieruchomości znajdujących się w liniach rozgraniczających teren inwestycji (stanowiących jednocześnie linie podziału nieruchomości) składających się z działek ewidencyjnych:

Jednostka ewidencyjna Kraków-Podgórze obręb 28:

Działka nr 270 o pow. 0,0955 ha, dzieli się na działki nr:

270/1 o pow. 0,0041 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Batki

270/2 o pow. 0,0011 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu

270/3 o pow. 0,0903 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu Działka nr 330/2 o pow. 0,0043 ha, dzieli się na działki nr:

330/11 o pow. 0,0006 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Żołnierskiej

330/12 o pow. 0,0037 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu Działka nr 465 o pow. 0,1588 ha, dzieli się na działki nr:

465/1 o pow. 0,0115 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Batki

465/2 o pow. 0,1473 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu Działka nr 479 o pow. 0,0252 ha, dzieli się na działki nr:

479/1 o pow. 0,0019 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Batki 479/2 o pow. 0,0233 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu Działka nr 480/2 o pow. 0,1092 ha, dzieli się na działki nr:

480/4 o pow. 0,0023 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Żołnierskiej 480/5 o pow. 0,1069 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Batki Działka nr 480/3 o pow. 0,3242 ha, dzieli się na działki nr:

480/6 o pow. 0,0147 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Żołnierskiej

480/7 o pow. 0,3083 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej ul. Batki 480/8 o pow. 0,0012 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu

Informuje się, że zgodnie z art. 12 ust. 4 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, nieruchomości wydzielone liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji (nie będące własnością Gminy Miejskiej Kraków/ Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu) stają się z mocy prawa własnością Gminy Miejskiej Kraków/Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu, z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej stanie się ostateczna, za odszkodowaniem ustalonym w odrębnej decyzji administracyjnej. Pozostałe działki, powstałe w wyniku zatwierdzenia podziału nieruchomości, znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji pozostają we władaniu dotychczasowych właścicieli.

Stronami postępowania są: zawiadamiani na piśmie - wnioskodawca, właściciele i użytkownicy wieczyści oraz zawiadamiani w drodze obwieszczenia - zarządcy nieruchomości objętych wnioskiem o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej, nieruchomości bezpośrednio sąsiadujących, a także inne podmioty, które w toku postępowania wykażą swój interes prawny w rozumieniu art. 28 k.p.a. w zw. z art. 11i ust. 1 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych , tj. na których chroniony przepisami prawa sposób wykonywania praw lub obowiązków może wpływać realizacja ww. inwestycji drogowej.

Strony postępowania mogą zapoznać się z treścią decyzji nr 2/6740.4/2025 w Wydziale Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41 w poniedziałek, wtorek, środę i piątek w godz.: 8.30 – 14.00, w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego obwieszczenia. (po wcześniejszym telefonicznym umówieniu terminu i godziny wizyty).

Od decyzji służy stronom odwołanie do Wojewody Małopolskiego ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, za pośrednictwem Wydziału Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41, 31545 Kraków, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Doręczenie decyzji uważa się za dokonane w dniu odbioru decyzji przez wnioskodawcę, a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się niniejszego obwieszczenia (w prasie).

Zgodnie z art. 18 ust. 1e ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych w przypadku, w którym dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej odpowiednio wyda tę nieruchomość lub wyda nieruchomość i opróżni lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 30 dni od dnia:

doręczenia zawiadomienia o wydaniu decyzji, o której mowa w art. 17,

doręczenia postanowienia o nadaniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej rygoru natychmiastowej wykonalności albo

w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna

- wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5 % wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego.