Zezwolenie na usunięcie drzew i krzewów z nieruchomości wpisanych do rejestru zabytków KZ-9

O zezwolenie ubiegać się mogą posiadacze nieruchomości lub właściciele urządzeń przesyłowych służących do doprowadzania lub odprowadzania płynów, pary, gazu, energii elektrycznej oraz inne urządzenia podobne nie należące do części składowych nieruchomości, jeżeli wchodzą w skład przedsiębiorstwa (art. 49 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny), jeżeli drzewo lub krzew zagrażają funkcjonowaniu tych urządzeń.

Należy złożyć wniosek (na druku stanowiącym załącznik do niniejszej procedury), zawierający:

1.  imię, nazwisko i adres lub nazwę i siedzibę posiadacza/ właściciela nieruchomości albo właściciela urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (telefon kontaktowy),
2.  oznaczenie terenu, na którym rośnie drzewo lub krzew (określenie numeru działki ewidencyjnej, obrębu jednostki ewidencyjnej zgodnie z ewidencją gruntów, usytuowanie na terenie Krakowa – nazwy ulicy/ osiedla numeru posesji),
3.  oznaczenie drzew lub krzewów przeznaczonych do usunięcia (ilość, gatunek, obwód pnia drzewa, wielkość powierzchni w m2, z której zostaną usunięte krzewy), 
4.  miejsce, przyczynę i termin zamierzonego usunięcia  (przesadzenia) drzewa lub krzewu oraz termin posadzenia nowych egzemplarzy w zamian za usunięte drzewa lub krzewy, 
5.  wskazanie czy usuwanie wynika z celu związanego z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Do wniosku należy dołączyć:

1. Oświadczenie o posiadanym tytule prawnym władania nieruchomością, składane pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań,
2. Zgoda właściciela nieruchomości na planowane usunięcie drzew lub krzewów (oryginał), jeżeli posiadacz nieruchomości nie jest jej właścicielem, ani jej wieczystym użytkownikiem. Wymóg uzyskiwania zgody właściciela nie dotyczy wniosków złożonych przez zarządców nieruchomości będących własnością Skarbu Państwa, użytkownika wieczystego lub posiadacza nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym, spółdzielni mieszkaniowych, wspólnot mieszkaniowych, w których właściciele lokali powierzyli zarząd nieruchomością wspólną zarządowi,
3. Oświadczenie spółdzielni mieszkaniowej o udostępnieniu informacji członkom spółdzielni, właścicielom budynków lub lokali niebędących członkami spółdzielni oraz osobom niebędącym członkami spółdzielni, którym przysługuje spółdzielcze prawo do lokalu, a w przypadku zarządu wspólnoty oświadczenie o udostępnieniu informacji członkom wspólnoty o zamiarze złożenia wniosku o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu, wyznaczające co najmniej 30 dniowy termin na zgłoszenie uwag (zgodnie z art. 83 ust 4 ustawy o ochronie przyrody), składane pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań,
4. Rysunek, mapę albo wykonany przez projektanta posiadającego odpowiednie uprawnienia budowlane projekt zagospodarowania działki lub terenu w przypadku realizacji inwestycji, dla której jest on wymagany zgodnie z ustawą Prawo budowlane – określające usytuowanie drzewa lub krzewu w odniesieniu do granic nieruchomości i obiektów budowlanych istniejących lub projektowanych na tej nieruchomości,
5. Projekt planu nasadzeń zastępczych rozumianych jako posadzenie drzew lub krzewów, w liczbie nie mniejszej niż powierzchnia usuwanych krzewów, stanowiących kompensację przyrodniczą za usuwane drzewa i krzewy w rozumieniu art. 3 pkt 8 ustawy Prawo ochrony środowiska (jeżeli są planowane, wykonany w formie rysunku, mapy lub projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz informację o liczbie, gatunku lub odmianie drzew lub krzewów oraz miejscu i planowanym terminie ich wykonania) lub przesadzenia drzewa lub krzewu (jeżeli jest planowane, wykonany w formie rysunku, mapy lub projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz informację o liczbie, gatunku lub odmianie drzew lub krzewów oraz miejscu i planowanym terminie ich wykonania),
6. Decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach albo postanowienie w sprawie uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia w zakresie oddziaływania na obszar Natura 2000, w przypadku realizacji przedsięwzięcia, dla którego wymagane jest ich uzyskanie zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, oraz postanowienie uzgadniające wydawane przez właściwego regionalnego dyrektora ochrony środowiska w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko, jeżeli jest wymagana lub została przeprowadzona na wniosek realizującego przedsięwzięcie,
7. Zezwolenie w stosunku do gatunków chronionych na czynności podlegające zakazom określonym w art. 51 ust. 1 pkt 1-4 i 10 oraz w art. 52 ust. 1 pkt 1, 3, 7, 8, 12, 13 i 15 ustawy o ochronie przyrody, jeżeli zostało wydane, 
8. Pełnomocnictwo, jeżeli wnioskodawca jest reprezentowany przez przedstawiciela. 
    

Dokumenty winny być przedłożone w oryginale. Zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez organ lub podmiot, o którym mowa w art. 76 Kpa, lub przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem lub radcą prawnym. Na żądanie strony, zgodność odpisu dokumentu z oryginałem poświadczyć może także upoważniony pracownik organu prowadzącego postępowanie.

Wpłat z tytułu opłaty skarbowej można dokonywać na rachunek bankowy Urzędu Miasta Krakowa (np. na poczcie, przelewem bankowym) lub bez ponoszenia dodatkowych opłat w placówkach Banku PKO BP na terenie Krakowa i kasach Urzędu. Dowód zapłaty opłaty skarbowej z informacją jakiej sprawy dotyczy należy załączyć do wniosku. 

Dzienniki podawcze UMK, czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 - 15:30

• pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków
• al. Powstania Warszawskiego 10, 31-541 Kraków
• ul. Wielicka 28a, 30-552 Kraków
• os. Zgody 2, 31-949 Kraków
• Rynek Podgórski 1, 30-533 Kraków
• ul. Grunwaldzka 8, 31-526 Kraków
• ul. Kasprowicza 29, 31-523 Kraków
• ul. Stachowicza 18, 30-103 Kraków
• ul. Mogilska 41, 31-545 Kraków
• ul. Lubelska 27, 30-003 Kraków (godz.7.40-15.30)

Punkty obsługi mieszkańców w Centrach Handlowych, czynne od poniedziałku do soboty w godzinach 10:00 - 18:00

• Galeria Handlowa, ul. Stawowa 61, lokal nr 157, 31-346 Kraków
• Galeria Handlowa, ul. Stawowa 61, lokal nr 193, 31-346 Kraków
• Galeria Handlowa, ul. Kamieńskiego 11, lokal nr G26, 30-644 Kraków
• Centrum Handlowe, al. Gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego 41, lokal nr B213, 31-876 Kraków

Proces rozpoczyna się od pobrania i wypełnienia wniosku, który powinien zawierać szczegóły dotyczące lokalizacji oraz gatunków roślin. Wniosek musi być złożony wraz z dokumentami potwierdzającymi tytuł prawny do nieruchomości oraz zgodami wymaganymi przez prawo. Po złożeniu wniosku Miejski Konserwator Zabytków oceni dokumenty, a w przypadku braków formalnych wnioskodawca zostanie wezwany do ich uzupełnienia. Decyzja administracyjna może być odebrana osobiście lub przez pełnomocnika.

1. W przypadku drzew, na których znajduje się miejsce lęgowe ptaków, nie należy prowadzić wycinki w trakcie trwania okresu lęgowego tj. od 1 marca do 15 października.
2. Nie wymagają zezwolenia na usunięcie drzewa i krzewy stanowiące złomy lub wywroty usuwane przez jednostki ochrony przeciwpożarowej, jednostki Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, właścicieli urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 Kodeksu cywilnego, zarządców dróg, zarządców infrastruktury kolejowej, gminne lub powiatowe jednostki oczyszczania lub inne podmioty działające w tym zakresie na zlecenie gminy lub powiatu. Ww. podmioty, w terminie 30 dni od dnia usunięcia drzewa lub krzewu, winny przekazać informację o terminie, miejscu i przyczynie ich usunięcia oraz liczbie drzew lub powierzchni usuniętych krzewów, a także dokumentację fotograficzną przedstawiającą usunięte drzewo lub krzew.
3. Usunięcie złomów i wywrotów przez inne podmioty lub osoby jest możliwe po przeprowadzeniu oględzin przez organ właściwy do wydania zezwolenia na usunięcie drzewa, potwierdzających, że drzewa stanowią złom lub wywrot. 
4. Usunięcie drzewa lub krzewu z terenu wpisanego do rejestru zabytków może nastąpić po uzyskaniu decyzji (zezwolenia/ braku sprzeciwu) wydanej na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody oraz decyzji (pozwolenia) wydanej na podstawie przepisów ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 

Nie później niż w ciągu jednego miesiąca, a w sprawach szczególnie skomplikowanych nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia złożenia kompletnego wniosku.

1. Protokół z wizji lokalnej w terenie przeprowadzonej z udziałem stron, a w uzasadnionych przypadkach oceny eksperckie.
2. Uzgodnienie z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w przypadku wydawania zezwolenia na usunięcie drzew lub krzewów na obszarach objętych ochroną krajobrazową w granicach rezerwatu przyrody. 

Od wydanej decyzji służy odwołanie do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego -Generalnego Konserwatora Zabytków w Warszawie, ul. Krakowskie Przedmieście 15/17, 00-071 Warszawa, za pośrednictwem Miejskiego Konserwatora Zabytków w Krakowie, ul. Biskupia 18, 31-144 Kraków w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia (art. 127 § 1 i 2 oraz art. 129 § 1 i 2 Kodeksu postępowania administracyjnego).

1. Art. 83, 83a - 83f, art. 84, art. 85, art. 86 ust.1 - 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody,
   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego,
   Porozumienie pomiędzy Wojewodą Małopolskim a Prezydentem Miasta Krakowa z 11 maja 2010 roku, w sprawie powierzenia prowadzenia niektórych spraw z zakresu właściwości Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków,
   Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej.1. Art. 83, 83a - 83f, art. 84, art. 85, art. 86 ust.1 - 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody,
2. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, 
3. Porozumienie pomiędzy Wojewodą Małopolskim a Prezydentem Miasta Krakowa z 11 maja 2010 roku, w sprawie powierzenia prowadzenia niektórych spraw z zakresu właściwości Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków,
4. Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, że administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzibą Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków. Z administratorem można się skontaktować listownie (adres jw.) lub drogą elektroniczną – adres e-mail: mkz@um.krakow.pl.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu wydania decyzji administracyjnych (w tym np. pozwoleń, nakazów, zezwoleń), postanowień, opinii konserwatorskich, zaleceń konserwatorskich, przyjmowania zgłoszeń, wydawania zaświadczeń, prowadzenia kontroli, udzielania informacji.
Dane są objęte rejestrem czynności przetwarzania pn. Ochrona Zabytków – Uzgodnienia Miejskiego Konserwatora Zabytków.

Informujemy, że:

1. Ma Pan/Pani prawo do żądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.
2. Dane osobowe będą przetwarzane do czasu załatwienia sprawy, dla potrzeb której zostały zebrane, a następnie będą przechowywane:
   • przez 25 lat (kategoria archiwalna A), po czym zostaną przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie,
   • przez 10 lat w przypadku współdziałania z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków (kategoria archiwalna BE10, symbol klasyfikacyjny 4123), po czym podlegają ekspertyzie Archiwum Narodowego w Krakowie o ewentualnym zniszczeniu,
   • przez 5 lat w przypadku zezwoleń (kategoria archiwalna B5, symbol klasyfikacyjny 6131), po czym ulegną zniszczeniu.
3. Ma Pan/Pani prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
4. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych jest pozostawienie podania bez rozpoznania.
5. Podstawę prawną przetwarzania danych stanowi ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wraz z przepisami wykonawczymi.

Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy – jw., adres e-mail: iod@um.krakow.pl.

• KZ-9 - wniosek do procedury
• oświadczenie o posiadanym tytule prawnym władania nieruchomością
• Zezwolenie na usunięcie drzew i krzewów z nieruchomości wpisanych do rejestru zabytków.
• Pełna_treść_karty_usługi_KZ-9.pdf