O B W I E S Z C Z E N I E
Na podstawie art. 10 ust. 1. ustawy z 8 lipca 2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 143, poz. 963) oraz art. 49 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (jednolity tekst Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, ze zm.),

WOJEWODA MAŁOPOLSKI

zawiadamia, że 18 maja 2012 r. została wydana decyzja Wojewody Małopolskiego Nr 2/12, znak: WI-IX.7840.1.4.2011 o udzieleniu pozwolenia na realizację inwestycji, pn.: Rozbudowa lewobrzeżnego wału rzeki Wisły na odcinku od km 71+564 do km 74+310 rzeki (km 4+580 - 7+089 wału) w Krakowie - po rozpatrzeniu wniosku o wydanie ww. decyzji, złożonego 29 grudnia 2011 r. w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie (uzupełnionego 30 stycznia 2012 r.) przez Pana Bogusława Borowskiego, Dyrektora Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, ul. Szlak 73, 31-153 Kraków, reprezentującego Zarząd Województwa Małopolskiego na podstawie Uchwały nr 434/11 Zarządu Województwa Małopolskiego z 14 kwietnia 2011 r.

Projektowana inwestycja planowana jest do realizacji w Krakowie, województwo małopolskie, na niżej wymienionych nieruchomościach lub ich części, oznaczonych według katastru nieruchomości, położonych w projektowanym obszarze inwestycji i będących częścią inwestycji:
a) niezbędnych do jej realizacji, znajdujących się między liniami rozgraniczającymi teren, które stają się własnością Skarbu Państwa:
 jednostka ewidencyjna Krowodrza, obręb nr 0023: 142/2, 145/27, 146/10, 164/2, cz. 170/4,
 jednostka ewidencyjna Krowodrza, obręb nr 0015: 31/4, 31/6, 33/1, 34/3, 34/6, 86/12, 86/15, 86/18, 86/21, 86/24, cz. 86/27, 87/8, 89/1, 105/1;
b) niezbędnych do jej funkcjonowania, wobec których trwale ogranicza się sposób korzystania, oznaczonych jako obszary „D" i „E":
 jednostka ewidencyjna Krowodrza, obręb nr 0015: 34/7, 89/2.

Decyzja zawiera rozstrzygnięcia w zakresie udzielenia pozwolenia na realizację ww. inwestycji, w tym w szczególności dotyczące: określenia linii rozgraniczających teren, zatwierdzenia projektu budowlanego, określenia terminu wydania nieruchomości, położonych w liniach rozgraniczających teren planowanej inwestycji na 90 dni od daty, kiedy ww. decyzja stanie się ostateczna, oznaczenia według ewidencji gruntów nieruchomości, będących częścią inwestycji niezbędnych do jej realizacji, które stają się własnością Skarbu Państwa, oznaczenia według katastru nieruchomości - nieruchomości lub ich części, będących częścią inwestycji, niezbędnych do jej funkcjonowania, które nie stają się własnością Skarbu Państwa, ale wobec których trwale ogranicza się sposób korzystania oraz określenia szczególnych warunków zabezpieczenia terenu budowy i prowadzenia robót budowlanych.
Strony mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji Wojewody Małopolskiego w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, Wydział Infrastruktury, Oddział Zezwoleń na Realizację Inwestycji, pokój nr 22 (parter), w poniedziałki w godz. 915 -1630, a od wtorku do piątku w godz. 730 - 1430.
Od ww. decyzji stronom przysługuje prawo wniesienia odwołania do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej za pośrednictwem Wojewody Małopolskiego w terminie 14 dni od dnia doręczenia ww. decyzji.
Doręczenie uważa się za dokonane w dniu odbioru decyzji przez wnioskodawcę, a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się niniejszego obwieszczenia o wydaniu decyzji (zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego).
Ww. decyzję doręcza się wnioskodawcy oraz zawiadamia się o jej wydaniu pozostałe strony w drodze obwieszczenia zamieszczonego na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Krakowa, w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, a także opublikowanego na stronie internetowej Urzędu Miasta Krakowa, w Biuletynie Informacji Publicznej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie oraz w prasie lokalnej.

Ponadto, zawiadomienie o wydaniu niniejszej decyzji wysyła się dotychczasowym właścicielom i użytkownikom wieczystym na adres wskazany w katastrze nieruchomości (zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej decyzji). Doręczenie zawiadomienia na adres wskazany w katastrze nieruchomości jest skuteczne. W razie zwrotu przesyłki, zawiadomienie pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia.
O wydaniu decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji, zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych, zawiadamia się również Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej.
Zgodnie z art. 21 ust. 7 ww. ustawy w przypadku, w którym dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej decyzją o pozwoleniu na realizację inwestycji odpowiednio wyda tę nieruchomość lub wyda nieruchomość i opróżni lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna - wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5 % wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego.